Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: returning
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

returning in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: returning

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to return | returned | returned
returning | returns
 
SYNO   returning | reversive | reverting
returning
25
erwidernd
returning
23
zurückkehrend
returning
7
zurückgebend
returningretournierend
returningwiedergebend
Substantive
returning
31
Rückkehr {f}
2 Wörter
returning home {adj} {pres-p} [postpos.]heimgehend
returning home {adj} {pres-p} [postpos.]heimkehrend
returning floodRückflut {f}
returning homeHeimkehr {f}
pol. returning officer [Br.] [elections]Wahlleiter {m}
returning soldierKriegheimkehrer {m}
returning traveler [Am.]Reiserückkehrer {m}
med. travel returning vacationersFerienrückkehrer {pl}
3 Wörter
naut. red right returning [navigational mnemonic]rot rechts heimkehrend
pol. District Returning Officer <DRO> [Aus.] [Can.] [Ind.]Wahlkreisleiter {m}
hist. returning German soldiersdeutsche Kriegsheimkehrer {pl}
4 Wörter
reason for returning goodsGrund {m} der Rücksendung
5+ Wörter
I am returning the ... to you, carriage forward.Ich schicke die ... per Frachtnachnahme an Sie zurück.
We are returning your statement and would request you to amend it.Wir schicken Ihre Abrechnung mit der Bitte um Korrektur zurück. [kontextspezifisch]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F The Happy Farmer, Returning from WorkFröhlicher Landmann, von der Arbeit zurückkehrend [Robert Schumann]
» Weitere 4 Übersetzungen für returning innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=returning
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2020-02-01: Returning the stubble > no-till farming
A 2016-10-07: Returning to Tiefenstrudel
A 2014-05-17: but it's about returning material ...
A 2013-09-05: returning to Canada
A 2011-05-22: Years ago, returning from spring s...
A 2011-03-03: Agree with HBW. I've always heard ...
A 2011-01-26: Generally, it refers to returning ...
A 2010-11-25: The writer chose consistency over ...
F 2010-10-14: "Returning to your current streak."
A 2010-08-03: Returning customers
F 2010-08-03: Werbe-/Techniktext (Newsletter) - ...
A 2010-06-06: i am returning to this after a spe...
A 2010-05-11: Ta - it's about returning isn't it?
F 2009-03-26: Returning slab board
A 2009-02-28: Now, returning to my previous topi...
A 2009-02-04: Make your reservation a.s.a.p.; Re...
A 2008-10-02: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-07-27: ..I am still at the hmm stage...6 ...
A 2007-05-22: returning of land (or territory)
A 2007-01-05: returning it: :-)))

» Im Forum nach returning suchen
» Im Forum nach returning fragen

Recent Searches
Similar Terms
returned empties
returned goods
returned goods department
returned home
returned letter
returned premium
returned to the wild
returnee
returnees
returner
• returning
returning flood
returning German soldiers
returning home
returning officer
returning soldier
returning traveler
returning vacationers
returns
returns book
returns inwards

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung