Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: retreat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

retreat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: retreat

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a retreat | retreats
 edit 
VERB  to retreat | retreated | retreated ... 
 
SYNO   to retreat | to retrograde | retirement ... 
to retreat
1659
nachgeben
to retreat
967
zurückweichen
to retreat
226
zurückgehen [zurückweichen]
to retreat [treat again]
60
nachbehandeln
to retreat
11
retirieren [veraltet] [oder hum.] [sich zurückziehen]
to retreatsich zurückziehen
mil. to retreatden Rückzug antreten [sich zurückziehen]
chem. med. to retreat sb./sth. [treat again]jdn./etw. wieder behandeln
Substantive
mil. retreat
2115
Rückzug {m}
retreat [haven]
708
Zufluchtsort {m}
retreat [haven]
271
Zuflucht {f} [Ort]
retreat [place of retirement]
118
Ruhesitz {m} [Wohnsitz für den Ruhestand]
retreat
103
Rückzugsgebiet {n}
retreat [period of seclusion]
89
Klausur {f} [Abgeschiedenheit]
retreat
69
Einkehr {f} [Ort von Einkehrtagen]
relig. retreat
39
Freizeit {f}
fin. stocks retreat
36
Rückgang {m}
relig. retreat
28
Exerzitien {pl}
relig. retreat
27
Klause {f} [Einsiedelei]
relig. retreat
22
Besinnungstage {pl} [Exerzitien]
mil. retreat [e.g. a retreat of one's troops]
15
Zurückweichen {n}
relig. retreat {sg}
14
Einkehrtage {pl}
relig. retreat
11
Rüstzeit {f}
relig. retreat
6
Retraite {f}
mil. retreatAusweichen {n} [Rückzug]
mil. retreatRetraite {f} [veraltet] [Rückzug]
2 Wörter: Verben
mil. to beat retreatden Rückzug antreten
2 Wörter: Substantive
relig. church retreatGemeindefreizeit {f} [Einkehrtage]
geol. cliff retreatKliffrückgang {m}
geogr. geol. coastal retreatKüstenrückzug {m}
glacial retreatGletscherrückgang {m}
ecol. meteo. glacial retreatGletscherrückzug {m}
meteo. glacial retreatGletscherschwund {m}
glacier retreatGletscherrückgang {m}
meteo. glacier retreatGletscherschwund {m}
hydro. managed retreat [planned surrendering of populated coastal areas to the sea]Ausdeichung {f} [wirtschaftlich genutztes Land der See überlassen]
mountain retreatRuhesitz {m} in den Bergen
obscure retreatverborgenes Versteck {n}
ordered retreatgeordneter Rückzug {m}
mil. orderly retreatgeordneter Rückzug {m}
relig. retreat center [Am.]Einkehrzentrum {n}
relig. retreat centre [Br.]Einkehrzentrum {n}
geogr. Retreat HillsRetreat Hills {pl}
relig. retreat houseEinkehrzentrum {n}
relig. retreat houseExerzitienhaus {n}
relig. retreat houseRetreathaus {n}
secret retreatabgeschiedener Zufluchtsort {m}
secret retreatgeheimer Schlupfwinkel {m}
mil. strategic retreat [also fig.]strategischer Rückzug {m} [auch fig.]
travel summer retreatSommerfrische {f} [veraltend]
» Weitere 11 Übersetzungen für retreat innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=retreat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2018-01-05: ... the Majestic Hotel has depicte...
A 2015-03-22: Also, summer retreat.
A 2014-09-18: The command was issued to retreat
A 2014-03-05: time-share retreat
F 2014-03-05: time-share retreat
A 2013-05-27: ... to instantly lock out rioters ...
F 2012-08-12: Retreat (spirituelles Seminar): da...
A 2011-10-07: Ja, "retreat" ist in Ordnung.
A 2009-01-13: +anabasis+ does not mean +retreat+
F 2008-09-26: rock retreat
A 2008-06-24: ziehen sich auf sich selbst zurück...
A 2008-06-24: hm..., too :-) retreat to their...
A 2007-12-12: Schwachsinn² : a fresh approach to...
A 2007-10-31: if you use retreat into private life
A 2007-09-18: Pace K: with enough quiet places t...
A 2007-09-18: with sufficiently enough retreats ...
A 2007-09-05: retreat
A 2007-08-16: Weniger häufig: road of retreat
A 2007-08-16: für "route of retreat"
F 2007-08-16: Rückzugsstrasse: "route of retreat"??

» Im Forum nach retreat suchen
» Im Forum nach retreat fragen

Recent Searches
Similar Terms
retransplantation
retrap
retrapping
re-traumatize
re-traumatized
retread
retreaded
retreading
retreads
re-treat
• retreat
retreat area
retreat center
retreat centre
retreated
Retreat Hills
retreat house
retreating
retreating market
retreatment
retreat of glaciers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung