| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: resources

Übersetzung 251 - 284 von 284 <<

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a resource \| resources
edit	VERB	to resource \| resourced \| resourced resourcing \| resources

–

comp. allocating of system resources

Zuordnen {n} von Systemressourcen

comp. allocation of system resources

Zuordnung {f} von Systemressourcen

availability of water resources

Wasservorrat {m}

econ. jobs chief human resources officer <CHRO>

Personalvorstand {m}

admin. Department of Human Resources

[Abteilung, Ministerium für Soziales, Gesundheit und Familienförderung]

ecol. devastation of fishery resources

Ausfischung {f}

earth resources technology satellite

Erderkundungssatellit {m}

educ. energy and natural resources <ENR, E&NR>

Energie und Rohstoffe <E&R> [auch Studiengangsbezeichnung]

acad. ecol. environment and resources management <ENREM>

Umwelt- und Ressourcenmanagement {n}

ecol. finite nature of resources

Endlichkeit {f} der Ressourcen

human and technical resources

personelle und technische Ressourcen {pl}

margin of unused resources

Spanne {f} ungenutzter Ressourcen

purchase using outside resources

Kauf {m} mit Fremdfinanzierung

ecol. rape of (natural) resources

Raubbau {m} an (natürlichen) Ressourcen

resources of the sea

Meeresschätze {pl}

tapping of natural resources

Erschließen {n} natürlicher Ressourcen

ecol. use of natural resources

Naturnutzung {f}

wealth of mineral resources

Mineralreichtum {m}

5+ Wörter: Andere

from the company's own resources

aus Gesellschaftsmitteln

econ. fin. within the limits of sb.'s financial resources {adv}

im Rahmen von jds. finanziellen Möglichkeiten

5+ Wörter: Verben

to be left to one's own resources

sich^Dat. selbst überlassen sein

to be thrown on one's own resources

auf sich selbst angewiesen sein

to finance with one's own resources

aus Eigenmitteln finanzieren

fin. to tap new resources of credit

neue Kreditquellen erschließen

5+ Wörter: Substantive

authority for water resources (management)

Wasserwirtschaftsamt {n}

board member for human resources

Personalvorstand {m}

biol. ecol. law Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources

Abkommen {n} zur Erhaltung der lebenden Meeres-Ressourcen der Antarktis <CCAMR-Abkommen>

cost-effective use of resources [e.g., public funds, taxes]

wirtschaftliche Mittelverwendung {f}

ind. mining German Federation of International Mining and Mineral Resources

Fachvereinigung {f} Auslandsbergbau und internationale Rohstoffaktivitäten <FAB>

ecol. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources <IUCN>

Internationale Union {f} für die Bewahrung der Natur und natürlicher Ressourcen <IUCN>

needs-oriented guaranteed minimum resources [in Austria]

Bedarfsorientierte Mindestsicherung {f} <BMS> [österr.]

Senior Executive President Human Resources

Vorstand {m} Personal

agr. educ. University of Natural Resources and Applied Life Sciences

Hochschule {f} für Bodenkultur [Wien] [veraltet]

agr. educ. University of Natural Resources and Life Sciences

Universität {f} für Bodenkultur [Wien] <BOKU>

» Weitere 35 Übersetzungen für resources innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=resources
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Forum

A 2023-03-14: Language keeps changing, but who can keep abreast of latest usage without ...
A 2022-08-16: oder auch: the project is not a (mere) triviality with low / little input ...
A 2019-02-21: Usually +thrown on her / his / its own devices / resources+ etc.
F 2018-11-24: resources
A 2016-05-11: Human Resources
F 2015-07-07: Natural Resources Police (Department of Natural Resources)
A 2015-06-01: As to +Aber,+ I shall leave you to your own resources
A 2015-05-04: http://resources.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/questions/britain.html
F 2015-01-11: resources law
A 2014-10-15: ... limited financial resources we must get to grips with austerity planni...
A 2014-10-13: 12:27 - Tense: I +had already+ expended all my rising-above-oneself resour...
A 2014-09-01: Human Resources
A 2014-06-26: "Human resources" sounds good. What does "Sozialbereich" mean? Social policy?
A 2014-03-17: Depends on your resources.
A 2014-02-12: to provide resources / funds for it
A 2013-07-10: rolling program -> capacity planning on resources
F 2013-02-27: extraction of resources
A 2013-02-09: Chief Human Resources Officer (CHRO), he is a HR executive
A 2013-02-06: Resources
A 2013-02-03: Resources

» Im Forum nach resources suchen
» Im Forum nach resources fragen

Recent Searches

Similar Terms

resource politics
resource-poor
resource-poor country
resource preservation
resource problem
resource productivity
resource protection
resource-related
resource requirements
resource-rich
• resources
resource saving
resource-saving
resource-saving construction
resource scarcity
resource scheduling
resource service
resource sharing
resources management
resources of the sea
resource-sparing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung