|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: riechen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

riechen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: riechen

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
NOUN   das Riechen | -
 edit 
VERB   riechen | roch | gerochen
 edit 
SYNO   [angenehm] riechen | duften | riechen ... 
to smell
3419
riechen
to scent
1614
riechen
to reek
1080
riechen
to nose [sniff]
50
riechen [schnüffeln]
Nouns
smelling
52
Riechen {n}
2 Words: Verbs
to smell sth.an etw.Dat. riechen
to sniff at sb./sth.an jdm./etw. riechen [schnuppern]
to smell sweetangenehm riechen
to smell blood [also fig.]Blut riechen [auch fig.]
to smell of burningbrenzlig riechen [veraltend]
to smell gasGas riechen
to smell goodgut riechen
to smell a rat [coll.] [idiom]Lunte riechen [ugs.] [Redewendung]
to smell like sth.nach etw.Dat. riechen
to smell of sth.nach etw.Dat. riechen
to smack of sth. [fig.] [suggest the presence or effects of sth.]nach etw.Dat. riechen [ugs.] [fig.] [z. B. nach Betrug]
to smackriechen nach
to flavour of [Br.]riechen nach
to reekstreng riechen
to be whiffy [Br.] [coll.]streng riechen
to smell sweetsüß riechen
to stinkübel riechen
3 Words: Verbs
to smell a rat [coll.] [idiom]den Braten riechen [ugs.] [Redewendung]
idiom to be not able to stand sb. [coll.]jdn. nicht riechen können [ugs.]
to hate sb.'s guts [coll.] [idiom]jdn. nicht riechen können [ugs.] [Redewendung]
to smell of garlicnach Knoblauch riechen
to smell like shit [vulg.]nach Scheiße riechen [vulg.]
to smell heavily of sth.stark nach etw.Dat. riechen
4 Words: Verbs
to sniff a floweran einer Blume riechen
to smell a bottle [sniff the contents]an einer Flasche riechen
to have bad breathaus dem Mund riechen
to like one anothereinander gut riechen können [ugs.] [hum.]
to have lost one's sense of smellnicht mehr riechen können
5+ Words: Others
I can't stand you!Ich kann dich nicht riechen! [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to smell a rat [coll.] [idiom]riechen, dass da was faul ist [ugs.]
» See 5 more translations for riechen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=riechen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2016-02-19: Seine Verzweiflung, die Kontrolle zu behalten, konnte man förmlich riechen.
A 2014-10-12: schmecken >< riechen - Evidenz
A 2010-10-23: +bullshit+ heißt allerdings +Unsinn+ - +den Braten riechen+ hat eine ganz ...
A 2010-10-23: Falls Capote den Braten riechen sollte - und Gott weiß, der stank minütlic...
A 2010-06-25: am besten mal dran riechen, den Geruch von Essigessenz ist unverwechselbar
A 2010-04-30: können sich nicht riechen
A 2010-04-30: LINK http://woerterbuch.reverso.net/deutsch-englisch/riechen
A 2009-08-17: @Bumbah: "Nein, hier nicht" - Ohne Kontext kann ich es nicht riechen.
A 2009-04-13: +riechen+ ist das Grundwort, +beriechen ~ beschnuppern / an etw riechen, e...
Q 2009-04-13: erriechen, riechen, beriechen
A 2007-06-21: aber du hast Recht: Frauen, die nach Frau riechen - das bringt's :-))
A 2007-03-06: nein, nicht an der Kippe ziehen, nur daran riechen
A 2003-11-26: Ohne dich kann ich nichts sehen, nichts riechen und nichts schmecken.

» Search forum for riechen
» Ask forum members for riechen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ridleys
Ridleys Schönnatter
rieb
rieb ab
Riebeckit
rieben
Riech
Riechbahn
riechbar
rieche
• riechen
riechend
riechend nach
riechen nach
Riechepithel
Riecher
Riechfähigkeit
Riechfeld
Riechfläschchen
Riechhirn
Riechkolben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement