Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: retreat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

retreat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: retreat

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a retreat | retreats
 edit 
VERB  to retreat | retreated | retreated ... 
 
SYNO   to retreat | to retrograde | retirement ... 
to retreat
1524
nachgeben
to retreat
917
zurückweichen
to retreat
216
zurückgehen [zurückweichen]
to retreat [treat again]
50
nachbehandeln
to retreat
9
retirieren [veraltet] [oder hum.] [sich zurückziehen]
to retreatsich zurückziehen
mil. to retreatden Rückzug antreten [sich zurückziehen]
chem. med. to retreat sb./sth. [treat again]jdn./etw. wieder behandeln
Substantive
mil. retreat
1918
Rückzug {m}
retreat [haven]
625
Zufluchtsort {m}
retreat [haven]
215
Zuflucht {f} [Ort]
retreat [place of retirement]
109
Ruhesitz {m} [Wohnsitz für den Ruhestand]
retreat
93
Rückzugsgebiet {n}
retreat [period of seclusion]
84
Klausur {f} [Abgeschiedenheit]
retreat
61
Einkehr {f} [Ort von Einkehrtagen]
relig. retreat
36
Freizeit {f}
fin. stocks retreat
32
Rückgang {m}
relig. retreat
26
Exerzitien {pl}
relig. retreat
25
Klause {f} [Einsiedelei]
relig. retreat
20
Besinnungstage {pl} [Exerzitien]
relig. retreat {sg}
14
Einkehrtage {pl}
mil. retreat [e.g. a retreat of one's troops]
11
Zurückweichen {n}
relig. retreat
9
Rüstzeit {f}
mil. retreatAusweichen {n} [Rückzug]
relig. retreatRetraite {f}
mil. retreatRetraite {f} [veraltet] [Rückzug]
2 Wörter: Verben
mil. to beat retreatden Rückzug antreten
2 Wörter: Substantive
relig. church retreatGemeindefreizeit {f} [Einkehrtage]
geol. cliff retreatKliffrückgang {m}
geogr. geol. coastal retreatKüstenrückzug {m}
glacial retreatGletscherrückgang {m}
ecol. meteo. glacial retreatGletscherrückzug {m}
meteo. glacial retreatGletscherschwund {m}
glacier retreatGletscherrückgang {m}
meteo. glacier retreatGletscherschwund {m}
hydro. managed retreat [planned surrendering of populated coastal areas to the sea]Ausdeichung {f} [wirtschaftlich genutztes Land der See überlassen]
mountain retreatRuhesitz {m} in den Bergen
obscure retreatverborgenes Versteck {n}
ordered retreatgeordneter Rückzug {m}
mil. orderly retreatgeordneter Rückzug {m}
relig. retreat center [Am.]Einkehrzentrum {n}
relig. retreat centre [Br.]Einkehrzentrum {n}
geogr. Retreat HillsRetreat Hills {pl}
relig. retreat houseEinkehrzentrum {n}
relig. retreat houseExerzitienhaus {n}
relig. retreat houseRetreathaus {n}
secret retreatabgeschiedener Zufluchtsort {m}
secret retreatgeheimer Schlupfwinkel {m}
mil. strategic retreat [also fig.]strategischer Rückzug {m} [auch fig.]
travel summer retreatSommerfrische {f} [veraltend]
» Weitere 11 Übersetzungen für retreat innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=retreat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2018-01-05: ... the Majestic Hotel has depicte...
A 2015-03-22: Also, summer retreat.
A 2014-09-18: The command was issued to retreat
A 2014-03-05: time-share retreat
F 2014-03-05: time-share retreat
A 2013-05-27: ... to instantly lock out rioters ...
F 2012-08-12: Retreat (spirituelles Seminar): da...
A 2011-10-07: Ja, "retreat" ist in Ordnung.
A 2009-01-13: +anabasis+ does not mean +retreat+
F 2008-09-26: rock retreat
A 2008-06-24: ziehen sich auf sich selbst zurück...
A 2008-06-24: hm..., too :-) retreat to their...
A 2007-12-12: Schwachsinn² : a fresh approach to...
A 2007-10-31: if you use retreat into private life
A 2007-09-18: Pace K: with enough quiet places t...
A 2007-09-18: with sufficiently enough retreats ...
A 2007-09-05: retreat
A 2007-08-16: Weniger häufig: road of retreat
A 2007-08-16: für "route of retreat"
F 2007-08-16: Rückzugsstrasse: "route of retreat"??

» Im Forum nach retreat suchen
» Im Forum nach retreat fragen

Recent Searches
Similar Terms
retranslocation
retransmission
retransmit
retransplantation
retrap
retrapping
retread
retreaded
retreading
retreads
• retreat
retreat area
retreat center
retreat centre
Retreat Hills
retreat house
retreat of glaciers
retreat of ice
retreat of prices
retreat of the sea
retreat sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung