| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: returning German soldiers

Übersetzung 1 - 50 von 1234 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a returning German soldier | returning German soldiers

–

hist. returning German soldiers

deutsche Kriegsheimkehrer {pl}

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]

(Aloeblättrige) Krebsschere {f}

bot. T

water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]

Aloeartiges Wasserschwert {n}

bot. T

water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]

Wasseraloe {f}

bot. T

water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]

Wassersalat {m} [Wasseraloe]

bot. T

water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]

Wasserschere {f} [Wasseraloe]

returning {adj} {pres-p}

returning {adj} {pres-p}

returning {adj} {pres-p}

returning {adj} {pres-p}

returning {adj} {pres-p}

Rückkehr {f}

returning flood

Rückflut {f}

returning home

returning soldier

Kriegheimkehrer {m}

med. travel returning vacationers

Ferienrückkehrer {pl}

returning home {adj} {pres-p} [postpos.]

returning home {adj} {pres-p} [postpos.]

returning traveler [Am.]

Reiserückkehrer {m}

pol. returning officer [Br.] [elections]

Wahlleiter {m}

reason for returning goods

Grund {m} der Rücksendung

naut. red right returning [navigational mnemonic]

rot rechts heimkehrend

mus. F The Happy Farmer, Returning from Work

Fröhlicher Landmann, von der Arbeit zurückkehrend [Robert Schumann]

pol. District Returning Officer <DRO> [Aus.] [Can.] [Ind.]

Wahlkreisleiter {m}

I am returning the ... to you, carriage forward.

Ich schicke die ... per Frachtnachnahme an Sie zurück.

Soldaten {pl}

hist. German-German history [history of the former East and West Germanies]

deutsch-deutsche Geschichte {f}

mil. soldiers [female]

Soldatinnen {pl}

gastr. (bread) soldiers

Brotstreifen {pl}

mil. career soldiers

Berufssoldaten {pl}

hist. mil. citizen soldiers

Bürgersoldaten {pl}

hist. jobs mil. disbanded soldiers

abgedankte Soldaten {pl}

exhumed soldiers

exhumierte Soldaten {pl}

mil. fellow soldiers

Mitsoldaten {pl}

mil. government soldiers

Regierungssoldaten {pl}

mil. NATO soldiers

Nato-Soldaten {pl}

mil. professional soldiers

Profisoldaten {pl} [seltener für: Berufssoldaten]

mil. scattered soldiers

versprengte Soldaten {pl}

soldiers' brothel

Soldatenpuff {m} [auch {n}] [ugs.]

soldiers' killer

Soldatenmörder {m} [Mehrfach- oder Serientäter]

toys toy soldiers

Spielzeugsoldaten {pl}

mil. band of soldiers

Schar {f} Soldaten

mil. body of soldiers

Truppe {f}

children of soldiers

Soldatenkinder {pl}

column of soldiers

Soldatenkolonne {f}

hist. female (Soviet) soldiers

Flintenweiber {pl} [pej.] [Nazi-Terminologie]

post-war soldiers

Kriegsheimkehrer {pl}

hist. mil. soldiers {pl} [as a body]

Kriegsvolk {n}

gastr. (bread) soldiers [Br.] [coll.]

Soldätchen {pl} [ugs.] [regional, bes. nordd.] [Brotstreifen mit Aufstrich od. Belag]

leader of mercenary soldiers

Söldnerführer {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=returning+German+soldiers
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung