Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: restriction
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

restriction in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: restriction

Übersetzung 1 - 50 von 99  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a restriction | restrictions
 
SYNO   limitation | restriction | confinement
restriction
1062
Beschränkung {f}
restriction
705
Einschränkung {f}
restriction
81
Vorbehalt {m}
restriction
68
Verengung {f}
restriction
64
Drosselung {f}
restriction
40
Restriktion {f}
restriction
18
Einengung {f}
restriction
5
Restriktionsmaßnahme {f}
restriction [e.g. of capital, prices, freedom]Gebundenheit {f} [z. B. von Kapital, Preisen, Freiheit]
2 Wörter: Andere
without restriction {adj}ohne Beschränkung
2 Wörter: Substantive
access restrictionZugangsbeschränkung {f}
access restrictionZugriffsbeschränkung {f}
accreditation restrictionZulassungsbeschränkung {f} [für Ärzte etc.]
acreage restrictionAnbaubeschränkung {f}
admission restrictionZugangsbeschränkung {f}
admission restrictionZulassungsbeschränkung {f}
ecol. basic restrictionBasisgrenzwert {m}
med. benefit restrictionLeistungsbeschränkung {f}
fin. budget restrictionBudgetbeschränkung {f}
med. caloric restriction <CR>Kalorienbeschränkung {f}
med. caloric restriction <CR>Kalorienrestriktion {f} <KR>
med. caloric restriction <CR>kalorische Restriktion {f} <KR>
med. calorie restriction <CR>Kalorienrestriktion {f} <KR>
med. calories restriction <CR>Kalorienbeschränkung {f}
entry restrictionZugangsbeschränkung {f}
comm. export restrictionAusfuhrbeschränkung {f}
comm. export restrictionExportbeschränkung {f}
med. fluid restrictionFlüssigkeitsbeschränkung {f}
biol. host restrictionWirtsbeschränkung {f}
comm. import restrictionEinfuhrbeschränkung {f}
import restrictionImportbeschränkung {f}
law legal restrictionrechtliche Beschränkung {f}
non-restrictionNichteinschränkung {f}
restriction (to)Beschränkung {f} (auf)
restriction clausesKlauseln {pl} in Verträgen [die die Geltendmachung von Schadenersatz höhenmäßig oder zeitmäßig beschränken]
tech. restriction effectDrosselwirkung {f}
biochem. restriction endonuclease <REN>Restriktionsendonuklease {f} <REN>
biochem. restriction enzymeRestriktionsenzym {n}
biochem. restriction enzymesRestriktionsenzyme {pl}
biochem. restriction factorRestriktionsfaktor {m}
biochem. restriction fragmentRestriktionsfragment {n}
biochem. restriction interfaces [restriction enzymes]Restriktionsschnittstellen {pl} [Restriktionsenzyme]
math. restriction mapRestriktionsabbildung {f}
biol. restriction mapRestriktionskarte {f}
jobs law restriction noteSperrvermerk {m}
law restriction orderMaßregel {f} der Besserung und Sicherung
biochem. restriction pointRestriktionspunkt {m}
tech. restriction valveDrosselventil {n}
self-restrictionSelbstbeschränkung {f}
simultaneous restrictiongleichzeitige Einschränkung {f}
» Weitere 9 Übersetzungen für restriction innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=restriction
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2017-02-03: Suggestion: +without restriction o...
A 2015-11-02: related to Vinkulierung (restricti...
A 2013-07-30: This is because the ... suffers a ...
A 2012-07-02: Restriction(s)
A 2012-04-05: 1. If there wasn't a 'restriction'...
A 2011-02-15: Correction: But *they* have the re...
A 2010-02-03: ? restriction to the role [functio...
A 2009-04-30: compensation for observing competi...
F 2009-01-07: Just in case nobody looks into tha...
A 2008-10-15: It usually refers to a restriction
A 2008-06-28: sale restriction
A 2008-01-18: travel restriction, restriction of...
A 2007-03-24: This is a honorary title with an a...
A 2006-11-16: oder auch "quantitative restriction(s)"
A 2006-10-22: RES= restriction
A 2006-10-16: 2nd restriction was 'scope'
A 2006-09-28: legal restriction
A 2006-04-25: engine size restriction
A 2006-01-03: thanks....is the liability and res...
A 2005-09-26: Auflage = legal restriction (restraint)

» Im Forum nach restriction suchen
» Im Forum nach restriction fragen

Recent Searches
Similar Terms
restricted mobility
restricted ownership
restricted stock
restricted supply
restricted tender
restricted view
restricted work
restricted zone
restricting
restricting clothing
• restriction
restriction clauses
restriction effect
restriction enzyme
restriction enzymes
restriction factor
restriction fragment
restriction interfaces
restriction map
restriction note
restriction of admission

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung