Wörterbuch Englisch → Deutsch: requirement engineering

Übersetzung 1 - 50 von 719 >>

	Englisch	Deutsch
	requirement engineering	Anforderungsanalyse `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	acad. engin. RadioTV television engineering <TV engineering>	Fernsehtechnik `{f}` <FS-Technik>
	requirement	Anforderung `{f}`
	requirement	Anspruch `{m}` `[Anforderung]`
	requirement	Anspruch `{m}` `[Voraussetzung,` `Standard]`
	requirement	Auflage `{f}` `[Bedingung,` `Voraussetzung]`
	requirement	Bedarf `{m}`
	requirement	Bedingung `{f}`
	requirement	Bedürfnis `{n}`
	requirement	Erforderlichkeit `{f}`
	requirement	Erfordernis `{n}`
	requirement	Forderung `{f}` `[Erfordernis]`
	requirement	Pflicht `{f}` `[Erfordernis]`
	requirement	Sollvorgabe `{f}`
	requirement	Voraussetzung `{f}`
	requirement	Vorgabe `{f}` `[Anforderung]`
	requirement	Vorschrift `{f}`
	requirement `[desire]`	Wunsch `{m}` `[Forderung,` `Anforderung]`
	requirement `[mandate]`	Gebot `{n}` `[geh.]` `[Erfordernis]`
	requirement `[rule]`	Bestimmung `{f}` `[Vorschrift]`
	additional requirement	Mehrbedarf `{m}`
	admission requirement	Zulassungsbedingung `{f}`
	admission requirement	Zulassungsvoraussetzung `{f}`
	tech. air requirement	Luftbedarf `{m}`
	annual requirement	Jahresbedarf `{m}`
	anticipated requirement	voraussichtlicher Bedarf `{m}`
	authorization requirement	Genehmigungserfordernis `{f}`
	admin. authorization requirement	Genehmigungspflicht `{f}`
	law med. authorization requirement	Zulassungspflicht `{f}`
	basic requirement	Basisanforderung `{f}`
	basic requirement	Grundanforderung `{f}`
	basic requirement	Grunderfordernis `{n}`
	basic requirement	Grundvoraussetzung `{f}`
	constr. Unverified building requirement	Bauauflage `{f}`
	caloric requirement	Kalorienbedarf `{m}`
	caloric requirement	Wärmebedarf `{m}`
	calorie requirement	Kalorienbedarf `{m}`
	calorific requirement	Heizbedarf `{m}`
	biol. carbohydrate requirement	Kohlenhydratbedarf `{m}` `[auch:` `Kohlehydratbedarf]`
	fin. cash requirement	Geldbedarf `{m}`
	comp. compulsory requirement	Pflichtanforderung `{f}`
	law consent requirement	Zustimmungserfordernis `{n}`
	admin. coordination requirement	Abstimmungsgebot `{n}`
	core requirement	Grunderfordernis `{n}`
	core requirement	grundlegendes Erfordernis `{n}`
	customer requirement	Kundenanforderung `{f}`
	comm. econ. customer requirement	Kundenwunsch `{m}`
	daily requirement	Tagesbedarf `{m}`
	fin. disclosure requirement	Angabepflicht `{f}`
	disclosure requirement	Offenlegungspflicht `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=requirement+engineering
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

requirement engineering in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: requirement engineering

Übersetzung 1 - 50 von 719 >>