Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: road
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

road in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: road

Übersetzung 1 - 50 von 930  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a road | roads
 
SYNO   road | route
traffic road [outside a city, town or village]
841
Landstraße {f}
road <Rd.>
385
Straße {f} <Str.>
traffic A-Road [Br.]
47
Bundesstraße {f}
road [also fig.]
42
Weg {m} [Straße] [auch fig.]
traffic B-road [Br.]
36
Landstraße {f}
traffic road
26
Autostraße {f}
naut. road
20
Reede {f}
road
16
Strasse {f} [schweiz.]
rail traffic travel road [railway] [Am.]
10
Bahn {f} [Eisenbahn]
traffic A road [Br.]Überlandstraße {f} [Fernstraße]
2 Wörter: Andere
any road {adv} [esp. N.Engl.] [coll.] [anyway]sowieso
by roadauf der Straße
by road {adv} [by bus]mit dem Bus
by road {adv} [by car]mit dem Auto
automot. off-road {adj} [vehicle]geländegängig
automot. off-road {adj} [attr.]geländetauglich
transp. Road closed!Straße gesperrt!
automot. traffic road legal {adj} [Br.]für den Straßenverkehr zugelassen
automot. traffic road legal {adj} [Br.]mit Straßenzulassung [nachgestellt]
traffic road narrows [road sign]verengte Fahrbahn [Verkehrszeichen]
traffic TrVocab. road narrows [traffic sign]Engpass [Verkehrszeichen]
road-oriented {adj}straßenorientiert
road-weary {adj}reisemüde
traffic TrVocab. slippery road [road sign]Schleudergefahr [Verkehrsschild]
traffic TrVocab. uneven road [road sign]unebene Fahrbahn [Verkehrsschild]
2 Wörter: Verben
to road-test sth. [fig.] [also: to road test]etw. (in der Praxis) erproben
2 Wörter: Substantive
traffic transp. (road) congestionStraßenverstopfung {f}
traffic transp. (road) flyover [chiefly Br.]Straßenüberführung {f}
(road) graderStraßenhobel {m}
traffic (road) shoulderBankett {n}
constr. (road) shoulderBankette {f}
traffic (road) tollStraßenbenutzungsgebühr {f}
transp. (road) tollStraßennutzungsgebühr {f}
hist. travel (road) tollWegegeld {n} [veraltet]
transp. (road) tollWegzoll {m} [veraltet bzw. hist.]
access roadAuffahrt {f} [Straße]
access roadEinfallstraße {f}
mining access roadFlözstrecke {f}
traffic access roadZubringerstraße {f}
traffic access roadZufahrtsstraße {f}
constr. traffic access roadZufahrtstraße {f} [Zufahrtsstraße]
access roadZufahrtsweg {m}
traffic access roadZugangsstraße {f}
access-roadZufahrt {f}
traffic accommodation roadAnliegerweg {m}
accommodation roadZugangsstraße {f}
traffic accommodation roadprivate Zufahrtsstraße {f}
agr. traffic agricultural roadGüterweg {m} [österr.]
agr. traffic agricultural roadLandwirtschaftsweg {m}
agr. traffic agricultural roadWirtschaftsweg {m}
» Weitere 214 Übersetzungen für road innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=road
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 
Forum
A 2018-01-17: slope / road: Gefälle; slope / cur...
A 2017-10-19: Anschluss: from minor road to Auto...
A 2015-10-05: Maybe an arch reference to +Trolle...
A 2015-10-05: Perhaps - there was an apple orcha...
A 2015-09-13: Frage scheint sich erledigt zu hab...
A 2015-09-04: Width of road
A 2015-09-03: narrow little road ....
A 2015-07-15: +dépanner+ in French ... What with...
A 2015-07-13: Road rules
A 2015-07-02: would be transported through this ...
A 2015-07-02: would be coming along the same road
F 2015-07-02: ...are crossing form the same road
F 2015-04-23: Frightened of North End Road, Fulham?
A 2015-04-03: Bones of contention: Ruairidh Du...
A 2014-12-20: Road sign
F 2014-12-20: Road sign
A 2014-12-06: Road camber
A 2014-11-05: road signed for
F 2014-11-05: road signed for
A 2014-09-25: Road map?

» Im Forum nach road suchen
» Im Forum nach road fragen

Recent Searches
Similar Terms
ro-ro
ro-ro ramp
RO5
ROA
roach
Roach attachment
Roach clasp
roach clip
roach motel
roach-backed
• road
road accident
road accidents
road adherence
road along the coast
road and path network
road and rail network
road apple
road apples
road atlas
road axis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten