New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

riot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: riot

Übersetzung 1 - 50 von 76 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a riot \| riots
edit	VERB	to riot \| rioted \| rioted ... rioting \| riots
	SYNO	riot \| rioting \| to carouse \| to riot ...
	riot \| rioting to carouse \| to riot \| to roister public violence \| riot bacchanal \| bacchanalia \| debauch \| debauchery \| drunken revelry \| orgy \| riot \| saturnalia belly laugh \| howler \| riot \| scream \| sidesplitter \| thigh-slapper \| wow © Princeton University

–

to riot

1105

randalieren

to riot

494

toben [Aufruhr, Krawall machen]

to riot

410

wüten [Menge]

to riot

Krawall machen [ugs.]

to riot

Randale machen [ugs.] [randalieren]

to riot

sich austoben

to riot

Terz machen [ugs.] [Krawall]

to riot

sich an einem Aufruhr beteiligen

Substantive

riot

1024

Aufruhr {m}

riot

837

Aufstand {m}

riot

229

Unruhe {f}

riot

220

Ausschreitung {f}

riot

164

Randale {f} [ugs.] [Krawall]

riot

108

Krawall {m} [Aufruhr]

riot

Tumult {m}

riot

Revolte {f}

riot

Auflauf {m} [Aufruhr]

riot

Volksaufruhr {m}

riot [archaic]

Ausschweifung {f}

2 Wörter: Verben

to run riot [idiom]

randalieren

to run riot [idiom]

toben

bot. to run riot [idiom]

wuchern

to run riot [idiom]

Amok laufen

to run riot [idiom]

sich^Akk. austoben

to run riot [idiom]

über die Stränge schlagen [ugs.] [Redewendung]

to run riot [imagination]

ausschweifen [Fantasie]

2 Wörter: Substantive

bread riot

Brotaufstand {m}

econ. pol. food riot

Hungerrevolte {f}

econ. pol. food riot

Hungerunruhe {f}

iconoclastic riot

Bildersturm {m}

mass riot

Massenaufruhr {m}

peasant riot

Bauernaufstand {m}

prison riot

Gefängnisaufstand {m}

prison riot

Gefängnisrevolte {f}

race riot

Rassenkrawall {m}

racial riot

Rassenkrawall {m}

riot copper [coll.] [Br.]

Bereitschaftsbulle {m} [ugs.]

riot gear

Kampfausrüstung {f} [der Polizei]

riot gear

Schutzausrüstung {f} [der Polizei]

weapons riot gun

Polizeiflinte {f}

weapons riot gun

kurzläufige Schrotflinte {f}

admin. riot police

Bereitschaftspolizei {f}

riot police [treated as sg. or pl.]

Bepo {f} [kurz für: Bereitschaftspolizei]

riot risk

Risiko {n} des Aufruhrs

riot shield

taktischer Einsatzschild {m}

riot squad

Überfallkommando {n}

weapons riot stick

Schlagstock {m}

street riot

Straßenschlacht {f}

urban riot

Straßenschlacht {f}

3 Wörter: Andere

She's a riot! [coll.] [idiom]

Sie ist zum Schießen! [ugs.] [Redewendung]

» Weitere 14 Übersetzungen für riot innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=riot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

F 2019-05-20: https://daily.jstor.org/an-argument-over-macbeth-incited-a-bloody-riot/?ut...
A 2013-05-27: riot - rioter - US usage
A 2013-05-27: riot - rioter defined
A 2013-05-27: a riot is sometimes, but not necessarily violent. Oft nur im Sinne von Kra...
F 2012-01-16: riot
F 2010-08-04: Riot in Paris
A 2009-12-30: quarrel and riot
F 2009-06-11: anti riot squad
F 2009-04-07: food riot
A 2009-03-20: to me, it's German spelling-gestapo (Duden) running riot
A 2009-01-03: riot ist auf jeden Fall mehr als Auseinandersetzung
F 2009-01-03: fully-fledged riot
F 2008-08-03: he is a riot
A 2007-12-15: I know. It's a riot. But I did answer your question, sunfunlili. Now ante ...
A 2007-11-16: Typo: read him the +riot+ act http://www.onelook.com/?w=riot+act&ls=a
F 2006-05-11: riot police
F 2006-01-11: Text riot
F 2004-06-15: a near riot

» Im Forum nach riot suchen
» Im Forum nach riot fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten