|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: requires
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

requires in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - French
English - Icelandic
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: requires

Translation 1 - 14 of 14

English German
VERB  to require | required | required
requiring | requires
sth. requires
etw. erfordert
sb. requires
jd. verlangt
2 Words
Logic requires sth.Die Logik erfordert etw.
3 Words
A machine requires oiling.Eine Maschine muss geölt werden.
as occasion requires {adv}wie erforderlich
Logic requires that ...Die Logik erfordert (es), dass ...
Sth. requires / takes sth. [e.g. This preposition requires / takes the dative.]Nach etw.Dat. steht etw.Nom. [z. B. Nach dieser Präposition steht der Dativ.]
sth. requires the buyeretw. verpflichtet den Käufer
That requires time.Dazu gehört Zeit.
4 Words
My hair requires singeing. [dated]Mein Haar muss gebrannt werden. [veraltet]
This requires drastic action.Dies erfordert durchgreifende Maßnahmen.
5+ Words
It requires a lot of trust.Es gehört viel Vertrauen dazu.
proverb Knotty timber requires sharp wedges.Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.
This post requires someone with vitality.Für diese Stelle braucht man jemanden Tatkräftigen.
» See 4 more translations for requires within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=requires
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

A 2021-08-14: “displacing” requires a word more active than “stellen”
A 2019-04-25: It's a question of discipline. Economy of expression requires concision. R...
A 2017-01-16: +Empathy+ requires the input of considerable mental energy > electric ...
A 2015-08-08: I think the verb "wagen" requires "zu".
A 2014-09-28: This procedure applies if either the Client or X requires a restore
A 2014-09-28: Change it to: ...applies when the client, as well as X, requires a Restore.
A 2014-05-05: It requires [coll.] and [ugs], IMHO.
A 2014-05-03: Thanks, uffie! It is interesting to see that although, according to (presc...
A 2013-08-11: @Lisa: Yes, but "phubbing" requires one person who wants face-to-face conv...
A 2013-04-15: Include the article when usage requires it
A 2013-01-17: Translation requires +trafficable quantity+ to be rendered in German, and ...
A 2012-03-17: +Only if+ at the beginning of the sentence requires inversion:
A 2012-03-14: This law requires a certain liability backed responsibility
A 2012-03-14: This law requires adequate responsibility based on liability
A 2012-02-02: to make decisions as the situation requires, on the spur of the moment, at...
A 2011-03-17: As a rule, metrological data acquisition requires a highly instrumented an...
A 2011-02-15: Requires some interpretation of the original, maybe:
A 2010-07-04: revive aint quite the same as refresh - the former suggests my German requ...
A 2010-06-24: The company for which I work / The company I work for requires/needs my le...
A 2010-06-24: The company for which I work requires my date of relieving as a matter of ...

» Search forum for requires
» Ask forum members for requires

Recent Searches
Similar Terms
requirements template
requirements traceability
requirements validation
requirement to label
requirement to self-isolate
requirement to wear a helmet
requirement type
require prior permission
require regular treatment
require reserves
• requires
require sb./sth.
require sb./sth. to do sth.
require sb. to do sth.
require special care
require sth.
requires the buyer
require sth. of sb.
require stitches
requiring a licence

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers