Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: richtiges
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

richtiges in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: richtiges

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
ADJ  richtig | richtiger | am richtigsten
richtiger | richtige | richtiges
richtigster | richtigste | richtigstes
 edit 
NOUN   das Richtige/(ein) Richtiges | -
 edit 
proper componentrichtiges Bauteil {n}
proper headacherichtiges Kopfweh {n}
right measurerichtiges Maß {n}
correct behaviour [Br.]richtiges Verhalten {n}
proper conduct [in church, at ceremonies, etc.]richtiges Verhalten {n} [dem Anlass angemessene Haltung]
proper wordrichtiges Wort {n}
3 Wörter
a real adventureein richtiges Abenteuer {n}
a real messein richtiges Durcheinander {n}
an absolute muddleein richtiges Durcheinander {n}
a true pleasureein richtiges Vergnügen {n}
4 Wörter
ling. to speak idiomatic Germanidiomatisch richtiges Deutsch sprechen
to confound right and wrongRichtiges und Falsches durcheinanderbringen
a right little devil [esp. of women]ein richtiges kleines Luder {n}
a right little hussyein richtiges kleines Luder {n}
5+ Wörter
idiom He never misses a trick.Er ist ein richtiges Schlitzohr. [ugs.]
philos. quote There is no right life in the wrong one.Es gibt kein richtiges Leben im falschen. [Theodor W. Adorno]
idiom She really has a sweet tooth.Sie ist ein richtiges Schleckermaul. [ugs.]
to be a right little hussyein richtiges kleines Luder sein
idiom to connect the dotssich ein richtiges Bild machen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=richtiges
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-03-02: Ist das überhaupt ein "richtiges" Wort
F 2019-01-16: ein richtiges und wichtiges Signal
A 2016-10-12: richtiges Deutsch: Natriumchlorid ...
A 2016-01-06: Für Fragen der Grammatik und des S...
F 2015-11-24: richtiges Geschlecht
A 2015-11-03: Bleibt immer noch die Frage offen,...
A 2015-09-20: Erstmal richtiges Deutsch:
F 2015-06-09: könnte mir vielleicht jemand hier ...
A 2015-02-20: Was für "Weicheier", kein "richtig...
A 2014-11-03: Vielleicht ein "richtiges" Fachwor...
A 2014-10-27: "stilistische Frage"; cf. Duden, R...
A 2013-07-17: Regeln für richtiges Laufen
F 2013-07-17: Regeln für richtiges Laufen - Gera...
A 2012-03-23: besseres / richtiges Deutsch: Mark...
A 2011-12-19: telephonic support ist kein richti...
F 2011-07-17: kreisen um-richtiges Wort
A 2011-06-25: Hat hier keiner gemerkt, dass das ...
A 2011-05-08: das sollte man nicht ins Wörterbuc...
F 2011-04-29: Text über zerstörungsfreie Prüfung...
A 2011-03-02: Richtiges Deutsch: *entweder* 'Ich...

» Im Forum nach richtiges suchen
» Im Forum nach richtiges fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
richtiger Idiot
richtiger Kurs
richtiger Ort
richtiger Preis
richtiger Sommer
richtiger Tip
richtiger Tipp
richtiger Trottel
richtiger Wert
richtigerweise
• richtiges
richtiges Bauteil
richtiges Kopfweh
richtiges Maß
richtiges Verhalten
richtiges Wort
richtiggehend
richtiggehende Erkältung
richtiggehende Lüge
richtiggestellt
richtiggestellte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten