|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: roasted
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

roasted in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: roasted

Translation 1 - 40 of 40

English German
 edit 
VERB  to roast | roasted | roasted ... 
 
SYNO   roast | roasted
gastr. roasted {adj} {past-p}
196
gebraten
gastr. roasted {adj} {past-p}
64
geröstet
gastr. sb. roasted
24
jd. röstete
2 Words: Others
gastr. dark roasted {adj} [esp. coffee]dunkel geröstet [auch dunkelgeröstet] [bes. Kaffee]
ind. tech. dead-roasted {adj}totgeröstet
freshly roasted {adj}röstfrisch [Kaffee]
freshly roasted {adj} [coffee]frisch aus der Rösterei [nachgestellt] [Kaffee]
gastr. light roasted {adj} [esp. coffee]hell geröstet [auch hellgeröstet] [bes. Kaffee]
gastr. medium roasted {adj} [esp. coffee]mittel geröstet [auch mittelgeröstet] [bes. Kaffee]
gastr. pot-roasted {adj}geschmort
gastr. roasted gently {past-p}angebraten
2 Words: Nouns
gastr. roasted almondsRöstmandeln {pl}
gastr. roasted almondsgebrannte Mandeln {pl}
gastr. roasted chestnutgeröstete Kastanie {f}
gastr. roasted coffeeRöstkaffee {m}
gastr. roasted fruitBratobst {n}
agr. FoodInd. roasted graingeröstetes Getreide {n}
gastr. roasted grouse [Scot.]gebratenes Moorhuhn {n} [schottische Spezialität]
gastr. roasted kidGeißleinbraten {m} [fränk.]
gastr. roasted kidBraten {m} vom Milchzicklein [Geißlein]
brew roasted maltgeröstetes Malz {n}
gastr. roasted meatgebratenes Fleisch {n}
roasted oregeröstetes Erz {n}
gastr. roasted potatoesgebratene Kartoffeln {pl}
roasted pyritesKiesabbrand {m}
3 Words: Verbs
to be roasted alive [idiom]bei lebendigem Leibe verbrennen [auch: bei lebendigem Leibe verbrannt werden]
idiom to be roasted alive [swelter]vor Hitze fast umkommen
3 Words: Nouns
gastr. herb-roasted porkKräuterbraten {m} vom Schwein
gastr. roast / roasted chickengebratenes Hähnchen {n}
gastr. roasted cereal flakesGetreideknusperflocken {pl}
gastr. roasted chicken breastgebratene Hähnchenbrust {f}
gastr. roasted pork knucklegebratene Schweinshaxe {f} [südd.]
gastr. roasted pork leg [knuckle](gebratene) Schweinshaxe {f} [südd.]
gastr. roasted pumpkin seedsgeröstete Kürbiskerne {pl}
roasted sesame seeds {pl}geröstete Sesamsaat {f}
gastr. spit-roasted chickenHühnchen {n} vom Spieß
4 Words: Nouns
gastr. honey-roasted duck breastEntenbrust {f} im Honigmantel
gastr. roast / roasted lamb shankLammschenkel {m} im Ofen / Backofen [Gericht, Speisekarte]
gastr. slice of roasted meatBratenscheibe {f}
5+ Words: Nouns
gastr. chicken roasted on a spitHühnchen {n} am Spieß
» See 4 more translations for roasted within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=roasted
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2010-07-06: probier mal "roasted roots" - eines meiner Lieblingsgerichte
A 2009-01-07: "roasted" ist im Ofen gebraten
Q 2009-01-07: pan-roasted
A 2008-10-30: Roasted whole beef tenderloin?
A 2008-01-25: @Bacca...where DID you get this from? roasted show toads? how your
A 2008-01-25: Not to confuse with "The company roasted show toads"!
Q 2007-07-26: I've just read Chef-translator's question below, about lime roasted crayfish.
Q 2007-07-26: sweet chilli and lime roasted crayfish
A 2007-05-22: Aren't Schnitzel fried not roasted?
A 2007-01-04: roasted as a whole
A 2006-11-16: Roesti arent roasted but fried....potato cakes maybe similar to hash browns
A 2006-06-05: parmesan-coated, roasted turkey breast medallions
Q 2006-06-05: roast/roasted chicken? Same meaning? Both correct?
Q 2004-12-12: roasted

» Search forum for roasted
» Ask forum members for roasted

Recent Searches
Similar Terms
roast
roast apple
roast beef
roast beef plant
roast boar
roast chestnuts
roast chicken
roast cook
roast duck
roast duckling
• roasted
roasted almonds
roasted cereal flakes
roasted chestnut
roasted chicken breast
roasted coffee
roasted fruit
roasted gently
roasted grain
roasted grouse
roasted kid

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement