|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rolled
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rolled in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: rolled

Translation 1 - 73 of 73

English German
 edit 
VERB  to roll | rolled | rolled ... 
 
SYNO   furled | rolled | involute | rolled ... 
tech. rolled {adj} {past-p}
51
gewalzt
rolled {past-p}
23
gerollt
sth. rolled
6
etw. rollte
rolled {adj} {past-p}
5
gekugelt
2 Words: Others
cold-rolled {adj}kaltgewalzt
dead-rolled {adj}totgewalzt
hand-rolled {adj}handgerollt
tech. hot-rolled {adj}warmgewalzt
Unverified rolled by {past-p}dahingezogen
rolled flat {adj} {past-p}ausgewalkt
rolled flat {adj} {past-p}ausgewellt
rolled out {adj} {past-p}ausgerollt
rolled out {adj} {past-p}ausgewalzt
rolled up {adj} {past-p}aufgekrempelt
rolled up {adj} {pres-p}aufgerollt
rolled up {adj} {past-p}eingerollt
rolled up {adj} {past-p} [sleeve, pant leg]hochgekrempelt [Ärmel, Hosenbein]
rolled-on {adj}aufgewalzt
rolled-up {adj}zusammengerollt
tech. thread-rolled {adj} [attr.]gewalzt [Gewinde]
2 Words: Nouns
med. rolled ankle [sprained ankle]verdrehter Knöchel {m} [ugs.]
tech. rolled edgeRollkante {f} [gerollter Rand] [bei Latexhandschuhen, Kleidungsstücken, Dosen etc.]
tech. rolled edge [e.g. in latex gloves, clothing, cans]Rollrand {m} [gerollter Rand] [bei Latexhandschuhen, Kleidungsstücken, Dosen etc.]
rolled goldDoublé {n}
rolled goldDublee {n}
rolled goldWalzgold {n}
rolled goldgewalztes Gold {n}
gastr. rolled hamRollschinken {m}
cloth. rolled hemRollsaum {m}
gastr. rolled oatsHaferflocken {pl}
rolled oatskernige Haferflocken {pl}
equest. FoodInd. rolled oats {pl}Rollhafer {m}
rolled plateWalzblech {n}
phonet. rolled Rgerolltes R {n}
ling. phonet. rolled rZungen-r {n}
ling. phonet. rolled rZungen-R {n}
phonet. rolled RZungenspitzen-R {n}
gastr. rolled roastRollbraten {m}
rolled silverSilberblech {n}
hort. rolled sodRollrasen {m}
rolled steelWalzstahl {m}
ind. rolled stockWalzgut {n}
3 Words: Others
rolled the dice {past-p}gewürfelt
3 Words: Nouns
tech. aluminum rolled products [Am.]Walzprodukte {pl} aus Aluminium
material cold rolled stripBandstahl {m}
tech. cold-rolled coilskaltgewalzte Coils {pl}
ind. flat-rolled steelFlachstahl {m}
hand-rolled cigaretteSelbstgedrehte {f} [Zigarette]
hand-rolled cigaretteselbst gedrehte Zigarette {f}
hand-rolled cigarettesselbstgedrehte Zigaretten {pl}
hand-rolled cigarshandgerollte Zigarren {pl}
hand-rolled tobaccoDrehtabak {m}
tech. hot-rolled coilswarmgewalzte Coils {pl}
gastr. rolled coffee cakeWickelkuchen {m}
rolled gold braceletDoublé-Armband {n}
agr. rolled hay baleHeurolle {f}
gastr. rolled pickled herringRollmops {m}
gastr. rolled smoked hamRollschinken {m}
rolled steel memberWalzstahlträger {m}
rolled steel productWalzstahlerzeugnis {n}
constr. geol. rolled-earthfill damgewalzter Erdschüttungsdamm {m}
rolled-up carpetTeppichrolle {f}
4 Words: Nouns
constr. (rolled) table cathedral glassTischkathedralglas {n}
naut. tech. hot-rolled bulb flats [EN 10067]Hollandprofile {pl} <HP> [veraltet] [warmgewalzter Wulstflachstahl]
naut. tech. hot-rolled bulb flats [EN 10067]Wulstprofile {pl} [Wulstflachstahl, warmgewalzt; EN 10067]
naut. tech. hot-rolled bulb flats {pl} [EN 10067]warmgewalzter Wulstflachstahl {m} [EN 10067]
gastr. rolled Harz (Mountain) cheeseHarzer Roller {m}
rolled steel (structural) sectionWalzstahlprofil {n}
5+ Words: Others
Tears rolled down her cheeks.Tränen rollten über ihre Wangen.
5+ Words: Nouns
(heavy-duty) pump with rolled steel housingWalzstahlpumpe {f}
material cold-rolled (narrow) steel stripkaltgewalzter Bandstahl {m}
gastr. smoked, rolled fillet of hamLachsschinken {m}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 9 more translations for rolled within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rolled
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
Q 2014-05-02: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe Freitag 12 Uhr "rolled out products" un...
A 2014-02-28: She rolled it into a ball.
A 2014-02-18: or could it be 'rolled out'?
A 2013-02-19: In horse feed labels, "rolled corn" or the synonymous "crimped corn."
A 2012-06-15: Rolled (up) into a ball.
Q 2011-11-02: aufgerollt ... rolled or unrolled?
A 2011-08-03: The dough is rolled on a sieve, I assume to give it 'texture'.
A 2011-03-25: Though often rolled out as a prop, ...
A 2011-03-10: heat rolled
Q 2011-03-10: heat rolled
A 2011-01-22: Rollsaum > rolled hem (bitte in dict.cc einfügen)
Q 2010-08-05: debt has been rolled to
A 2010-04-29: "barrelled" with a double-barelled gun, not a "barrel", but you wouldn't w...
A 2010-04-01: the ocean rolled below him
Q 2009-12-23: [crime] He didn't walk, he rolled.
Q 2009-11-03: "all rolled into one"?
Q 2009-05-07: rolled up
A 2009-04-18: It all depends on how the dice is rolled. "Subsequently" sounds stuffy whe...
A 2009-02-20: BTW: 'Grüß' as in 'Grüß Gott' deserves a rolled 'r' - it's southern use.
A 2009-01-27: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22*+are+rolled+in+a+drum%22&btnG=G...

» Search forum for rolled
» Ask forum members for rolled

Recent Searches
Similar Terms
roll container
roll couple distribution
roll crusher
roll deburring
roll doubles
roll down
roll-down
roll-down curtain
roll down the window
(rolled)
• rolled
rolled ankle
rolled coffee cake
rolled-earthfill
rolled-earthfill dam
rolled edge
rolled flat
rolled gold
rolled gold bracelet
rolled ham
rolled Harz (Mountain) cheese

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement