|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rescue
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rescue in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: rescue

Translation 1 - 50 of 257  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a rescue | rescues
NOUN2   rescue | -
VERB  to rescue | rescued | rescued ... 
SYNO   to deliver | to rescue | deliverance ... 
rescue {adj} [attr.] [e.g. attempt, operation, helicopter, excavation]
Rettungs- [z. B. Versuch, Aktion, Hubschrauber, Grabung]
to rescue
to rescue
to rescue
befreien [retten]
to rescue sb.
jdn. auffangen [fig.] [vor Schaden bewahren]
Rettung {f}
Bergung {f}
Hilfe {f}
Hilfeleistung {f}
Errettung {f}
Wiedereinstieg {m}
law rescue(gewaltsame) Befreiung {f}
2 Words: Verbs
to rescue sb. from sth.jdn. vor etw.Dat. bewahren
to rescue sb./sth. from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. erretten [geh.]
2 Words: Nouns
abortive rescuefehlgeschlagene Rettung {f}
FireResc air rescueLuftrettung {f}
FireResc VetMed. animal rescueTierrettung {f}
attempted rescueRettungsversuch {m}
attempted rescueversuchte Rettung {f}
fin. bank rescueBankenrettung {f}
climate rescueKlimarettung {f}
daring rescuewaghalsige Rettung {f}
fin. pol. euro rescueEuro-Rettung {f}
fin. financial rescuefinanzielle Rettung {f}
Greek rescueGriechenland-Rettung {f}
FireResc hoist rescueWindenrettung {f} [Helikopter]
FireResc ice rescueEisrettung {f}
FireResc naut. maritime rescueRettung {f} aus Seenot
climbing FireResc mountain rescueBergrettung {f}
FireResc piste rescue [Br.]Pistenrettung {f}
pharm. Rescue® Remedy [Bach Flowers]Notfalltropfen {pl} [Bachblüten]
aviat. FireResc rescue aircraftRettungsflugzeug {n}
aviat. FireResc rescue airplane [esp. Am.]Rettungsflugzeug {n}
rescue apparatusRettungsgerät {n}
archaeo. rescue archaeologyRettungsarchäologie {f}
rescue attemptRettungsversuch {m}
admin. rescue authorityRettungsbehörde {f}
rescue basketRettungskorb {m}
rescue bidRettungsversuch {m}
FireResc med. rescue blanketRettungsdecke {f}
FireResc rescue boardRettungsbrett {n}
med. rescue breathingAtemspende {f}
med. rescue breathingMund-zu-Mund-Beatmung {f}
tech. rescue cabinRettungskabine {f}
FireResc rescue cageRettungskorb {m} [an Drehleiter, Leiterbühne]
astronau aviat. rescue capsuleRettungskapsel {f} [eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs]
rescue center [Am.]Rettungsstation {f}
rescue center [Am.]Rettungsstelle {f}
rescue center [for animals, birds]Auffangstation {f} [Rettungsstation für Tiere, Vögel]
rescue centre [Br.]Rettungsstation {f}
» See 13 more translations for rescue within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rescue
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

A 2023-03-08: Sheep rescue once more an issue?
A 2017-03-03: No rescue for that
Q 2017-03-03: to rescue oneself from?
A 2016-07-27: It takes fifteen minutes from touchdown before the rescue helicopter is on...
A 2015-03-15: Hydr. & Rettungscorps = Wasserrettung (Dive Rescue Team) ?
A 2015-03-15: Hydr. & Rettungscorps = Wasserrettung (Dive Rescue Team) ?
A 2014-11-19: Thanks for the rescue, Michael. You are a gem!
A 2013-06-19: Lay people, fire brigades and rescue forces can control fires much more ef...
A 2013-03-09: But also: Münchhausen's swamp rescue story is an obvious lie, so it will n...
A 2012-08-31: es scheint ziemlich zweifelhaft, wer da wen befreit hat: A doubtful rescue...
A 2011-02-01: Michael to the rescue. THANKS
A 2010-04-16: to step in / to come to the rescue / to bail them out
A 2010-01-03: mwk to the rescue !
A 2009-10-21: it is a rescue operation using a winch
A 2009-09-03: I like self rescue
Q 2009-07-07: Phase I of Obamas Economic rescue
A 2009-02-13: Point of semantics: For banks or companies in big financial trouble, +resc...
A 2009-02-13: rescue package?
A 2008-10-26: sunfun to teh rescue...again...
Q 2008-09-16: emergency medical and rescue environment

» Search forum for rescue
» Ask forum members for rescue

Recent Searches
Similar Terms
rescind sth.
rescission of a contract
rescission of a sale
• rescue
rescue aircraft
rescue airplane
rescue an ailing bank
rescue a point
rescue apparatus
rescue archaeology
rescue attempt
rescue authority
rescue basket
rescue bid

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers