About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: resign

Translation 1 - 42 of 42

English

German

edit	VERB	to resign \| resigned \| resigned ... resigning \| resigns
	SYNO	to reconcile \| to resign \| to submit ...
	to reconcile \| to resign \| to submit to give up \| to renounce \| to resign \| to vacate to free \| to give up \| to release \| to relinquish \| to resign to leave office \| to quit \| to resign \| to step down © Princeton University

–

jobs to resign

7874

kündigen

to resign

4093

abtreten [zurücktreten]

to resign

1647

zurücktreten

to resign

811

aufgeben

to resign

585

austreten

to resign [from a position in a team, organisation]

581

ausscheiden [zurücktreten]

to resign

437

resignieren [abdanken]

to resign

245

abdanken

to resign

künden [schweiz.] [kündigen]

pol. to resign

demissionieren

to resign

verzichten (auf)

2 Words: Verbs

to resign membership

die Mitgliedschaft aufgeben

to resign to sth.

sich in etw. schicken [fügen]

3 Words: Others

forced to resign

zum Rücktritt gezwungen

3 Words: Verbs

to advise sb. to resign

jdm. zum Rücktritt raten

to allow to resign

zurücktreten lassen

pol. to offer to resign

den Rücktritt anbieten

to resign (from office)

ein / das Amt niederlegen

pol. to resign as whip [Br.]

vom Fraktionsvorsitz zurücktreten

to resign en bloc

geschlossen zurücktreten

to resign en masse

geschlossen zurücktreten

to resign from office

aus dem Amt ausscheiden

admin. to resign from office

aus dem Amt scheiden

to resign one's job

seine Arbeitsstelle aufgeben

to resign one's position

von seiner Stelle zurücktreten

pol. to resign one's seat [parliament]

sein Mandat niederlegen [Abgeordneter]

to resign oneself to sth.

sich^Akk. etw.^Dat. fügen [sich mit etw. abfinden]

to resign oneself to sth.

sich^Akk. mit etw.^Dat. abfinden

pol. to resign the whip [Br.]

die Fraktion verlassen

3 Words: Nouns

decision to resign

Rücktrittsentscheidung {f}

demand to resign

Rücktrittsforderung {f}

demands to resign

Rücktrittsforderungen {pl}

threat to resign

Rücktrittsdrohung {f}

4 Words: Verbs

to resign from a club

seinen Vereinsaustritt erklären

to resign from a club

aus einem Verein austreten

to resign from a position

eine Stelle aufgeben

to resign oneself to doing sth.

sich^Akk. damit abfinden, etw. zu tun

5+ Words: Others

He resigned, or rather was forced to resign.

Er ist zurückgetreten - oder vielmehr: er wurde zurückgetreten. [hum.] [Er wurde gezwungen zurückzutreten.]

If ..., I should resign. [Br.]

Wenn ..., würde ich kündigen.

5+ Words: Verbs

to resign oneself to one's fate

sich seinem Schicksal ergeben

to resign oneself to the inevitable

sich^Akk. in das Unabänderliche fügen

5+ Words: Nouns

announcement of one's intention to resign

Rücktrittserklärung {f}

» See 7 more translations for resign within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=resign
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

resign in other languages:

Dictionary English → German: resign

Translation 1 - 42 of 42