Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rettende+Strohhalm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rettende+Strohhalm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rettende Strohhalm

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
redeeming virtuerettende Eigenschaft {f}
relig. saving justicerettende Gerechtigkeit {f}
gastr. strawStrohhalm {m}
gastr. drinking strawStrohhalm {m} [Trinkhalm]
agr. bot. straw [stem of a corn plant]Strohhalm {m} [abgedroschener Getreidehalm]
gastr. stainless steel strawStrohhalm {m} aus Edelstahl
gastr. plastic (drinking) strawStrohhalm {m} aus Plastik
to reach dry land [fig.]das rettende Ufer erreichen [fig.]
to reach terra firma [fig.]das rettende Ufer erreichen [fig.]
to catch at a strawnach einem Strohhalm greifen
to clutch at a strawnach einem Strohhalm greifen
to clutch at every strawnach jedem Strohhalm greifen
idiom to clutch at any strawnach dem letzten Strohhalm greifen
to clutch at straws [idiom]sich an einen Strohhalm klammern [Redewendung]
proverb A straw shows which way the wind blows.Ein Strohhalm zeigt, wohin der Wind weht. [Eine Andeutung kann viel besagen.]
F lit. The Straw, the Coal, and the Bean [Grimm Brothers]Strohhalm, Kohle und Bohne [Brüder Grimm]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rettende%2BStrohhalm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach rettende+Strohhalm suchen
» Im Forum nach rettende+Strohhalm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
RettAss
rettbar
RettD
Rette sich, wer kann!
retten
retten vor
retten, was zu retten ist
rettend
rettende
rettende Eigenschaft
rettende Gerechtigkeit
rettender Anker
rettender Engel
rettendes Element
rettenswert
Retter
Retter des Landes
Retter in der Not
Rettergeschwister
rettet
Rettet unsere Seelen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten