| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL IT RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

roads in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: roads

Translation 1 - 36 of 36

English

German

edit	NOUN	a road \| roads
	SYNO	roads \| roadstead
	roads \| roadstead © Princeton University

–

23

Straßen {pl}

naut. roads

22

Reede {f}

10

Autostraßen {pl}

2 Words: Nouns

traffic arterial roads

Hauptstraßen {pl}

traffic congested roads

verstopfte Straßen {pl}

intersecting roads

Kreuzungen {pl} [Straßen]

intersecting roads

Straßenkreuzungen {pl}

Hauptverkehrsstraßen {pl}

transp. major roads

Hauptstraßen {pl}

Nebenstraßen {pl}

winding roads

kurvenreiche Straßen {pl}

3 Words: Others

on mountain roads {adv}

auf Bergstraßen

3 Words: Nouns

hist. Austrian Imperial A-roads [Br.] [19th/early 20th c.]

österreichische Reichsstraßen {pl} [19./frühes 20. Jh.]

building of roads

Straßenbau {m}

transp. five roads crossroads {pl}

Fünfstraßenkreuzung {f}

high alpine roads

Hochalpenstraßen {pl}

network of roads

Straßennetz {n}

4 Words: Others

All roads tend south.

Alle Straßen führen nach Süden.

4 Words: Verbs

naut. to anchor in the roads

auf Reede vor Anker liegen

naut. to lie in the roads

auf Reede liegen [Schiffe]

4 Words: Nouns

for. construction of forest roads

Waldwegebau {m}

death on the roads

Tod {m} durch Verkehrsunfall

network of trunk roads

Fernstraßennetz {n}

Roads and Traffic Authority [Australia]

Kfz-Zulassungsbehörde {f}

Roads and Traffic Authority <RTA> [Aus.]

Straßenverkehrsamt {n}

traffic situation on the roads

Verkehrslage {f}

5+ Words: Others

proverb All roads lead to Rome.

Alle Wege führen nach Rom.

All roads lead to the station.

Alle Straßen führen zum Bahnhof.

naut. The ship is lying in the roads.

Das Schiff liegt auf der Reede.

quote Two roads diverged in a wood, and I - / I took the one less traveled by, / And that has made all the difference. [Robert Frost]

Im Wald zwei Wege boten sich mir dar, / und ich nahm den, der weniger betreten war. / Und dies änderte mein Leben.

5+ Words: Nouns

bad state of the roads

schlechter Straßenzustand {m}

transp. death toll on the roads

Todeszoll {m} der Straße

finishing machine for concrete roads

Betondeckenfertiger {m}

UWH Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor [official name]

Routen {pl} der Seidenstraße zwischen Chang'an und dem Tianshan-Korridor

transport by rail and roads

Transport {m} auf Straße und Schiene

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Lawless Roads / Another Mexico [Graham Greene]

Gesetzlose Straßen

» See 13 more translations for roads within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=roads
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren roads/DEEN

Forum

A 2021-01-16: stay off the roads during amber and yellow snow warnings
A 2018-12-30: PS: +Cyclists are 15 times more likely than drivers to be killed on UK roa...
A 2016-05-23: My first thought was non-tarmacked roads,
A 2015-09-16: Snakes I do not feel comfortable with — but whether walking or on the bike...
A 2014-10-11: Gage Roads.
A 2013-09-09: making SL's roads hazardous
A 2013-09-09: ...where most vehicles, which bombed / ripped / raced along Sri Lanka's ro...
A 2013-04-06: Sealed roads
A 2013-03-07: Roads seem to be clear now.
A 2012-11-07: on treacherous roads, in treacherous conditions
A 2012-08-26: Keep death off the roads, I say
A 2012-08-25: http://www.britishpathe.com/video/tombstone-canyon-keep-death-off-the-roads
A 2012-08-25: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=Keep+Death+off+the+Roads&bav=on.2,o...
A 2012-01-27: Interestingly, a +bus barrier+ is found on the roads or in the car parks
Q 2011-01-03: to run rolling stops on the secondary roads
A 2010-11-15: Teststrecke - test track if it is not on the public roads.
A 2010-08-15: AE jargon: "canyon carving" (aggressive driving on switchback roads)
Q 2010-08-13: Do the people who paint the lines on roads need to know how to spell?
A 2009-12-30: Earth mounds that railway lines or roads go across are called embankments -
A 2009-12-09: Kornelius' 'Kante' has a similarly agressive notion to it. Where roads ten...

» Search forum for roads
» Ask forum members for roads

Recent Searches

Similar Terms

road repair work
road rescue company
road resurfacing
road ripper
road risk
road roller
road runner
roadrunners
road running
road running parallel
• Roads
road safety
road safety barrier
road safety concept
road safety education
road safety test
road salt
road salter
road salt vehicle
Roads and Traffic Authority
road section

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement