Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: riecht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

riecht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: riecht

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
sb./sth. smells
83
jd./etw. riecht
sb./sth. reeks
8
jd./etw. riecht [stinkt]
2 Wörter
sth. is redolent of sth. [fig.] [e. g. self-praise, swaggering, etc.]etw. riecht nach etw.Dat. [fig.] [z. B. Eigenlob, Angeberei etc.]
3 Wörter
It smells good.Es riecht gut.
It smells nice.Es riecht gut.
It reeks of ... [fig.]Es riecht nach ... [fig.]
There's a burnt smell.Es riecht verbrannt.
What does it smell of?Wonach riecht es?
4 Wörter
This savours of deception!Das riecht nach Täuschung!
idiom He smells a rat.Er riecht den Braten.
It smells gassy.Es riecht nach Gas.
5+ Wörter
idiom It smells like somebody died in there.Da riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like something died in there.Da riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like somebody died in here.Hier riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like something died in here.Hier riecht es wie im Pumakäfig.
She's got garlicky breath.Ihr Atem riecht nach Knoblauch.
He who smelt it, dealt it. [coll.]Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.]
» Weitere 1 Übersetzungen für riecht innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=riecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
F 2018-06-14: Deine kotze riecht wie deine mudda
A 2016-11-18: Riecht vermutlich nach Rippchen mi...
A 2016-07-29: Er riecht übel.
A 2014-10-12: und natürlich auch das berühmte "G...
A 2011-11-02: +luxury room fragrance+ ist aber e...
A 2011-06-10: "activate the money" riecht streng...
A 2011-02-05: das riecht nach "oder" statt "und"
A 2010-09-30: +es hilft, wenn+ riecht nach Angli...
A 2010-06-03: So ganz genau nach Weihrauch riech...
A 2009-11-30: '... einstecken bekommen hat' riec...
A 2009-11-07: Halte dich bitte an Baccas Vorschl...
A 2009-05-04: Doch wohl eher +good investing+ - ...
A 2008-11-16: Riecht nach Fisch...
A 2008-08-27: Siehe unten. Deine 'Arbeit' riecht...
A 2008-04-09: Aber manchen Mails "riecht" man ih...
A 2008-01-24: Riecht nach anonymer Verhohnepipelei
A 2007-11-16: Riecht etwas nach einem gewissen F...
A 2007-11-11: 88.72.18.... < Lisa, Vanessa, Sina...
A 2007-08-03: Riecht sich auch so an - ganz nett...
A 2007-07-02: Der Versuch riecht nach einem gewi...

» Im Forum nach riecht suchen
» Im Forum nach riecht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Riechrezeptoren
Riechrohr
Riechsalz
Riechschleimhaut
Riechschwelle
Riechschärfe
Riechstoff
Riechstoffe
Riechstoffzusammensetzung
Riechstörung
• riecht
riecht nach etw.
Riechtentakel
Riechtest
Riechtuberkel
Riechverlust
Riechvermögen
Riechwasser
Riechzelle
Riechzentrum
Riechzone

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten