|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rival
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rival in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: rival

Translation 1 - 60 of 60

English German
 edit 
NOUN   a rival | rivals
 edit 
VERB  to rival | rivalled/rivaled | rivalled/rivaled [Br.+Am./Am. only] ... 
 
SYNO   to equal | to match | to rival ... 
rival {adj}
484
konkurrierend
rival {adj}
73
rivalisierend
Verbs
to rival
307
konkurrieren
to rival sb./sth.
147
jdm./etw. gleichkommen [es mit jdm./etw. aufnehmen können]
to rival
59
rivalisieren
to rival
45
wetteifern
to rival sb. [get the better]
36
jdn. ausstechen
to rival sb.es mit jdm. aufnehmen (können)
Nouns
rival
761
Rivale {m}
rival
501
Konkurrent {m}
rival
275
Gegner {m}
rival
142
Kontrahent {m}
rival
50
Nebenbuhler {m}
rival
49
Mitbewerber {m}
rival [female]
21
Rivalin {f}
rivalWetteiferer {m} [selten]
rival [female]Wetteiferin {f} [selten]
2 Words: Nouns
(rival) bidder [in an auction]Mitbieter {m}
arch rival [female]Erzfeindin {f}
arch-rivalErzrivale {m}
chief rivalHauptkonkurrent {m}
sports domestic rival [football]Liga-Konkurrent {m}
pol. election rivalGegenkandidat {m}
eternal rivalDauerrivale {m}
sports league rivalLigakonkurrent {m}
local rival [in a city]Stadtrivale {m}
love rivalGegenbuhler {m}
main rivalHauptrivale {m}
main rivalgrößter Rivale {m}
pol. party rivalparteiinterner Widersacher {m}
comm. rival articleKonkurrenzartikel {m}
rival bankKonkurrenzbank {f}
rival bidKonkurrenzgebot {n}
rival brandkonkurrierende Marke {f}
comm. econ. rival businessKonkurrenzunternehmen {n}
rival businesskonkurrierendes Geschäft {n}
rival candidateGegenkandidat {m}
comm. rival commodityKonkurrenzerzeugnis {n}
econ. rival companyKonkurrenzunternehmen {n}
rival companykonkurrierende Firma {f}
rival firmKonkurrenzfirma {f}
rival firmKonkurrenzgeschäft {n}
rival goodskonkurrierende Waren {pl}
pol. rival groupsrivalisierende Gruppen {pl}
rival productKonkurrenzprodukt {n}
rival productkonkurrierendes Produkt {n}
sports title rivalTitelkonkurrent {m}
comm. trade rivalMitbewerber {m}
3 Words: Verbs
to eliminate a rivaleinen Konkurrenten verdrängen
to have no rivaleinsame Spitze sein [ugs.]
idiom to have no rival [to be the best in one's field]seinesgleichen / ihresgleichen suchen
to rival for / in ...es in puncto ... aufnehmen können mit
to scent a rivaleinen Rivalen wittern
3 Words: Nouns
rival (in love) [female]Nebenbuhlerin {f}
rival ethnic groupsverfeindete Volksgruppen {pl}
rival gang membersMitglieder {pl} einer rivalisierenden Gang
rival in loveNebenbuhler {m}
4 Words: Verbs
to assassinate a rival's characterden Ruf eines Gegners zerstören
to be without a rivalohne Gegenspieler sein
5+ Words: Verbs
to squeeze a rival out of the market [fig.]einen Rivalen / eine Rivalin aus dem Markt drängen [fig.]
» See 4 more translations for rival within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rival
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2020-07-22: +expert opinion assignment+ also cannot begin to rival +Gutachtenauftrag+ ...
A 2016-07-30: Literally: his rival for Miranda's favours
Q 2016-07-30: his rival in courting

» Search forum for rival
» Ask forum members for rival

Recent Searches
Similar Terms
Ritz's combination principle
ritzy
Riukiu
Riukiu robin
RIUT
RIV
Riv.
riva
rivadavite
(rival)
• rival
rival article
rival bank
rival bid
(rival) bidder
rival brand
rival business
rival candidate
rival commodity
rival company
rivaled

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement