residence arrest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: residence arrest

Übersetzung 51 - 100 von 303 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	fall arrest anchor	Sekurant `{m}`
	constr. fall arrest system	Auffangsystem `{n}`
	law power of arrest	Festnahmerecht `{n}`
	law reason for arrest	Haftgrund `{m}`
	law reasons for arrest	Haftgründe `{pl}`
	law warrant of arrest	Haftbefehl `{m}`
	warrants of arrest	Haftbefehle `{pl}`
	to arrest `[development` `etc.]`	bremsen `[aufhalten]`
	to arrest `[thrill,` `attract]`	fesseln `[fig.]`
	law to arrest sb.	jdn. anhalten `[festnehmen]`
	law to arrest sb.	jdn. fassen `[festnehmen]`
	law garnishment	Arrest `{m}` `[Sicherung` `der` `Zwangsvollstreckung]`
	med. to arrest bleeding	eine Blutung stillen
	law citizen's arrest	Jedermann-Festnahme `{f}`
	to be under arrest	verhaftet sein
	biol. med. (cell) division arrest	Zellteilungshemmung `{f}` `[Divisionsarrest]`
	med. hypothermic cardiac arrest	hypothermer Herzstillstand `{m}`
	law objection to arrest	Arresteinsprache `{f}` `[schweiz.]`
	to arrest `[delay,` `obstruct]`	hemmen `[verlangsamen,` `behindern]`
	law to arrest sb.	jdn. arretieren `[veraltend]` `[verhaften]`
	law to arrest sb.	jdn. gefangen nehmen `[festnehmen]`
	to ground sb.	jdn. unter Arrest stellen
	arrest `[obstruction,` `delay]`	Hemmung `{f}` `[das` `Hemmen]`
	law to arrest judgment	ein gerichtliches Verfahren einstellen
	to avoid arrest	sich der Verhaftung entziehen
	med. cardiac arrest <CA>	Herz-Kreislauf-Stillstand `{m}`
	law freezing injunction `[Br.]` `[EU]`	dinglicher Arrest `{m}`
	law Mareva injunction `[Br.]` `[EU]`	dinglicher Arrest `{m}`
	to arrest a career	eine Laufbahn stoppen
	to arrest a criminal	einen Verbrecher verhaften
	to arrest a current	einen Strom aufhalten
	med. to arrest a disease	eine Krankheit stoppen
	to arrest a ship	ein Schiff aufhalten
	to arrest the attention	die Aufmerksamkeit fesseln
	to arrest the development	die Entwicklung hemmen
	to arrest the growth	das Wachstum hemmen
	to arrest the progress	die Entwicklung aufhalten
	to make an arrest	eine Festnahme vornehmen
	to place sb. under arrest	jdn. verhaften
	to put sb. under arrest	jdn. verhaften
	arrest of judgment	Einstellung `{f}` des Verfahrens
	arrest of property	Beschlagnahme `{f}` von Eigentum
	med. hypothermic cardiac arrest <HCA>	hypothermischer Herzstillstand `{m}`
	residence	Ansässigkeit `{f}`
	residence	Bleibe `{f}`
	RealEst. residence	Residenz `{f}`
	RealEst. residence	Wohnhaus `{n}`
	residence	Wohnort `{m}`
	residence	Wohnsitz `{m}`
	RealEst. residence	Wohnstätte `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=residence+arrest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten