|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: retired
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

retired in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: retired

Translation 1 - 33 of 33

English German
VERB  to retire | retired | retired ... 
jobs retired {adj} {past-p}
jobs retired {adj} {past-p}
ausgeschieden [aus dem Berufsleben]
retired {adj} {past-p}
acad. retired {adj} [university professor]
retired {adj}in Pension [nachgestellt] [bes. österr.]
jobs retired {adj} <ret. / retd.>im Ruhestand <i. R.> [nachgestellt]
jobs retired {adj} <ret., retd.>außer Dienst <a. D.> [nachgestellt]
retired {adj} <ret., retd.>in Ruhe <i. R.> [nachgestellt] [im Ruhestand]
sb. retiredjd. zog zurück
2 Words: Others
more retired {adj}zurückgezogener
most retired {adj}zurückgezogenste
jobs semi-retired {adj}halbpensioniert
when sb. retiredals jd. zurückzog
2 Words: Verbs
jobs to be retiredin Rente sein
2 Words: Nouns
relig. retired clergymanRuhestandsgeistlicher {m}
jobs mil. retired colonelpensionierter Oberst {m}
retired coupleRentnerehepaar {n}
retired coupleRentnerpaar {n}
agr. jobs retired farmerAuszügler {m} [österr.] [regional] [Altenteiler]
sports retired number[Rückennummer, die nicht mehr vergeben wird]
retired personRentner {m} [Ruheständler]
jobs retired personRuhegehaltsempfänger {m}
jobs retired personRuheständler {m}
sociol. stat. retired populationBevölkerung {f} im Ruhestand
educ. retired teacherLehrer {m} im Ruhestand
3 Words: Nouns
sociol. early-retired manFrührentner {m}
bike sports retired competitive cyclistEx-Rennfahrer {m} [Fahrrad]
4 Words: Verbs
to lead a retired lifeein zurückgezogenes Leben führen
4 Words: Nouns
a fit retired couple [an older married couple who are (still) fit]ein fittes Rentnerehepaar {n} [ugs.]
5+ Words: Verbs
to be retired on medical groundsaus gesundheitlichen Gründen berentet werden
to place sb. on the retired listjdn. in den Ruhestand versetzen
5+ Words: Nouns
American Association of Retired Persons <AARP>[amerikanische Pensionistenvereinigung]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Adventure of the Retired Colourman [Arthur Conan Doyle]Der Farbenhändler im Ruhestand
» See 7 more translations for retired within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=retired
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2020-02-10: außer Dienst = retired
A 2017-11-30: Retired life is no standstill but a peaceful advance
A 2015-01-30: Retired
A 2014-10-28: "Retired Persons" at 50?
A 2014-06-30: I'd say: for both Italian companies that are retired as assets
A 2014-06-30: for both Italian companies that are (to be) depreciated to zero / retired ...
A 2014-02-28: I think "former" is better than "retired". "Ex-employees" should also be p...
A 2013-07-20: Can't be me, I retired in 2004. The other guy hides behind a portrait of a...
Q 2013-03-01: is being retired (about a service or application)
A 2012-09-12: In BE, a pensioner is someone who is retired and, therefore presumably get...
A 2012-01-20: who would be daft enough to work when retired, then?
A 2011-05-12: Ja, Privatfirma. "Global CST," retired General Israel Ziv's "consulting" outfit.
A 2010-09-05: Bonds are generally "retired" at maturity, so "...have been retired."
A 2010-07-21: shares can also be retired
A 2010-06-01: the name of company that is withdrawing / being retired / being withdrawn
A 2010-03-22: A relative of mine, was sometimes called +das Mäxchen+ even though he was ...
A 2009-06-29: Offset against shares / stocks [US] (destined) to be retired
A 2009-06-08: You may have retired, but you sure are not old.
A 2007-06-07: retired - why are you asking?
A 2007-01-18: don't know if he is retired....

» Search forum for retired
» Ask forum members for retired

Recent Searches
Similar Terms
retinular cell
retinyl acetate
retire a bond
retire as a singer
• retired
retired clergyman
retired colonel
retired competitive cyclist
retired couple
retired farmer
retired number
retired person
retired population
retired ret. / retd.
retired ret. retd.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers