|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: requiring
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

requiring in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: requiring

Translation 1 - 39 of 39

English German
 edit 
VERB  to require | required | required
requiring | requires
–
requiring {adj} {pres-p}
382
verlangend
2 Words: Others
oxygen-requiring {adj}sauerstoffbedürftig
law requiring approval {adj} [postpos.]genehmigungsbedürftig
requiring approval {adj} [postpos.]zustimmungsbedürftig
med. requiring care {adj} [postpos.]betreuungsbedürftig
law requiring communication {adj}zugangsbedürftig
requiring consent {adj} [postpos.]zustimmungsbedürftig
requiring correction {adj} [attr.] [postpos.]korrekturbedürftig
requiring participation {adj} [postpos.]mitwirkungsbedürftig
admin. requiring permission {adj} [postpos.]genehmigungspflichtig
med. requiring therapy {adj} [attr.] [postpos.]therapiebedürftig
requiring treatment {adj} [postpos.]behandlungsbedürftig
3 Words: Others
not requiring explanation {adj} [postpos.]nicht erklärungsbedürftig
not requiring permission {adj} [postpos.]erlaubnisfrei
admin. requiring (official) approval {adj} [postpos.]genehmigungspflichtig
admin. requiring (official) authorisation {adj} [Br.] [postpos.]genehmigungspflichtig
admin. requiring (official) authorization {adj} [postpos.]genehmigungspflichtig
law requiring a licence {adj} [Br.] [postpos.]genehmigungsbedürftig
requiring a licence {adj} [Br.] [postpos.]genehmigungspflichtig [lizenzpflichtig]
law requiring a licence {adj} [postpos.] [e.g. a trade]erlaubnispflichtig [z. B. ein Gewerbe]
requiring a license {adj} [Am.] [postpos.]genehmigungspflichtig [lizenzpflichtig]
med. requiring intensive care {adj} [postpos.]intensivpflichtig
med. requiring intensive care {adj} [postpos.] [e.g. patient]betreuungsintensiv [z. B. Patient]
admin. requiring licensing / registration {adj} [postpos.]zulassungspflichtig
requiring little maintenance {adj} [postpos.]wartungsarm
law requiring notarial deed {adj} [postpos.]notariatsaktpflichtig
3 Words: Nouns
law law requiring approvalZustimmungsgesetz {n} [zustimmungsbedürftiges Gesetz]
law law requiring approvalzustimmungsbedürftiges Gesetz {n}
4 Words: Others
law requiring acknowledgment of receipt {adj} [postpos.]empfangsbedürftig
requiring getting used to {adj} [postpos.]gewöhnungsbedürftig
4 Words: Nouns
building project requiring permissiongenehmigungsbedürftiges Vorhaben {n}
task requiring great diligenceFleißarbeit {f}
5+ Words: Nouns
constr. building development requiring building permissiongenehmigungsbedürftiges Bauvorhaben {n}
transp. dangerous goods vehicle requiring placardingkennzeichnungspflichtiger Gefahrguttransporter {m}
ecol. transp. dangerous goods vehicle requiring placardingkennzeichnungspflichtiges Fahrzeug {n} mit gefährlichen Gütern
ecol. Ordinance on Codification of Waste Requiring Special SupervisionBestimmungsverordnung {f} besonders überwachungsbedürftiger Abfälle
law relationship requiring reciprocal performance / counter-performance [status reciprocitatis]Gegenseitigkeitsverhältnis {n} [status reciprocitatis]
subdivision of a plot requiring permissiongenehmigungsbedürftige Teilung {f}
sum leading to or requiring an abatementangerechnete Leistung {f}
» See 13 more translations for requiring within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=requiring
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren requiring/DEEN
 
Forum
A 2017-02-06: Danke Wenz [#864371] and Paul [ #864372] for recalling that there is NO RU...
A 2016-08-24: May I remind MichaelK of the difference between +stories about one's past+...
A 2013-03-03: requiring evidence
Q 2013-01-29: requiring people all to all tender
A 2010-11-10: (food with) ingredients requiring mandatory label(l)ing at the buffet / de...
A 2010-04-23: product with/involving/requiring low-volume production
A 2009-09-07: expanding on Lisa's '..subject to connection': perhaps 'components requiri...
A 2009-08-12: Strictly speaking, an amendment is a formal, official change (sometimes re...
A 2009-08-11: zugangsbedürftig: requiring communication (Schäfer WirtschaftsWB)
Q 2009-04-28: requiring...the onset of anather recession ?
A 2009-03-30: No, certainly you doesn't, but maybe the author of the text requiring revi...
A 2009-03-07: notariatsaktpflichtig > requiring notarial deeds / certifiable by notarial deeds
A 2009-02-05: also: activities requiring permits
A 2009-01-28: the things that excite me about this position are especially the tasks req...
Q 2007-08-07: thereby requiring some kind of exectation correction mechanism to be appli...
A 2007-07-13: requiring permission?
A 2007-06-07: requiring clarification / please clarify
A 2007-04-16: not requiring work
A 2007-04-16: wall not requiring work
A 2006-12-12: The course included exams and assignments requiring a period of 21 hours.

» Search forum for requiring
» Ask forum members for requiring

Recent Searches
Similar Terms
require reserves
requires
require sb./sth.
require sb./sth. to do sth.
require sb. to do sth.
require special care
require sth.
requires the buyer
require sth. of sb.
require stitches
• requiring
requiring a licence
requiring a license
requiring approval
requiring care
requiring communication
requiring consent
requiring correction
requiring getting used to
requiring intensive care
requiring little maintenance

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement