|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: respectfulness of others
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

respectfulness of others in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: respectfulness of others

Translation 1 - 50 of 64567  >>

EnglishGerman
respectfulness of othersRücksicht {f} auf andere
Partial Matches
respectfulnessEhrerbietigkeit {f}
respectfulnessRespekt {m}
ahead of others {adv}anderen voraus
awareness of othersFremdwahrnehmung {f}
(others of) her ilk {pron}ihresgleichen
(others of) his ilk {pron}seinesgleichen
(others of) their ilk {pron}ihresgleichen
on behalf of others {adv}auf fremde Rechnung
to keep ahead of othersin Führung bleiben
film F The Lives of OthersDas Leben der Anderen [Florian Henckel von Donnersmarck]
in the eyes of others {adv}in den Augen anderer
in the presence of others {adv}vor anderen Leuten
to get ahead of the othersdie anderen überholen
deceptions of self and othersSelbst- und Fremdtäuschungen {pl}
econ. fin. QM transfer of risks to othersRisikoabwälzung {f}
learning from the mistakes of othersaus den Fehlern anderer lernend
to capitalize on the mistakes of othersNutzen aus den Fehlern anderer ziehen
film F The Taste of Others [Agnès Jaoui]Lust auf Anderes
to amuse oneself at the expense of otherssichAkk. auf Kosten anderer amüsieren
to get rich at the expense of otherssich auf Kosten anderer bereichern
to learn to share the feelings of othersetw. anempfinden [geh.]
philos. experience of others [also: experience of the other]Fremderfahrung {f}
psych. reckless disregard for safety of self or othersrücksichtslose Missachtung {f} der eigenen Sicherheit bzw. der Sicherheit anderer
psych. quote Everything that irritates us about others can lead us to an understanding of ourselves.Alles was uns an anderen missfällt, kann uns zu besserer Selbsterkenntnis führen. [C. G. Jung]
That opens the floodgates to the demands of all the others.Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor.
psych. deceitfulness, as indicated by repeatedly lying, use of aliases, or conning others for personal profit or pleasureFalschheit {f}, die sich in wiederholtem Lügen, dem Gebrauch von Decknamen oder dem Betrügen anderer zum persönlichen Vorteil oder Vergnügen äußert
others {pron}andere
others {pron}andre [andere]
(the) others(die) Fremden {pl}
(the) othersFremde {pl}
among others {adv}unter anderem <u. a.>
among others {adv}unter anderen [Personen]
and othersund andere
and othersund anderes <u. a.>
and othersund andre <u. a.> [selten] [und andere]
still otherswieder andere
to outyield othersbesseren Ertrag abwerfen als andere
to undersell (others)wohlfeiler verkaufen (als andere) [veraltend]
significant othersdie Meinigen {pl}
all the others {pron}alle anderen
and others againund andere wiederum
and still othersund noch andere wiederum
and yet othersund andere wiederum
before all others {adv}vor allen anderen
others like it {pron}ihresgleichen [von Dingen]
Others quickly followed.Andere folgten schnell.
to enjoy mocking othersspottsüchtig sein
to lean on otherssichAkk. auf andere verlassen
to live on othersschmarotzen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=respectfulness+of+others
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.328 sec

 
Forum

» Search forum for respectfulness of others
» Ask forum members for respectfulness of others

Recent Searches
Similar Terms
respect for each other
respect for human rights
respect for the individual
respect for the material
respectful
Respectfully
Respectfully no.
Respectfully report
respectfully yours
respectfulness
• respectfulness of others
respectful (of sb./sth.)
respectful sentiment
respect highly
respecting
respective
respective holder
respectively
respective national currency
respectiveness
respective responsibilities

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement