Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: requirement
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

requirement in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: requirement

Übersetzung 1 - 50 von 191  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a requirement | requirements
 
SYNO   prerequisite | requirement | demand ... 
requirement
4173
Voraussetzung {f}
requirement
2735
Anforderung {f}
requirement
1147
Bedarf {m}
requirement
1032
Erfordernis {n}
requirement
774
Bedingung {f}
requirement
543
Bedürfnis {n}
requirement
245
Anspruch {m} [Anforderung]
requirement
206
Forderung {f} [Erfordernis]
requirement
148
Auflage {f} [Bedingung, Voraussetzung]
requirement
74
Anspruch {m} [Voraussetzung, Standard]
requirement
69
Vorschrift {f}
requirement
36
Pflicht {f} [Erfordernis]
requirement [desire]
28
Wunsch {m} [Forderung, Anforderung]
requirement
24
Sollvorgabe {f}
requirement [mandate]
21
Gebot {n} [geh.] [Erfordernis]
requirement [rule]
14
Bestimmung {f} [Vorschrift]
2 Wörter: Substantive
additional requirementMehrbedarf {m}
admission requirementZulassungsbedingung {f}
admission requirementZulassungsvoraussetzung {f}
tech. air requirementLuftbedarf {m}
annual requirementJahresbedarf {m}
anticipated requirementvoraussichtlicher Bedarf {m}
authorization requirementGenehmigungserfordernis {f}
authorization requirementGenehmigungspflicht {f}
law med. authorization requirementZulassungspflicht {f}
basic requirementBasisanforderung {f}
basic requirementGrundanforderung {f}
basic requirementGrunderfordernis {n}
basic requirementGrundvoraussetzung {f}
caloric requirementKalorienbedarf {m}
caloric requirementWärmebedarf {m}
calorie requirementKalorienbedarf {m}
calorific requirementHeizbedarf {m}
biol. carbohydrate requirementKohlenhydratbedarf {m} [auch: Kohlehydratbedarf]
fin. cash requirementGeldbedarf {m}
comp. compulsory requirementPflichtanforderung {f}
law consent requirementZustimmungserfordernis {n}
admin. coordination requirementAbstimmungsgebot {n}
core requirementGrunderfordernis {n}
core requirementgrundlegendes Erfordernis {n}
customer requirementKundenanforderung {f}
comm. econ. customer requirementKundenwunsch {m}
daily requirementTagesbedarf {m}
fin. disclosure requirementAngabepflicht {f}
disclosure requirementOffenlegungspflicht {f}
drinking requirementTrinkbedarf {m}
educational requirementBildungsanforderung {f}
econ. electr. electricity requirementStrombedarf {m}
energy requirementEnergiebedarf {m}
energy requirementEnergieerfordernis {f} [Energiebedarf]
» Weitere 6 Übersetzungen für requirement innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=requirement
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-09-26: This Agreement shall not be bindin...
A 2019-09-26: The in-writing requirement is sati...
A 2019-04-02: same as "formlos" - informal(iy), ...
A 2018-09-11: prior / initial requirement of /...
A 2017-06-26: residence requirement
F 2017-06-25: residence requirement / minor dist...
A 2016-04-04: set up to meet our requirement. ?...
A 2016-03-01: Reserve Requirement Rate/Ratio
F 2016-03-01: Reserve Requirement Rate
A 2015-11-27: demand / requirement ....
A 2015-02-02: insurance requirement
A 2014-12-10: Mandatory prerequisite or compulso...
F 2013-04-15: a separate requirement from the co...
A 2013-01-20: With gauges / actuators, it could ...
A 2012-10-12: Yes, "ticket requirement" (or perh...
A 2012-10-12: requirement or obligation
F 2011-12-10: to make something a requirement of
A 2011-06-25: requirement suck my dick ...
A 2010-10-16: hmmm - if it's the section where t...
A 2010-09-10: statutory requirement vs. legal re...

» Im Forum nach requirement suchen
» Im Forum nach requirement fragen

Recent Searches
Similar Terms
required size
required space
required standard
required steps
required strength
required subject
required time
required to attend school
required urgently
required yield
• requirement
requirement analysis
requirement criteria
requirement elicitation
requirement engineering
requirement for access
requirement for amendment
requirement for argument
requirement for entry
requirement in a credit
requirement number

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung