Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: resignation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

resignation in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: resignation

Übersetzung 1 - 40 von 40


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a resignation | resignations
 edit 
NOUN2   resignation | -
 
SYNO   resignation | surrender
NOUN   die Resignation | -
 edit 
SYNO   Resignation | Sichfügen
admin. pol. resignation
800
Rücktritt {m}
admin. pol. resignation
201
Entlassung {f} [Rücktritt]
resignation [from a post, job]
198
Kündigung {f} [Rücktritt]
resignation
75
Verzicht {m}
resignation [from party, firm, association etc.]
61
Austritt {m}
admin. pol. resignation
58
Abschied {m}
admin. pol. resignation
42
Abdankung {f}
resignation [being resigned]
32
Resignation {f}
admin. pol. resignation
19
Amtsverzicht {m}
psych. resignation
17
Ergebung {f}
resignation
16
Abtritt {m} [Rücktritt]
admin. pol. resignation [letter]
12
Abschiedsgesuch {n}
despair
7
Resignation {f}
admin. pol. resignationAusscheiden {n} aus dem Amt
jobs resignationKündigung {f} durch den Arbeitnehmer
pol. resignation [of a government etc.]Demissionierung {f} [Rücktritt]
2 Wörter: Substantive
relig. papal resignationPapstrücktritt {m}
resignation (from)Niederlegung {f} (von) [Amt, Dienst, Mandat]
resignation dateRücktrittstermin {m}
resignation documentRücktrittsurkunde {f}
resignation speechRücktrittsrede {f}
3 Wörter: Verben
to announce one's resignationseinen Rücktritt bekanntgeben
admin. pol. to tender one's resignationdas Abschiedsgesuch einreichen
to tender one's resignationseine Kündigung einreichen
admin. pol. to tender one's resignationseinen Abschied nehmen
pol. to tender one's resignationseinen Rücktritt einreichen
3 Wörter: Substantive
letter of resignationKündigungsschreiben {n}
letter of resignationRücktrittserklärung {f}
pol. letter of resignationRücktrittsgesuch {n}
notice of resignationAustrittserklärung {f}
offer of resignationRücktrittsgesuch {n}
resignation (to fate) [attitude of submission, acquiescence]Schicksalsergebenheit {f}
resignation from officeNiederlegung {f} des / eines Amtes
threat of resignationRücktrittsdrohung {f}
threat of resignationAndrohung {f} des Rücktritts
4 Wörter: Verben
pol. to hand in one's resignationseinen Rücktritt einreichen
4 Wörter: Substantive
relig. resignation to God's willGottergebenheit {f}
5+ Wörter: Verben
to hand in one's notice / resignationdemissionieren [schweiz.]
to hand in one's notice / resignationdie Kündigung einreichen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV Resignation [House season 3]Kündigung
» Weitere 5 Übersetzungen für resignation innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=resignation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2015-05-20: Or else: Tenders his resignation a...
A 2014-12-15: Insane maxim of capitulation or re...
A 2012-11-14: http://www.dict.cc/englisch-deutsc...
A 2009-05-14: demise (Ausscheiden) / resignation...
A 2008-12-01: the allegedly belated ad-hoc annou...
A 2008-11-05: +den Hut draufhauen+ - mehr aus Är...
A 2008-11-03: "resignation" ist so schön doppeld...
F 2008-09-07: Resignation from office
A 2007-12-17: whoops, sorry p81..didnt see the G...
A 2007-02-03: resignation; abdication, renunciation...
A 2006-11-16: Quite right, k'alink'a: Geschäftsü...
A 2006-03-28: Certificate OF Resignation (club etc.)
A 2006-03-20: me muchly konfused now too, will r...
A 2005-09-30: I agree with Bernie on 'mandate'. ...
A 2005-09-30: Resignation from the Management Board
A 2004-04-15: date of resignation

» Im Forum nach resignation suchen
» Im Forum nach resignation fragen

Recent Searches
Similar Terms
resign from a position
resign from office
resign membership
resign one's job
resign one's position
resign one's seat
resign oneself
resign oneself to sth.
resign the whip
resign to sth.
• resignation
resignation date
resignation document
resignation from office
resignation speech
resignation to God's will
resignations
resigned
resigned from
resigned to one's fate
resignedly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten