Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reward
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reward in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: reward

Übersetzung 1 - 75 von 75


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a reward | rewards
 edit 
VERB  to reward | rewarded | rewarded ... 
 
SYNO   to reinforce | to reward ... 
–
to reward sb.
3661
jdn. belohnen
to reward sb.
507
jdn. entlohnen [auch fig.]
fin. to reward sb. [in the form of a bonus]
71
jdn. prämieren [selten] [jdm. eine Prämie zahlen]
comm. to reward sth.
20
etw. bonifizieren
Substantive
reward
3473
Belohnung {f}
reward
415
Lohn {m} [fig.] [Belohnung, Vergeltung]
reward
276
Vergütung {f}
reward
234
Entgelt {n}
reward
208
Gegenleistung {f}
reward
78
Preis {m} [Auszeichnung]
reward
66
Entlohnung {f}
2 Wörter: Andere
in reward {adv}als Belohnung
reward-orientated {adj}belohnungsorientiert
without reward {adv}ohne Belohnung
2 Wörter: Verben
to reward oneselfsich (selbst) belohnen
to reward sb. for sth.jdm. etw. honorieren [für etw. belohnen, bezahlen]
to reward sb. for sth. [repay]jdm. etw. vergelten
2 Wörter: Substantive
adequate rewardangemessene Belohnung {f}
financial rewardfinanzielle Belohnung {f}
finder's rewardFinderlohn {m}
future rewardzukünftige Belohnung {f}
handsome rewardschöne Belohnung {f}
high rewardhohe Belohnung {f}
monetary rewardgeldliche Belohnung {f}
bot. nectar rewardNektarbelohnung {f}
econ. performance reward [given to particularly successful sellers, sales agents]Ergebniszuschlag {m}
quick rewardschnelle Belohnung {f}
real rewardtatsächlicher Verdienst {m}
real rewardwirklicher Verdienst {m}
anat. biol. reward center [Am.]Belohnungszentrum {n}
anat. biol. reward centre [Br.]Belohnungszentrum {n}
reward dodger [Am.] [rare]Fahndungsplakat {n} [mit Belohnungsversprechen]
market. QM reward factorsReward-Faktoren {pl} [Zusatzdienstleistungen, die vom Kunden nicht erwartet wurden; Begeitsterungsfaktoren]
comm. comp. reward management [esp. software]Prämienverwaltung {f}
reward moneyBelohnung {f} [Geld]
reward pointTreuepunkt {m}
reward posterFahndungsplakat {n}
psych. reward systemBelohnungssystem {n}
law psych. reward theoryBelohnungstheorie {f}
sorry rewardklägliche Belohnung {f}
traitor's rewardJudaslohn {m} [auch fig.] [pej.]
travel reward [free travel as reward for other activities]Belohnungsreise {f}
worthy rewardangemessene Belohnung {f}
3 Wörter: Andere
as a reward {adv}als Belohnung
in reward ofals Belohnung für
3 Wörter: Verben
to deserve a rewardeine Belohnung verdienen
to gain a rewardeine Belohnung erhalten
to get a rewardeine Belohnung erhalten
to offer a rewardeine Belohnung aussetzen
to offer a rewardeine Belohnung bieten
to reward the courageden Mut belohnen
3 Wörter: Substantive
500 dollar rewardBelohnung {f} von 500 Dollar
reward for finderFinderlohn {m}
reward for perseveranceLohn {m} für Ausdauer
educ. hist. reward of merit [little picture card]Fleißbildchen {n}
educ. hist. reward of merit [little picture card]Fleißkärtchen {n}
educ. hist. reward of merit [little picture card]Lobzettel {m}
idiom reward of virtueLohn {m} der Tugend
4 Wörter: Andere
as a reward forzum Dank für
law by offering a reward {adv}durch Aussetzung einer Belohnung
for very little reward {adv}für sehr geringen Gegenlohn
proverb No risk, no reward.Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
4 Wörter: Verben
idiom to go to one's reward [die]zu Gott heimkehren [altertümlich] [sterben]
to offer as a rewardausloben
4 Wörter: Substantive
entitlement to a rewardAnspruch {m} auf eine Belohnung
offer of a rewardAuslobung {f}
reward for the staffBelohnung {f} für die Belegschaft
reward of 100 dollarsBelohnung {f} von $100
5+ Wörter: Andere
law by the offer of a reward {adv}durch Aussetzung einer Belohnung
idiom May God reward you for it.Gott lohne es dir.
proverb The journey is its own reward.Der Weg ist das Ziel.
proverb The journey is the reward.Der Weg ist das Ziel.
There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.
proverb Virtue is its own reward.Die Tugend ist sich selbst ihr Preis.
5+ Wörter: Verben
sports to convert / turn sth. into tangible rewardetw. in Zählbares ummünzen / verwandeln
» Weitere 11 Übersetzungen für reward innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reward
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2013-03-07: customer loyalty schemes based on ...
A 2012-05-31: reward
A 2011-07-02: willingness to share in risk and r...
A 2011-06-23: pick up reward ...?! maybe netter ....
A 2010-06-24: reward = belohnen
F 2010-05-21: No risk, no reward
F 2009-06-20: reward poster
A 2009-06-20: It is up to you whether you choose...
A 2008-12-16: to reward one's own efforts with a...
A 2008-12-13: comprehensible offer of a reward s...
F 2008-12-04: its own reward
A 2008-10-23: I doubt if its anything to do with...
A 2008-10-23: Auslobung > offer of a reward htt...
A 2008-07-17: rendite is more reward, returns, a...
F 2008-06-06: The satisfaction of discovery is i...
F 2008-03-06: social reward
A 2008-02-10: Ich denke 'reward stimulus' müßte ...
A 2008-02-07: It will take lifetimes(?) of love ...
A 2008-01-07: reward for liquidity renunciation (JMK)
A 2007-09-04: (public) offer (or promise) of a reward

» Im Forum nach reward suchen
» Im Forum nach reward fragen

Recent Searches
Similar Terms
revulsion
revulsions
revulsive
revulsively
rev up
rev up the engine
revved
revving
re-wallpaper
re-wallpaper sth.
• reward
reward center
reward centre
reward dodger
rewarded
rewarder
reward factors
reward for finder
reward for perseverance
reward for the staff
rewarding

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung