About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: responsibility

Übersetzung 1 - 50 von 232 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a responsibility \| responsibilities
	SYNO	responsibility \| responsibleness ...
	responsibility \| responsibleness province \| responsibility duty \| obligation \| responsibility © Princeton University

–

responsibility

5499

Verantwortung {f}

responsibility

544

Zuständigkeit {f}

responsibility

424

Verantwortlichkeit {f}

law responsibility

256

Haftung {f}

admin. responsibility

224

Kompetenz {f} [Verantwortungsbereich]

responsibility

214

Pflicht {f}

responsibility

Aufgabe {f} [Verantwortung]

responsibility

Aufsichtspflicht {f}

responsibility

Zahlungsfähigkeit {f}

responsibility [field, area]

Zuständigkeitsbereich {m}

responsibility

Gewähr {f} [Verantwortung, Haftung]

responsibility

Mündigkeit {f} [fig.] [Eigenverantwortlichkeit]

2 Wörter: Andere

as sb.'s responsibility

als jds. Verantwortung

without responsibility

ohne Haftung

2 Wörter: Verben

to accept responsibility

Verantwortung übernehmen

to assume responsibility

Verantwortung übernehmen

to avoid responsibility

der Verantwortlichkeit ausbiegen [regional]

to bear responsibility

Verantwortung tragen

to carry responsibility

Verantwortung tragen

to delegate responsibility

Verantwortung delegieren

to delegate responsibility

Verantwortung übertragen

to dodge responsibility

der Verantwortung aus dem Weg gehen

to escape responsibility

aus der Verantwortung flüchten

to grant responsibility

Verantwortung übertragen

to shift responsibility

die Verantwortung abwälzen

to shirk responsibility

sich vor der Verantwortung drücken [ugs.]

to shoulder responsibility

Verantwortung übernehmen

to undertake responsibility

Verantwortung übernehmen

to undertake responsibility

Verantwortung auf sich nehmen

2 Wörter: Substantive

administrative responsibility

administrative Verantwortung {f}

econ. changed responsibility

geänderte Aufgabenstellung {f}

chief responsibility

Hauptverantwortung {f}

civic responsibility

Bürgerpflicht {f}

med. MedTech. clinical responsibility

klinische Verantwortung {f}

co-responsibility

Mitverantwortung {f}

collective responsibility

gemeinsame Verantwortung {f}

corporate responsibility

körperschaftliche Verantwortung {f}

law criminal responsibility

Schuldfähigkeit {f}

criminal responsibility

strafrechtliche Verantwortlichkeit {f}

law diminished responsibility

verminderte Schuldfähigkeit {f}

law diminished responsibility

verminderte Zurechnungsfähigkeit {f}

divided responsibility

geteilte Zuständigkeit {f}

educ. educational responsibility

pädagogische Verantwortung {f}

extra responsibility

zusätzliche Verantwortung {f}

fiduciary responsibility

treuhänderische Verantwortung {f}

final responsibility

Letztverantwortung {f}

financial responsibility

finanzielle Verantwortung {f}

functional responsibility

Fachkompetenz {f}

functional responsibility

fachliche Zuständigkeit {f}

pol. governmental responsibility

Regierungsverantwortung {f}

» Weitere 36 Übersetzungen für responsibility innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=responsibility
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Forum

F 2019-01-07: Is there a difference between “Tak...
F 2018-12-03: official responsibility and indepe...
A 2017-07-20: Responsibility.
A 2017-01-11: Responsibility to the dict user
A 2016-08-22: exemption-from-liability clause; g...
F 2016-08-02: social responsibility of property
A 2016-06-26: Agree with +the+ but it it is the ...
F 2016-01-16: keep responsibility
A 2015-10-08: ...leave the notion of responsibil...
A 2015-10-08: leave the notion of responsibility...
A 2015-03-25: responsibility-laden
F 2015-01-15: CA, CG, CSR [corporate social resp...
A 2014-10-25: responsibility shirker
A 2014-10-23: heavy responsibility
A 2014-07-04: drop graphical, am pretty sure it'...
F 2014-03-11: to turn it all over / the turn the...
A 2013-09-05: I'd probably just say "Responsibil...
A 2013-06-30: http://www.yourrights.org.uk/yourr...
A 2013-06-30: she has full responsibility for th...
A 2012-03-14: sorry, mit Bindestrich: liability-...

» Im Forum nach responsibility suchen
» Im Forum nach responsibility fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

responsibility in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: responsibility

Übersetzung 1 - 50 von 232 >>