|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: roast
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

roast in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: roast

Translation 1 - 50 of 119  >>

English German
 edit 
NOUN   a roast | roasts
 edit 
VERB  to roast | roasted | roasted ... 
 
SYNO   roast | roasted | joint | knock ... 
gastr. roast {adj} [attr.]
225
gebraten
roast {adj} [e.g. chicken, potato, apple]
6
Brat- [z. B. Hähnchen, Kartoffel, Apfel]
Verbs
gastr. to roast
1016
braten
gastr. to roast
140
rösten
gastr. to roast sth. [nuts]
16
etw.Akk. brennen [rösten: Erdnüsse, Mandeln etc.]
gastr. to roast
12
schmurgeln [regional: braten]
to roast sb. [coll.] [fig.] [criticize]mit jdm. hart ins Gericht gehen [Redewendung]
Nouns
gastr. roast
634
Braten {m}
gastr. roast
28
Röstung {f}
2 Words: Verbs
gastr. to par-roast sth. [roast partially]etw. vorbraten [teilweise braten, um später fertig gebraten zu werden]
gastr. to roast gentlyanbraten
2 Words: Nouns
(comedic) roast [Am.]Derblecken {n} [bayer.] [österr.] [ugs. für: das Verspotten von Personen des öffentlichen Lebens]
gastr. Christmas roastWeihnachtsbraten {m}
gastr. crown roastKronenbraten {m}
gastr. favourite roast [Br.]Lieblingsbraten {m}
gastr. fillet roastFiletbraten {m}
gastr. holiday roastFesttagsbraten {m}
gastr. mutton roastHammelbraten {m}
gastr. pork roastSchweinebraten {m}
gastr. pork roastSchweinsbraten {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
gastr. pot roastSchmorbraten {m}
gastr. pot roastSchmorfleisch {n}
gastr. roast appleBratapfel {m}
gastr. roast beefOchsenbraten {m} [veraltend]
gastr. roast beefRinderbraten {m}
gastr. roast beefRindsbraten {m} [bes. südd. und österr.] [schweiz. nur so]
gastr. roast beefRoastbeef {n}
gastr. roast beefZwischenrippenstück {n}
gastr. roast boarWildschweinbraten {m}
gastr. roast chestnutsgeröstete Maronen {pl}
gastr. roast chickenBackhähnchen {n}
gastr. roast chickenBrathähnchen {n}
gastr. roast chickenBrathendl {n} [österr., südd.]
gastr. roast chickenBroiler {m} [ostd.]
gastr. roast chickenGickerl {n} [ugs.] [bayer.] [Brathähnchen]
gastr. roast chickenHendl {n} [südd.] [österr.] [Brathendl]
gastr. jobs roast cook [rôtisseur]Bratenkoch {m} [Rôtisseur]
gastr. roast duckEnte {f} [ugs.] [Entenbraten]
gastr. roast duckEntenbraten {m}
gastr. roast ducklingEntenbraten {m}
gastr. roast filletFiletbraten {m}
gastr. roast forkBratengabel {f}
gastr. roast fowlGeflügelbraten {m}
gastr. roast goatZiegenbraten {m}
gastr. roast gooseGansbraten {m} [südd.] [österr.] [Gänsebraten]
gastr. roast gooseGänsebraten {m}
gastr. roast hareHasenbraten {m}
roast houseRösterei {f}
gastr. roast jointRostbraten {m}
gastr. roast juiceBratensaft {m}
» See 14 more translations for roast within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=roast
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2018-05-28: Roast the bones and parures in a pot.
A 2015-04-30: Ja, https://www.google.co.uk/search?q=best+roast+beef+with+all+the+trimmi...
A 2014-04-03: or might be: per 1 kg of beef (e.g. in a recipe for a really big roast)
A 2013-01-10: (Roast and chopped) chicken mixed with mayonnaise.
A 2012-04-16: Whatever you decide, it would be +roast lamb ...+ not +lamb ... in the oven.+
Q 2010-12-13: You can't fare well, but you must cry roast meat.
A 2010-11-30: roast rabbit
A 2010-09-28: Roast -- it's a (sort of) playful insulting of the honoree
A 2010-09-14: Roast Pork cut up?
A 2010-09-14: Schweinebraten is roast pork,
A 2010-09-14: (cold) Roast pork cuts
Q 2010-08-19: roast squab
A 2010-04-01: roast of cured lean pork (it's meat, nothing to do with salmon)
A 2008-10-30: roast fillet of beef
A 2008-01-23: leg of veal roast
A 2007-11-26: coffee roast aroma
A 2007-09-12: roast gently crumby
A 2007-08-30: Coffee Roast Colour Chart?
Q 2006-11-16: Rösti - roast potatoes? Menusalat - what is this?
A 2006-06-05: roast chicken

» Search forum for roast
» Ask forum members for roast

Recent Searches
Similar Terms
roaring lions
roaring night
roaring storm
roaring success
roaring trade
roar of laughter
roar one's lungs out
roar out
roar over sb./sth.
roar with laughter
• roast
roast apple
roast beef
roast beef plant
roast boar
roast chestnuts
roast chicken
roast cook
roast duck
roast duckling
roasted

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement