|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: restriction
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

restriction in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: restriction

Translation 1 - 50 of 101  >>

English German
 edit 
NOUN   a restriction | restrictions
 
SYNO   limitation | restriction | confinement
restriction
1296
Beschränkung {f}
restriction
826
Einschränkung {f}
restriction
113
Vorbehalt {m}
restriction
84
Restriktion {f}
restriction
78
Drosselung {f}
restriction
71
Verengung {f}
restriction
21
Einengung {f}
restriction [e.g. of capital, prices, freedom]
8
Gebundenheit {f} [z. B. von Kapital, Preisen, Freiheit]
restriction
5
Restriktionsmaßnahme {f}
2 Words: Others
without restriction {adj}ohne Beschränkung
2 Words: Nouns
access restrictionZugangsbeschränkung {f}
access restrictionZugriffsbeschränkung {f}
accreditation restrictionZulassungsbeschränkung {f} [für Ärzte etc.]
acreage restrictionAnbaubeschränkung {f}
admission restrictionZugangsbeschränkung {f}
admission restrictionZulassungsbeschränkung {f}
ecol. basic restrictionBasisgrenzwert {m}
med. benefit restrictionLeistungsbeschränkung {f}
fin. budget restrictionBudgetbeschränkung {f}
med. caloric restriction <CR>Kalorienbeschränkung {f}
med. caloric restriction <CR>Kalorienrestriktion {f} <KR>
med. caloric restriction <CR>kalorische Restriktion {f} <KR>
med. calorie restriction <CR>Kalorienrestriktion {f} <KR>
med. calories restriction <CR>Kalorienbeschränkung {f}
contact restrictionKontaktbeschränkung {f}
corona restrictionCorona-Einschränkung {f}
entry restrictionZugangsbeschränkung {f}
comm. export restrictionAusfuhrbeschränkung {f}
admin. comm. export restrictionExportbeschränkung {f}
med. fluid restrictionFlüssigkeitsbeschränkung {f}
biol. host restrictionWirtsbeschränkung {f}
comm. import restrictionEinfuhrbeschränkung {f}
admin. comm. import restrictionImportbeschränkung {f}
law legal restrictionrechtliche Beschränkung {f}
non-restrictionNichteinschränkung {f}
restriction clausesKlauseln {pl} in Verträgen [die die Geltendmachung von Schadenersatz höhenmäßig oder zeitmäßig beschränken]
tech. restriction effectDrosselwirkung {f}
biochem. restriction endonuclease <REN>Restriktionsendonuklease {f} <REN>
biochem. restriction enzymeRestriktionsenzym {n}
biochem. restriction enzymesRestriktionsenzyme {pl}
biochem. restriction factorRestriktionsfaktor {m}
biochem. restriction fragmentRestriktionsfragment {n}
biochem. restriction interfaces [restriction enzymes]Restriktionsschnittstellen {pl} [Restriktionsenzyme]
math. restriction mapRestriktionsabbildung {f}
biol. restriction mapRestriktionskarte {f}
jobs law restriction noteSperrvermerk {m}
law restriction orderMaßregel {f} der Besserung und Sicherung
biochem. restriction pointRestriktionspunkt {m}
restriction to sth.Beschränkung {f} auf etw.Akk.
tech. restriction valveDrosselventil {n}
» See 9 more translations for restriction within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=restriction
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2023-04-23: "restriction"?
A 2017-02-03: Suggestion: +without restriction of the scope of application in terms of i...
A 2015-11-02: related to Vinkulierung (restriction of transferability)
A 2013-07-30: This is because the ... suffers a restriction in as far as the special reg...
A 2012-07-02: Restriction(s)
A 2012-04-05: 1. If there wasn't a 'restriction' in the first sentence, then +alternativ...
A 2011-02-15: Correction: But *they* have the restriction....
A 2010-02-03: ? restriction to the role [function] of ...
A 2009-04-30: compensation for observing competitive restriction
Q 2009-01-07: Just in case nobody looks into that old input restriction thread anymore...
A 2008-10-15: It usually refers to a restriction
A 2008-06-28: sale restriction
A 2008-01-18: travel restriction, restriction of travel
A 2007-03-24: This is a honorary title with an age restriction. I would leave it as is.
A 2006-11-16: oder auch "quantitative restriction(s)"
A 2006-10-22: RES= restriction
A 2006-10-16: 2nd restriction was 'scope'
A 2006-09-28: legal restriction
A 2006-04-25: engine size restriction
A 2006-01-03: thanks....is the liability and restriction bit okay??????

» Search forum for restriction
» Ask forum members for restriction

Recent Searches
Similar Terms
restricted stock
restricted supply
restricted tender
restricted work
restricted zone
restrict entrance
restrict entry
restrict imports
restricting
restricting clothing
• restriction
restriction clauses
restriction effect
restriction endonuclease
restriction enzyme
restriction enzymes
restriction factor
restriction fragment
restriction interfaces
restriction map
restriction note

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement