|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: righteous
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

righteous in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: righteous

Translation 1 - 15 of 15

English German
ADJ   righteous | more righteous | most righteous
righteous {adj} [indignation, anger]
gerecht [Zorn etc.]
righteous {adj}
rechtschaffen [veraltend]
righteous {adj}
bibl. the righteous {pl}die Gerechten {pl}
2 Words
self-righteous {adj}selbstgerecht
self-righteous {adj} [pej.]moralinsauer [pej.]
relig. making righteousGerechtmachung {f}
relig. righteous suffererleidender Gerechter {m}
3 Words
relig. God the righteousGott, der Gerechte
hist. Righteous Harmony Society {sg}Verbände {pl} für Gerechtigkeit und Harmonie [Boxer genannt]
the righteous pathder Weg {m} der Rechtschaffenheit
4 Words
Righteous among the Nations [Righteous Gentile]Gerechter {m} unter den Völkern [Ehrentitel]
5+ Words
bibl. An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad. [Proverbs 29:6; World English Bible]Wenn ein Böser sündigt, verstrickt er sich selbst; aber ein Gerechter freut sich und hat Wonne. [Sprüche 29,6; Luther 1912]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Righteous Rogue [Martha Kirkland]Sie spielen falsch, Mylord
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
mycol. T
» See 8 more translations for righteous within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=righteous
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Q 2011-09-03: righteous man
A 2010-11-17: without upsetting the pompous and self-righteous men (of the Hayes Commission)
A 2009-06-26: Alternative: Slay them all, trust (in) God to save the righteous
A 2009-06-26: Slay them all, God will save the righteous
A 2008-03-15: high-handed or self-righteous manner
A 2007-09-12: sich guter Händel teilhaftig machen > ? (ironically) to participate in nob...
A 2006-02-17: holier-than-thou ist durchaus in Ordnung aber in diesemFall trifft m.E. se...
A 2006-02-04: Smart-ass, self-righteous Germany, we are coming!

» Search forum for righteous
» Ask forum members for righteous

Recent Searches
Similar Terms
right crus of diaphragm
right curly bracket
right cut
right cycloid
right-derived functor
right down the line
right effort
Right enough
• righteous
Righteous among the Nations
Righteous Harmony Society
righteousness of faith
righteous red waxy cap
righteous sufferer
right ergonomic position

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers