About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: resolved

Translation 1 - 18 of 18

English

German

edit	VERB	to resolve \| resolved \| resolved ... resolving \| resolves
	SYNO	resolved \| solved \| single-minded
	resolved \| solved resolved \| single-minded © Princeton University

–

resolved {adj} {past-p}

955

beschlossen

resolved {adj} {past-p} [argument, issue, dispute, etc.]

335

geklärt

resolved {adj} {past-p}

191

gelöst

resolved {adj} {past-p}

107

aufgelöst

sb. resolved

jd. beschloss

med. resolved {adj} {past-p} [cured]

abgeklungen [Symptome etc.]

sb. resolved

jd. beschloß [alt]

resolved {adj} {past-p}

(fest) entschlossen

3 Words

resolved to do {past-p}

vorgenommen

sb. has / had resolved

jd. hat / hatte beschlossen

4 Words

It was resolved that ...

Es wurde beschlossen, dass ...

to be resolved to do sth.

entschlossen sein, etw. zu tun

phys. angle-resolved photoelectron spectroscopy <ARPES>

winkelaufgelöste Photoelektronenspektroskopie {f}

phys. angle-resolved photoemission spectroscopy <ARPES>

winkelaufgelöste Photoemissionsspektroskopie {f}

phys. time-resolved magnetization measurement

zeitaufgelöste Magnetisierungsmessung {f}

phys. time-resolved terahertz spectroscopy <TRTS>

zeitaufgelöste Terahertzspektroskopie / Terahertz-Spektroskopie {f}

5+ Words

proverb He that's resolved to beat a dog, never wants long a stick.

Wer den Hund schlagen will, findet bald einen Stecken.

The matter has resolved itself.

Die Sache hat sich von selbst erledigt.

» See 1 more translations for resolved within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=resolved
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Forum

A 2018-05-11: Thanks, resolved !
A 2017-05-08: The bidder shall be obliged to include unclear points that are not resolve...
Q 2012-12-04: resolved und react -- die beiden bringen mich zur Verzweiflung
Q 2012-11-30: und wieder resolved …
Q 2012-11-26: having resolved
Q 2012-11-07: nochmal "resolved"
A 2012-10-09: resolved character
Q 2011-12-19: We would be glad if you can keep us posted if the issue gets resolved
A 2011-05-07: @Thank you all, and problem is now almost resolved
A 2010-09-10: Thank you all for your help - and I believe I resolved the problem now, my...
A 2010-08-07: Thanks. Joanne, I think you just resolved it for me: the interchangeabilit...
A 2010-02-23: Well, Achim, I'm glad you got the world-wide legal ramifications all reso...
A 2009-11-12: Tenancy conflicts due to insufficiencies must be resolved quickly. :-(
Q 2009-09-14: The discussion eventually resolved itself into two main issues.
A 2009-03-03: As soon as both of these basic questions are resolved, a solution can be f...
A 2009-01-08: ventures resolved upon?
A 2008-05-30: clarified, resolved
A 2008-01-18: ... until all pending questions have been resolved
A 2008-01-15: until discrepancies are resolved
A 2008-01-15: Your application is put on hold until open issues are resolved?

» Search forum for resolved
» Ask forum members for resolved

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

resolved in other languages:

Dictionary English → German: resolved

Translation 1 - 18 of 18