All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: return
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

return in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: return

Translation 1 - 50 of 659  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a return | returns
 edit 
NOUN2   return | -
 edit 
VERB  to return | returned | returned ... 
 
SYNO   income tax return | return ... 
NOUN   der Return [sports] | die Returns
 edit 
return {adj} [attr.]
44
Rückhol-
Verbs
to return [come back]
1425
zurückkehren
to return sth. [a visit, a kiss, a look, fire, etc.]
310
etw. erwidern [einen Besuch, eine Kuss, einen Blick, das Feuer etc.]
to return sth. [give back] [also in programming]
280
etw. zurückgeben [auch bei Programmierung]
to return [come back]
210
zurückkommen
to return [come back]
157
rückkehren [seltener für: zurückkehren]
to return [come back]
131
wiederkommen
to return [send back]
116
zurückschicken
to return [bring back]
84
zurückbringen
to return [to answer, respond]
78
antworten
to return [go back]
72
zurückgehen
to return [go back]
59
zurücklaufen
to return [send back]
36
zurücksenden
to return [send back]
28
rücksenden
to return [bring back]
23
wiederbringen
to return [put back]
23
zurücklegen [auf seinen Platz]
to return sth.
21
etw. zurückführen
to return sth. [put back]
19
etw.Akk. zurückstellen [Gegenstand]
to return [goods etc.]
18
zurückbefördern
to return [hand back]
18
zurückreichen
to return [pay back]
18
zurückzahlen
to return [give back]
15
herausgeben [zurückgeben]
to return
9
zurückspringen
to return [to send back]
8
retournieren [österr., sonst geh.]
to return [travel back]
8
zurückreisen
to return
7
rückspringen
to return [hand back]
7
wiedergeben [zurückgeben]
to return sth. [a favour]
7
etw.Akk. abgelten [fig.] [einen Gefallen erwidern]
pol. to return [elect to office] [Br.]wählen
to return [money, fluids]zurückfließen [Geld, Flüssigkeiten]
to return [put back]zurücksetzen
Nouns
return
704
Rückkehr {f}
fin. return
482
Rendite {f}
fin. return
300
Ertrag {m}
return [by train, car, bike etc.]
217
Rückfahrt {f}
return [giving back]
103
Rückgabe {f}
return
62
Antwort {f}
comm. fin. return [profitability]
50
Rentabilität {f}
return
46
Zeilenumbruch {m}
return
44
Wiederkehr {f} [geh.] [Rückkehr]
return
40
Rücksendung {f}
return
39
Retoure {f}
return [mentally, ideologically]
29
Rückbesinnung {f}
fin. return
26
Verzinsung {f}
return
25
Bericht {m}
return
21
Rückführung {f}
econ. tech. return <R>
19
Rücknahme {f} <R>
return
14
Rücklauf {m}
sports return
14
Rückspiel {n}
return
9
Rücklieferung {f}
» See 48 more translations for return within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=return
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2021-10-10: Steht im dict! Ins Suchfeld eingeb...
Q 2021-08-06: to file taxes vs. to provide tax return
A 2020-08-11: reread, return to, reactivate
A 2020-06-19: Sorry, I meant VAT return for UVA.
Q 2018-10-27: return demonstration
A 2018-09-19: ... and vice versa / in exchange /...
A 2017-12-09: return
Q 2017-05-01: immediate return economy
A 2017-03-10: return (das sollte es mMn sein)
Q 2016-12-26: Could someone please explain how o...
A 2016-09-01: The employee agrees to return sala...
Q 2015-10-24: It distresses us to return work th...
A 2015-10-12: return the tag
A 2015-03-16: Return of birth
Q 2015-03-16: return of birth
A 2014-09-26: I like +We ask a lot of our employ...
A 2014-07-17: Danke! Wäre return of item auch ok?
A 2014-03-12: https://www.google.at/search?sourc...
A 2014-01-28: securitized monetary claims agains...
A 2014-01-08: Widerlage / Widerlegung > husband'...

» Search forum for return
» Ask forum members for return

Recent Searches
Similar Terms
Rett
Rettenbach
Rettenbach glacier
rettery
retting
Rett syndrome
retune
retuned
retuning
returf
• Return
return a bill unpaid
returnable
returnable bottle
returnable container
returnable packaging
returnable tax
return a blow
return a call
return account
return address

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement