Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: riß Zoten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

riß Zoten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: riß Zoten

Übersetzung 1 - 57 von 57

EnglischDeutsch
VERB   Zoten reißen | riss Zoten/[alt] riß Zoten// Zoten riss/[alt] Zoten riß | Zoten gerissen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to talk bawdilyZoten reißen
to talk smutZoten reißen
to tell dirty jokesZoten reißen
to tell dirty storiesZoten reißen [ugs.]
sb. torejd. riss
sb. torejd. riß [alt]
sb. unsnappedjd. riss los
sb./sth. rippedjd./etw. riss
sb./sth. wrenchedjd./etw. riss
breachRiss {m}
break [crack, fiissure etc.]Riss {m}
med. chapRiss {m} [in der Haut]
chasmRiss {m}
chinkRiss {m}
cleftRiss {m}
crackRiss {m} [Sprung, in Wand, Behälter]
crack [fissure]Riß {m} [alt]
tech. craze [fine crack]feiner Riss {m} [in Glasur]
crevassetiefer Riss {m} [Spalte]
med. creviceRiss {m}
med. disruptionRiss {m}
fissureRiss {m} [Erde, Gestein etc.]
gashtiefer Riss {m}
constr. interstice [crack]Riss {m}
jag [slash]Riss {m}
hunting kill [predator game]Riss {m} [Beute des Raubwildes]
rent [tear]Riss {m}
med. rhexis [rupture]Riss {m}
riftRiss {m} [Kluft]
ripRiss {m} [Stoff, Papier]
ruptureRiss {m}
med. scissureRiss {m}
scratchRiss {m}
shakeRiss {m} durch natürlichen Wuchs [Holz]
archi. sketchRiss {m} [Zeichnung]
splitRiss {m} [Kluft]
tear [rent, fissure]Riss {m} [Stoff, Papier]
idiom sb.'s patience snappedjdm. riss der Geduldsfaden
hairline crackfeiner Riss {m}
med. vaginoperineal lacerationScheiden-Damm-Riss {m}
idiom sb.'s patience gave outjdm. riss der Geduldsfaden
med. Achilles tendon rupture <ATR>Riss {m} der Achillessehne [Ruptur]
breach of friendshipRiss {m} der Freundschaft
opened-up crackaufgebrochener Riss {m}
Death carried him off.Der Tod riss ihn dahin.
constr. to daub a crack with plastereinen Riss mit Putz verschmieren
shake [fissure in timber]Riss {m} [in Holz]
snag [in a piece of cloth etc.]Riss {m} [in Stoff]
med. Emmet's tearEmmet-Riss {m}
med. anterior cruciate ligament rupture <ACL rupture, LCA rupture>vorderer Kreuzbandriss {m} <VKB-Riss>
med. anterior cruciate ligament tear <ACL tear>vorderer Kreuzbandriss {m} <VKB-Riss>
med. posterior cruciate ligament rupture <PCL rupture, LCP rupture>hinterer Kreuzbandriss {m} <HKB-Riss>
med. posterior cruciate ligament tear <PCL tear>hinterer Kreuzbandriss {m} <HKB-Riss>
She whipped it out of my hand.Sie riss es mir aus der Hand.
The bomb blew off his legs.Die Bombe riss ihm die Beine ab.
The bomb took off his legs.Die Bombe riss ihm die Beine ab.
anti-tear systemAnti-Riß-System {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ri%C3%9F+Zoten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach riß Zoten suchen
» Im Forum nach riß Zoten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rispiger
Rispiger Fuchsschwanz
Rispiger Mauerpfeffer
Rispiges
Rispiges Gipskraut
Rispiges Habichtskraut
Rispiges Lieschgras
Riss
Riss der Achillessehne
Riss der Freundschaft
riss los
Rissanfälligkeit
Rissausbreitung
Rissausdehnung
Rissausgangsort
Rissbeständigkeit
Rissbewehrung
Rissbild
Rissbildung
Rissbreite
Risschen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung