|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rider
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rider in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rider

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a rider | riders
 
SYNO   passenger | rider
equest. rider
411
Reiter {m}
law rider
83
Zusatzklausel {f}
law rider
68
Anlage {f} [zu Gesetzen, Gesetzentwürfen oder Urkunden]
law rider
46
Nebenbestimmung {f}
rider
42
Fahrer {m} [Fahrrad-, Motorradfahrer]
fin. rider
12
Wechselanhang {m}
fin. rider
11
Allonge {f}
equest. rider [female]
9
Reiterin {f}
rider [female]
6
Fahrerin {f} [Fahrrad-, Motorradfahrerin]
law rider [supplemental sheet]
5
Beiblatt {n}
riderReiterwägestück {n} [an Waage]
hist. rider [mounted warrior]reisiger Knecht {m} [Reisiger]
2 Wörter: Substantive
hist. mil. armored rider [Am.]Panzerreiter {m}
hist. mil. armoured rider [Br.]Panzerreiter {m}
equest. bareback riderReiter {m} ohne Sattel
bike bike rider [coll.]Radler {m} [ugs.]
bike bike rider [female] [coll.]Radlerin {f}
sports bobsleigh riderRodler {m}
sports bobsleigh rider [female]Rodlerin {f}
bus riderBusfahrer {m} [Passagier]
jobs relig. circuit riderWanderpfarrer {m}
comp. jobs circuit rider [traveling IT consultant, esp. for non-profit/non-government organizations][reisender IT-Berater, bes. im gemeinnützigen Bereich]
law circuit rider [traveling judge] [Am.]Wanderrichter {m} [reisender Richter in dünn besiedelten Gebieten]
jobs sports circus riderKunstreiter {m}
equest. circus riderZirkusreiter {m}
equest. jobs circus rider [female]Zirkusreiterin {f}
traffic co-rider [coll.] [esp. Am.] [motorcycle passenger]Soziusfahrer {m}
dashing riderverwegener Reiter {m}
mil. despatch rider [esp. Br.] [motorcyclist]Kradmelder {m}
mil. dispatch riderKradmelder {m}
dispatch riderKurier {m}
mil. dispatch riderMeldefahrer {m}
mil. dispatch riderMeldereiter {m}
hist. mil. dispatch rider [on horseback]Depeschenreiter {m}
equest. dressage riderDressurreiter {m}
equest. dressage rider [female]Dressurreiterin {f}
fence riderUnentschlossener {m}
free riderTrittbrettfahrer {m}
free rider [female]Trittbrettfahrerin {f} [fig.]
myth. ghost riderSchimmelreiter {m}
automot. high-rider [Am.]hohes Fahrgestell {n}
high-rider [Am.] [fig.]Überflieger {m} [fig.]
equest. high-rider [Am.] [rare][Reiter, der stehend auf dem Pferd reitet]
equest. leisure riderFreizeitreiter {m}
automot. low rider [Am.]tiefergelegter Wagen {m}
automot. low rider [Am.]tiefergelegtes Auto {n}
automot. low rider [Am.]Fahrer {m} eines tiefergelegten Autos
automot. low-rider [Am.]tiefergelegter Wagen {m}
moped riderMofafahrer {m}
moped riderMopedfahrer {m}
» Weitere 14 Übersetzungen für rider innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rider
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
F 2017-08-08: rider?
A 2015-05-14: http://www.dict.cc/?s=dick http://www.dict.cc/?s=rider
A 2011-08-02: Bronco champion is the rider, champion bronco would be the horse.
A 2011-02-22: A motorbike rider, not driver.
A 2010-01-29: low rider
A 2009-12-10: possibly just 'rider', cf http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_Riding_School
F 2009-08-08: despatch rider
A 2009-05-21: Der "Pale Rider" von Clint Eastwood bezieht sich im Englischen selbstverst...
A 2009-02-05: "Therefore Adrian write on the book altough nothing is passed every day, w...
A 2008-11-27: I think show jumper is the horse not the rider,
A 2008-11-26: Ich leibe Knight Rider.
F 2008-07-12: horse rider having hunted
A 2008-04-02: Any connection? http://www.onelook.com/?w=nightrider&refclue=midnight+rid...
F 2008-04-02: midnight rider
A 2008-02-03: passenger=non-driving rider
F 2008-02-03: Rider
A 2007-10-23: tab or rider = labelling of file cards s. picture
A 2007-06-20: "rider" zum Beispiel, aber da passt dann das {pl} nicht
F 2006-07-31: motorcycle rider
A 2006-02-06: dispatch rider

» Im Forum nach rider suchen
» Im Forum nach rider fragen

Recent Searches
Similar Terms
ride one's hobbyhorse
ride-on (lawn) mower
ride-on mower
ride on sb.'s coattails
ride on sth.
ride on the rollercoaster
ride out
ride (out) against sb./sth.
ride past
ride pillion
• Rider
rider bar
rider carrier
rider-controlled
rider-controlled truck
ride recklessly
riderless
riderless weaving harness
ride roughshod over sb.
rider roller
Rider's

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung