About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: reservation

Translation 1 - 50 of 98 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a reservation \| reservations
edit	NOUN2	reservation \| -
	SYNO	arriere pensee \| mental reservation ...
	arriere pensee \| mental reservation \| reservation booking \| reservation qualification \| reservation reservation \| reserve © Princeton University

NOUN

die Reservation | die Reservationen

edit

reservation [reservations, proviso]

1472

Vorbehalt {m}

gastr. travel reservation [booking etc.]

977

Reservierung {f}

TrVocab. reservation

216

Buchung {f}

ecol. hist. reservation [reserve, preserve, Indian reservation]

168

Reservat {n}

reservation [of tickets, a table in a restaurant, etc.]

107

Vorbestellung {f}

reservation

Einschränkung {f}

reservation

Vormerkung {f}

reservation

Zurückhaltung {f}

reservation

Vorausbestellung {f}

reservation

Vorreservierung {f} [ugs.] [Reservierung]

gastr. theatre travel reservation [booking etc.]

Reservation {f} [schweiz.] [Reservierung]

relig. reservation [of the consecrated Eucharistic bread]

Aufbewahrung {f}

2 Words: Others

with reservation {adv}

unter Vorbehalt

without reservation {adj} {adv}

vorbehaltlos

without reservation {adv}

ohne Rückhalt

without reservation {adv}

ohne Vorbehalt

without reservation {adv} [agree]

uneingeschränkt

2 Words: Nouns

advance booking [of tickets, hotel rooms etc.]

Reservation {f} [schweiz.] [von Tickets, Hotelzimmern etc.]

advance reservation

Voranmeldung {f}

advance reservation

Vorausbuchung {f}

traffic central reservation [Br.] [on motorway]

Mittelstreifen {m} [auf Autobahn]

rail compulsory reservation [in trains]

Reservierungspflicht {f}

device reservation

Gerätebelegung {f}

device reservation

Gerätereservierung {f}

hist. relig. spec. Ecclesiastical Reservation [Reservatum Ecclesiasticum]

Geistlicher Vorbehalt {m} [Reservatum Ecclesiasticum] [Augsburger Religionsfrieden]

flight reservation

Flugreservierung {f}

TrVocab. hotel reservation

Hotelbuchung {f}

hotel reservation

Hotelreservierung {f}

hotel reservation

Hotelvermittlung {f}

hotel reservation

Zimmerreservierung {f}

Indian reservation

Indianerreservat {n}

law legal reservation

Rechtsvorbehalt {m}

psych. mental reservation

Mentalreservation {f} [geheimer Vorbehalt]

mental reservation

gedanklicher Vorbehalt {m}

law mental reservation

geheimer Vorbehalt {m}

econ. law multiple reservation

Konzernvorbehalt {m}

non-reservation

Nichtreservierung {f}

parking reservation

Parkplatzreservierung {f}

partial reservation

Teilreservierung {f}

travel reservation (form) [hotel booking]

Zimmerbestellung {f} [Formular]

reservation card

Platzkarte {f}

law reservation clause

Vorbehaltsklausel {f}

reservation desk

Reservierungsschalter {m}

reservation fee

Reservierungsgebühr {f}

reservation fee

Vorbestellungsgebühr {f}

reservation office

Buchungsbüro {n}

travel reservation period

Buchungszeitraum {m}

econ. reservation price

Reservationspreis {m}

reservation provision

Vorbehaltsklausel {f}

reservation system

Buchungssystem {n}

» See 7 more translations for reservation within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=reservation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren reservation/DEEN

Forum

A 2018-02-08: Change to the reservation/ticket
A 2015-06-23: Trans: insofar as XXXX books the claims against XXX in current accounts (c...
A 2015-06-23: Kontokorrentvorbehalt > checking account reservation (AE), current account...
A 2015-06-12: lifetime reservation of usufruct
A 2013-12-19: you can't make/get a reservation for the terms ....
Q 2013-05-31: i am making a reservation at the park for the birthday party
Q 2012-04-12: reservation fee agreement
A 2011-07-23: "booking" generally refers to a reservation, rental, hire, etc.
A 2011-03-23: reservation of price changes
Q 2011-02-16: reservation
Q 2011-01-20: keep sb on the reservation
Q 2010-09-15: reservation
A 2010-01-25: Everyone trusted her without reservation
A 2009-03-24: sth. like "auf der Reservation" if this is from Stephenie Meyer's 'Twilight.'
A 2009-03-23: rez - short for native American reservation
A 2009-03-23: ? reservation
A 2009-02-04: Make your reservation a.s.a.p.; Reserve space a.s.a.p.; Ensure your parti...
A 2008-07-09: Reservation of title/ownership?
A 2008-06-11: his calculations were made under the reservation that XXX is not ruled out...
A 2008-01-04: reservation, proviso (Erklärung musst du nicht übersetzen)

» Search forum for reservation
» Ask forum members for reservation

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

reservation in other languages:

Dictionary English ↔ German: reservation

Translation 1 - 50 of 98 >>