| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: retirement

Translation 1 - 50 of 154 >>

English

German

edit	NOUN1	a retirement \| retirements
edit	NOUN2	retirement \| -
	SYNO	retirement \| retreat
	retirement \| retreat © Princeton University

–

retirement {adj} [attr.] [e.g. property, travel]

37

seniorengerecht [z. B. Immobilie, Wohnanlage, Reise]

Nouns

retirement [after working life]

2120

Ruhestand {m}

retirement [process]

544

Pensionierung {f}

retirement [after working life]

292

Pension {f} [österr.] [südd.]

retirement [resignation, demission]

172

Rücktritt {m}

retirement [from job, service etc.]

138

Ausscheiden {n} [aus Dienst, Arbeitsleben]

acc. retirement

79

Ausbuchung {f}

fin. retirement

74

Tilgung {f}

fin. retirement

49

Rückzahlung {f}

fin. retirement

45

Stilllegung {f}

educ. retirement [from a professorship]

23

Emeritierung {f}

retirement [seclusion]

15

Zurückgezogenheit {f}

mil. retirement [the act of retiring]

15

Verabschiedung {f} [Ausscheiden aus dem Dienst]

10

Ruhe {f} [kurz für: Ruhestand]

retirement [from work]

9

Zurruhesetzung {f} [geh.]

insur. retirement [beginning]

Pensionsantritt {m} [österr.]

retirement [from work]

Verrentung {f}

mil. retirement [of equipment]

Außerdienststellung {f} <AdS> [von Ausrüstung] [schweiz.]

2 Words: Others

Happy retirement!

Alles Gute für den Ruhestand!

upon retirement

bei Eintritt in den Ruhestand

2 Words: Verbs

to approach retirement

sich^Akk. dem Ruhestand nähern

2 Words: Nouns

econ. insur. jobs (early) retirement

Erwerbsaufgabe {f} [regional] [schweiz.] [Frühpensionierung]

compulsory retirement

Zwangspensionierung {f}

deferred retirement

hinausgezögerte Pensionierung {f}

delayed retirement

verzögerte Pensionierung {f}

early retirement

Frühberentung {f}

early retirement

Frühpensionierung {f}

early retirement

Frührente {f}

early retirement

Frühverrentung {f}

early retirement

Vorruhestand {m}

early retirement

vorgezogene Pensionierung {f}

early retirement

vorgezogener Ruhestand {m}

early retirement

vorzeitige Pensionierung {f}

early retirement

vorzeitiger Ruhestand {m}

forced retirement

Zwangsverrentung {f}

econ. mandatory retirement

Pflichtverrentung {f}

mandatory retirement

Zwangspensionierung {f}

jobs partial retirement

Altersteilzeit {f}

retirement account

Ruhestandskonto {n}

retirement age

Pensionierungsalter {n}

retirement age

Pensionsalter {n}

retirement age

Rentenalter {n}

jobs law retirement age

Renteneintrittsalter {n}

retirement age

Ruhestandsalter {n}

retirement age

rentenfähiges Alter {n}

law retirement age [statutory]

Pensionsantrittsalter {n} [österr.]

retirement allowance

Altersruhegeld {n}

retirement annuity

Altersrente {f}

insur. retirement arrangement

Altersvorsorge {f}

retirement benefits

Renten {pl}

» See 7 more translations for retirement within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=retirement
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Forum

A 2019-04-12: +Verrentung+ here seems to mean +entering retirement+ — so +-ung+ refers t...
A 2019-04-12: What about +partial retirement pension?+
A 2017-10-30: Ruhegehalt - retirement pay / pension specifically refers to public serv...
Q 2016-11-25: A retirement home for horses
Q 2015-01-04: retirement solution
A 2014-06-30: some sources for retirement
A 2012-06-11: Vorsorge (for old age) = retirement planning [AE]
Q 2012-02-18: to bet one's life, to bet on one's retirement
A 2012-02-10: http://www.google.de/search?q=%22flexible+retirement+scheme%22&hl=de&sourc...
A 2012-02-10: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&q=%22flexible+retirement+pensi...
A 2011-05-17: avoiding retirement ??
A 2011-02-13: well, ab 50 biste mit Saga dabei und ab 55 kannste Dir Dein retirement pro...
A 2011-02-13: Google mistake for "retirement properties" site.uk
A 2011-02-13: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=retirement+properties&aq=0&aqi=g10&...
A 2010-10-07: "to face retirement" sounds like something bad is going to happen.
A 2010-10-07: Whereupon I can calmly enter / face retirement
A 2010-09-15: retirement
A 2010-09-14: ... send you into retirement
A 2010-09-14: redundancy into retirement ...?!
A 2010-04-26: US: retirement planning / pension benefits

» Search forum for retirement
» Ask forum members for retirement

Recent Searches

Similar Terms

retire from active life
retire from a partnership
retire from a service
retire from business
retire from office
retire from public life
retire from service
retire from the world
retire into one's shell
retire into private life
• retirement
retirement account
retirement age
retirement age for women
retirement allowance
retirement annuity
retirement annuity contract
retirement arrangement
retirement benefit plan
retirement benefits
retirement community

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement