|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rip
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rip in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: rip

Translation 1 - 50 of 100  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a rip | rips
 edit 
VERB  to rip | ripped | ripped ... 
 
SYNO   countercurrent | crosscurrent | rip ... 
to rip
2390
reißen
to rip
380
aufreißen
to rip
299
zerreißen
to rip [partly tear]
70
anreißen [durchzureißen beginnen]
educ. to rip [Br.] [Eton]schlechte Schularbeiten zerreißen
textil. to rip sth.etw. der Länge nach auftrennen
Nouns
rip
2814
Aufreißen {n}
rip
271
Riss {m} [Stoff, Papier]
RIP [Am.] [NYC police sl.] [also: rip] [reduction in pay]
16
Gehaltskürzung {f} [als Strafe für Polizeibeamte]
cloth. rip [in fabrics]Schranz {m} [südd.] [schweiz.]
2 Words: Others
rip-roaring {adj} [coll.]toll [Erfolg, Feier, etc.]
2 Words: Verbs
to let rip [coll.] [idiom]vom Leder ziehen [ugs.] [Redewendung]
to let rip [to speak without restraint]loslegen [ugs.] [sich stürmisch äußern]
to let rip [vulg.] [to fart loud and long]ordentlich einen fahren lassen [ugs.]
automot. traffic to rip along [coll.]rasen [ugs.] [zu schnell fahren]
to rip apartauseinander reißen [alt]
to rip off [coll.] [to cheat]neppen [ugs.]
to rip openaufreißen
to rip outherausreißen
to rip sb. off [coll.]jdn. abzocken [ugs.]
to rip sb. off [coll.]jdn. bescheißen [derb] [neppen]
to rip sb. off [coll.]jdm. zu viel berechnen
to rip sb. off [coll.] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to rip sb. up [fig.]jdn. zerfetzen [fig.]
to rip sb./sth. apart [also fig.]jdn./etw. auseinanderreißen [auch fig.]
to rip sth. offetw.Akk. wegreißen
to rip sth. off [coll.]etw.Akk. klauen
to rip sth. off [esp. clothes]etw.Akk. herunterreißen [bes. Kleidung]
to rip sth. upetw.Akk. zerfetzen
to rip sth. upetw.Akk. zerreißen
to rip through sth.durch etw. fegen [stieben, stürmen]
to rip through sth. [e.g. an explosion]etw. erschüttern
2 Words: Nouns
astron. phys. Big RipEndknall {m}
astron. Big Rip [also: big rip] [cosmology]Big Rip {m} [Kosmologie]
hydro. rip (current)Brandungsrückstrom {m}
hydro. rip (current)Brandungsrückströmung {f}
rip cordReißleine {f} [Fallschirm, Ballon]
naut. rip currentKabbelung {f}
hydro. rip currentRippströmung {f}
constr. rip cutLängsschnitt {m}
rip fenceParallelanschlag {m}
rip lineReißleine {f} [Ballon]
rip off [coll.]Beschiss {m} [vulg.]
rip sawLängsschnittsäge {f}
rip sawSchlitzsäge {f}
rip sawSpaltsäge {f}
naut. rip tideKabbelung {f}
electr. Rip Tie®Klettkabelverbinder {m}
rip-off [coll.]Abzocke {f} [ugs.]
rip-off [coll.]Abzockerei {f} [ugs.]
» See 5 more translations for rip within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rip
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2024-03-18: wool(len) rep fabric - andere Formen: rip, repp, or reps
A 2022-12-29: RIP Badger - David Green
Q 2020-12-23: Rip
A 2018-11-13: agree with ddr: rip, strip, rip-strip
A 2018-11-13: rip?
A 2015-12-12: Vielleicht ist RIP ja auch nur deshalb unüblich, weil man so unangenehme D...
Q 2015-12-12: give sb. a rip
Q 2014-10-02: rip one's jaws at sb
Q 2014-05-28: to rip
Q 2014-05-05: to rip down (a board/ a log/ a piece of wood)
Q 2013-03-29: Einer der Allerbesten - RIP
A 2012-08-08: post mortem kann man immer sagen, kommt ja aus dem Lateinischen und ist üb...
Q 2011-03-23: RIP Liz Taylor! All the world will mourn your death!
A 2011-01-09: Gurtkraftbegrenzer, Reißnaht would be "rip stitching"
A 2010-12-16: Gave me many a loud laugh, so real sad news. RIP, Mr. Edwards.
A 2010-10-03: go rip eachother's clothes off
A 2010-09-10: RIP
Q 2010-09-08: RIP Headset :(
A 2010-02-13: Rip-Off ist eine Form des Betrugs
A 2010-02-13: Rip-Off ist nicht gleich Diebstahl

» Search forum for rip
» Ask forum members for rip

Recent Searches
Similar Terms
riot police
riot police officer
riot risk
Riots
riots clause
riot shield
riot squad
riot stick
Rio Verde night snake
R.I.P.
• rip
rip (a CD / DVD)
rip a fart
rip along
rip and run
rip apart
riparian
riparian area
riparian deforestation
riparian earwig
riparian fauna

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement