About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: romantic

Translation 1 - 49 of 49

English

German

edit	ADJ1	romantic \| more romantic \| most romantic
edit	ADJ2	Romantic \| more Romantic \| most Romantic
edit	NOUN	a romantic \| romantics
	SYNO	romantic \| romanticist \| amatory ...
	romantic \| romanticist amatory \| amorous \| romantic romantic \| romanticist \| romanticistic quixotic \| romantic \| wild-eyed © Princeton University

–

romantic {adj}

835

romantisch

romantic {adj}

romanhaft [abenteuerlich, romantisch]

Nouns

romantic [romantic person]

Romantiker {m}

romantic [female]

Romantikerin {f}

2 Words: Others

art lit. mus. high romantic {adj} [period, style, repertoire, etc.]

hochromantisch

art lit. mus. highly romantic {adj} [refers to the quality of a work of art, not necessarily to the period it was produced in]

hochromantisch

art lit. mus. late Romantic {adj} [also: Late Romantic, late romantic]

spätromantisch

more romantic {adj}

romantischer

most romantic {adj}

romantischste

2 Words: Nouns

(romantic) relationship

Zweierkiste {f} [fig.] [ugs.] [hum.]

hist. lit. mus. early Romantic

Frühromantiker {m}

lit. High Romantic

Hochromantik {f}

hopeless romantic

hoffnungsloser Romantiker {m}

Romantic (period)

Romantik {f}

hist. philos. romantic aesthetics [treated as sg.]

romantische Ästhetik {f}

romantic affair

Romanze {f} [Liebesabenteuer, Verhältnis]

romantic affair

romantisches Liebesabenteuer {n}

romantic attachment

Liebesbeziehung {f}

romantic bond

romantische Verbindung {f}

theatre romantic comedy

Beziehungskomödie {f}

film romantic comedy

Liebeskomödie {f}

film theatre romantic drama

Liebesdrama {n}

art hist. philos. Romantic era

Romantik {f} [Epoche]

romantic holiday [chiefly Br.]

Liebesurlaub {m}

lit. romantic irony

romantische Ironie {f}

romantic light

romantisches Licht {n}

romantic mood

romantische Stimmung {f}

lit. romantic novel

Liebesroman {m}

lit. romantic novelette

Nackenbeißer {m}

romantic relationship

Liebesbeziehung {f}

Romantic Road

Romantische Straße {f}

romantic side

romantische Richtung {f}

romantic vacation [Am.]

Liebesurlaub {m}

3 Words: Others

wild and romantic {adj}

wildromantisch

3 Words: Verbs

to be incorrigibly romantic

ein unverbesserlicher Romantiker sein

3 Words: Nouns

art lit. mus. late romantic era

Spätromantik {f}

mus. late romantic music

spätromantische Musik {f}

late romantic stirrings {pl}

Johannistrieb {m} [fig.]

art lit. mus. post-romantic period

Nachromantik {f}

romantic (love) affair

Liebesromanze {f}

film romantic epic (film)

romantisches Filmepos {n}

romantic vacation spot

romantischer Urlaubsort {m}

4 Words: Verbs

to create a romantic mood

eine romantische Stimmung erzeugen

5+ Words: Others

Her romantic illusions were shattered.

Ihre romantischen Vorstellungen wurden entzaubert.

She has a romantic way about her.

Sie hat etwas Romantisches an sich.

5+ Words: Verbs

to have a romantic side to one's nature

eine romantische Seite an sich haben

5+ Words: Nouns

hist. lit. Heidelberg group of romantic writers

Heidelberger Romantik {f}

Fiction (Literature and Film)

film F The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy [Greg Berlanti]

Der Club der gebrochenen Herzen

lit. F The Romantic [Barbara Dowdy]

Die Romantiker

» See 7 more translations for romantic within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=romantic
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2017-11-16: I agree, Windfall. "romantic fiction" didn't come to my mind.
A 2017-04-12: Would Death +reach out+ for anybody's soul? Ought we not to guard against ...
A 2014-11-14: https://www.google.co.uk/webhp?tab=ww&ei=13xkVK8T6YHLA5aYgtgL&ved=0CAYQ1S4...
A 2013-11-17: +Romantic Industry+ would also work.
A 2013-11-17: oder vielleicht: "the hidden / romantic beauty of industry"
A 2013-11-17: romantic (industrial/harbor) setting ?
A 2012-11-22: Dating means going out with each other, in a relationship (romantic/sexual).
A 2011-12-23: My additional/romantic suggestion:
A 2011-08-29: @Romy: Yes it is sexual and romantic in this particular TV series. (Lexx)
A 2011-08-29: Sexual/romantic? Nope!
A 2011-08-13: What a sweetie-pie romantic interpretation
A 2011-07-18: alex, never knew you had a romantic side ;-)
A 2011-07-17: If it's not romantic: All my thoughts are with you. / I am constantly thin...
A 2011-07-03: It's a cutsey way of saying you are fond of someone. It doesn't have to be...
A 2009-12-31: yes the moonlight on the water's quite romantic, and i can see you're in a...
A 2009-06-26: Jimena, it's just sociable chat, responding to your 'brush doesn't sound.....
A 2009-06-26: For some romantic stuff see: http://www.google.de/search?hl=de&q=%22brush+...
A 2009-06-26: I'm still thinking about it, though. "brush" doesn't sound really romantic, eh?!
A 2009-01-18: don't you have something more romantic??
A 2008-12-18: romantic pooper ... ??

» Search forum for romantic
» Ask forum members for romantic

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

romantic in other languages:

Dictionary English → German: romantic

Translation 1 - 49 of 49