Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: retirement
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

retirement in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: retirement

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a retirement | retirements
 edit 
NOUN2   retirement | -
 
SYNO   retirement | retreat
retirement {adj} [attr.] [e.g. property, travel]
25
seniorengerecht [z. B. Immobilie, Wohnanlage, Reise]
Substantive
retirement [after working life]
1731
Ruhestand {m}
retirement [process]
514
Pensionierung {f}
retirement [after working life]
262
Pension {f} [österr.] [südd.]
retirement [resignation, demission]
153
Rücktritt {m}
retirement [from job, service etc.]
126
Ausscheiden {n} [aus Dienst, Arbeitsleben]
fin. retirement
71
Tilgung {f}
acc. retirement
67
Ausbuchung {f}
fin. retirement
47
Rückzahlung {f}
fin. retirement
41
Stilllegung {f}
educ. retirement [from a professorship]
14
Emeritierung {f}
retirement [seclusion]
13
Zurückgezogenheit {f}
retirement
9
Ruhe {f} [kurz für: Ruhestand]
mil. retirement [the act of retiring]
9
Verabschiedung {f} [Ausscheiden aus dem Dienst]
retirement [from work]
7
Zurruhesetzung {f} [geh.]
2 Wörter: Andere
Happy retirement!Alles Gute für den Ruhestand!
upon retirementbei Eintritt in den Ruhestand
2 Wörter: Verben
to approach retirementsichAkk. dem Ruhestand nähern
2 Wörter: Substantive
compulsory retirementZwangspensionierung {f}
deferred retirementhinausgezögerte Pensionierung {f}
delayed retirementverzögerte Pensionierung {f}
early retirementFrühberentung {f}
early retirementFrühpensionierung {f}
early retirementFrührente {f}
early retirementFrühverrentung {f}
early retirementVorruhestand {m}
early retirementvorgezogene Pensionierung {f}
early retirementvorgezogener Ruhestand {m}
early retirementvorzeitige Pensionierung {f}
early retirementvorzeitiger Ruhestand {m}
forced retirementZwangsverrentung {f}
econ. mandatory retirementPflichtverrentung {f}
mandatory retirementZwangspensionierung {f}
jobs partial retirementAltersteilzeit {f}
retirement accountRuhestandskonto {n}
retirement agePensionierungsalter {n}
retirement agePensionsalter {n}
retirement ageRentenalter {n}
retirement ageRuhestandsalter {n}
retirement agerentenfähiges Alter {n}
law retirement age [statutory]Pensionsantrittsalter {n} [österr.]
retirement allowanceAltersruhegeld {n}
retirement annuityAltersrente {f}
insur. retirement arrangementAltersvorsorge {f}
retirement benefitsRenten {pl}
retirement benefitsRuhestandszahlungen {pl}
archi. RealEst. retirement communityRentnersiedlung {f}
archi. RealEst. retirement communitySeniorensiedlung {f}
insur. retirement creditAltersgutschrift {f} [schweiz.]
retirement grantAbfindung {f} im Rentenfall
» Weitere 6 Übersetzungen für retirement innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=retirement
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-04-12: +Verrentung+ here seems to mean +e...
A 2019-04-12: What about +partial retirement pension?+
A 2017-10-30: Ruhegehalt - retirement pay / pe...
F 2016-11-25: A retirement home for horses
F 2015-01-04: retirement solution
A 2014-06-30: some sources for retirement
A 2012-06-11: Vorsorge (for old age) = retiremen...
F 2012-02-18: to bet one's life, to bet on one's...
A 2012-02-10: http://www.google.de/search?q=%22f...
A 2012-02-10: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2011-05-17: avoiding retirement ??
A 2011-02-13: well, ab 50 biste mit Saga dabei u...
A 2011-02-13: Google mistake for "retirement pro...
A 2011-02-13: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2010-10-07: "to face retirement" sounds like s...
A 2010-10-07: Whereupon I can calmly enter / fac...
A 2010-09-15: retirement
A 2010-09-14: ... send you into retirement
A 2010-09-14: redundancy into retirement ...?!
A 2010-04-26: US: retirement planning / pension ...

» Im Forum nach retirement suchen
» Im Forum nach retirement fragen

Recent Searches
Similar Terms
retired
retired colonel
retired couple
retired farmer
retired number
retired person
retired population
retired teacher
retiree
retirees
• retirement
retirement account
retirement age
retirement allowance
retirement annuity
retirement arrangement
retirement benefit plan
retirement benefits
retirement community
retirement credit
retirement grant

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten