Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: responsible
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

responsible in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: responsible

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   responsible | more responsible | most responsible
 
SYNO   responsible | responsible for ... 
responsible {adj}
7696
verantwortlich
responsible {adj}
1079
zuständig
responsible {adj}
921
verantwortungsvoll
responsible {adj}
760
beantwortbar
responsible {adj}
281
verantwortungsbewusst
responsible {adj}
102
haftbar
responsible {adj} [for]
82
schuldig [an] [verantwortlich]
responsible {adj}
69
mündig
responsible {adj}
41
verantwortbar
law responsible {adj} [for one's actions]zurechnungsfähig [schuldfähig]
2 Wörter: Andere
co-responsible {adj}mitverantwortlich
jobs QM Unverified Component-responsibleBauteilverantwortlicher
jointly responsible {adj}mitverantwortlich
legally responsible {adj}rechtsfähig
legally responsible {adj}rechtlich verpflichtet
mainly responsible {adj}hauptverantwortlich
more responsible {adj}verantwortlicher
most responsible {adj}verantwortlichste
personally responsible {adj}persönlich haftend
primarily responsible {adj}hauptverantwortlich
responsible (for) {adj}verantwortlich (für)
responsible (for) {adj}zuständig (für)
responsible forverantwortlich für
responsible-minded {adj}verantwortungsbewusst
sb./sth. is responsiblejd./etw. ist verantwortlich
self-responsible {adj}selbstverantwortlich
solely responsible {adj}alleinverantwortlich
2 Wörter: Verben
to be responsibleverantwortlich sein
to consider responsiblefür verantwortlich halten
to hold responsiblehaftbar machen
2 Wörter: Substantive
person responsible [female]Verantwortliche {f}
person responsible [male]Verantwortlicher {m}
persons responsible [sl.] [regional, e.g. Jamaica] [people responsible]Verantwortliche {pl}
responsible authorityzuständige Behörde {f}
responsible citizenangesehener Bürger {m}
comp. responsible disclosureverantwortungsvolle Offenlegung {f}
gastr. responsible drinkingverantwortungsbewusster Umgang {m} mit Alkohol
responsible firmvertrauenerweckende Firma {f}
responsible manverantwortungsvoller Mann {m}
admin. responsible officialzuständiger Sachbearbeiter {m}
admin. responsible official [female]zuständige Sachbearbeiterin {f}
econ. responsible organization <RO>verantwortliche Organisation {f} <VO>
responsible personBetreuer {m}
responsible personverantwortungsbewusste Person {f}
responsible positionverantwortungsvolle Stellung {f}
responsible servantzuverlässiger Diener {m}
those responsibleVerantwortliche {pl}
those responsibledie Verantwortlichen {pl}
3 Wörter: Andere
law not criminally responsible {adj}schuldunfähig
responsible for maintenance {adj}verantwortlich für den Unterhalt
» Weitere 23 Übersetzungen für responsible innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=responsible
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2017-01-18: Responsible sense
F 2017-01-17: In the most responsible sense...
A 2016-03-15: ... who use alcohol in a responsible way
A 2015-12-16: statutory body in charge of / resp...
A 2014-11-12: inducement to responsible spending ?
F 2014-05-02: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe...
A 2014-03-31: The Supervisory Board is responsib...
A 2014-03-28: responsible - in respect of some...
A 2013-07-27: Außengesellschaft/GbR mit Außenwir...
A 2013-04-25: I see myself as a responsible coll...
F 2013-01-12: Responsible Gun Owners
A 2012-12-10: the problem is - each teacher shou...
A 2012-12-10: Responsible members of staff ?
A 2012-12-08: joint co-responsible operator
A 2012-08-17: "responsible for the proliferation...
A 2012-06-29: +fully+ responsible for subsequent...
A 2012-06-29: responsible for subsequent negativ...
A 2012-03-30: At first, Pope Innocence III was r...
A 2011-10-24: try 'socially responsible growth.'
A 2011-10-03: Typo (04:41): You are responsible ...

» Im Forum nach responsible suchen
» Im Forum nach responsible fragen

Recent Searches
Similar Terms
response to treatment
response voltage
response-ability
responseless
responses
responsibilities
responsibility
responsibility claim
responsibility for cost
responsibilties
• responsible
responsible authority
responsible citizen
responsible disclosure
responsible drinking
responsible firm
responsible for
responsible for measures
responsible for recourse
responsible man
responsible official

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten