retain players in other languages:

Deutsch - Englisch

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: retain players

Translation 1 - 73 of 73

	English	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	players	Spieler `{pl}`
	to retain	abfangen
	to retain	festhalten
	to retain	retinieren
	to retain	zurückbehalten
	players `[coll.]`	Akteure `{pl}`
	mus. players `[devices]`	Abspielgeräte `{pl}`
	sports basketball players	Basketballspieler `{pl}`
	games card players	Kartenspieler `{pl}`
	mus. clarinet players	Klarinettenspieler `{pl}`
	mus. flute players	Flötenspieler `{pl}`
	main players	Hauptakteure `{pl}`
	comp. media players	Mediaplayer `{pl}`
	sports players' bench	Spielerbank `{f}`
	sports players' list	Spielerliste `{f}`
	skittles players	Kegler `{pl}`
	sports tennis players	Tennisspieler `{pl}`
	to retain	bestehen lassen
	tech. retain plate	Halteblech `{n}`
	sociol. institutional players	institutionelle Akteure `{pl}`
	sports softball players `[female]`	Softballerinnen `{pl}`
	jobs theatre theatre players `[Br.]`	Theaterspieler `{pl}`
	econ. pol. groups of players	Akteursgruppen `{pl}`
	sports rotation of players	Spielerrotation `{f}`
	sports world-class players	Weltklassespieler `{pl}`
	to retain	erhalten `[behalten,` `beibehalten]`
	to retain employees	Mitarbeiter binden
	to retain information	Informationen speichern
	to retain money	Geld zurückbehalten
	to retain payment	Zahlung zurückhalten
	sports players' wives and girlfriends	Spielerfrauen `{pl}`
	sports Unverified team of picked players	Auswahlmannschaft `{f}`
	to retain sth.	etw.^Akk. aufbewahren
	to retain sth.	etw.^Akk. behalten
	to retain sth.	etw.^Akk. bewahren
	to retain control	die Kontrolle behalten
	to retain custody	das Sorgerecht behalten
	to retain possession	in Besitz behalten
	to retain its shape	formbeständig sein
	to retain sb./sth.	jdn./etw. zurückhalten
	law to retain a lawyer	einen Anwalt engagieren
	to retain a sample	ein Muster entnehmen
	to retain in quarantine	unter Quarantäne halten
	to retain the goods	die Ware zurückhalten
	sports to retain the lead	die Führung verteidigen
	sports players' agent `[acc.` `to` `FIFA]`	Spieleragent `{m}` `[Spielervermittler,` `Spielerberater]`
	sports duty to release players `[football` / `soccer]`	Abstellungspflicht `{f}`
	games table of card players	Tisch `{m}` mit Kartenspielern
	sports regulations `{pl}` on the transfer of players	Transferreglement `{n}`
	to retain sth.	etw.^Akk. halten `[behalten,` `festhalten]`
	to retain the nominal capital	das Grundkapital halten
	sports players' agent licence `[Br.]`	Spielervermittlerlizenz `{f}` `[auch:` `Spielervermittler-Lizenz]`
	sports release of players `[football` / `soccer]`	Abstellung `{f}` von Spielern
	law to retain sb.	jdn. in seinen Diensten halten `[veraltet]`
	to retain sth.	etw.^Akk. beibehalten `[Lebensweise,` `Richtung` `etc.]`
	Internet telecom. to retain sth. `[data]`	etw. (auf Vorrat) speichern `[Daten]`
	to retain sth. `[withhold,` `keep` `back]`	etw.^Akk. einbehalten
	to retain an old custom	einen alten Brauch beibehalten
	to retain facts in memory	Fakten im Gedächtnis behalten
	sports basketball players	Korbjäger `{pl}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Sammelbegriff` `für` `das` `Team]`
	fin. to retain sth. `[not` `distribute` `profits]`	etw.^Akk. thesaurieren `[fachsprachlich]`
	pol. to retain a seat `[in` `parliament` `etc.]`	ein Mandat behalten
	Bricks retain the heat.	Ziegel halten die Wärme zurück.
	sports Players' Union <VDV^®> `[for` `professional` `football` `players,` `Germany]`	Spielergewerkschaft `{f}` `[ugs.]` `[Vereinigung` `Vertragsfußballspieler]`
	to struggle to retain one's composure	nach / um Fassung ringen `[vor` `Gefühlsausbruch]`
	to retain an affinity with one's cultural roots	eine Bindung zu seinen kulturellen Wurzeln erhalten
	sports players' agents regulations `{pl}` `[FIFA]`	Spielervermittler-Reglement `{n}` `[FIFA]`
	sports Players' Union <VDV^®> `[for` `professional` `football` `players,` `Germany]`	Vereinigung `{f}` der Vertragsfußballspieler e. V. - Die Spielergewerkschaft <VDV^®>
	sports Players' Status Committee <PSC> `[FIFA]`	Kommission `{f}` für den Status von Spielern `[FIFA]`
	Internet Internet players	Internet-Akteure `{pl}`
	econ. Internet Internet players	Internet-Player `{pl}`
	to retain sb. `[to` `secure` `the` `service` `of` `(a` `barrister` / `attorney` / `an` `expert)` `with` `a` `preliminary` `payment]`	jdn. beauftragen `[(einen` `Anwalt` / `Sachverständigen)` `unter` `Zahlung` `eines` `Vorschusses` `in` `Dienst` `nehmen]`
	lit. quote theatre All the world's a stage, and all the men and women merely players. `[W.` `Shakespeare:` `As` `You` `Like` `It]`	Die ganze Welt ist Bühne // Und alle Fraun und Männer bloße Spieler. `[Übers.` `A.` `W.` `Schlegel]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=retain+players
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren retain players/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

retain players in other languages:

Dictionary English ↔ German: retain players

Translation 1 - 73 of 73