Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: romantisch veranlagt sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

romantisch veranlagt sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: romantisch veranlagt sein

Übersetzung 1 - 50 von 7998  >>

EnglischDeutsch
VERB   romantisch veranlagt sein | war romantisch veranlagt/romantisch veranlagt war | romantisch veranlagt gewesen
 edit 
to be romantically mindedromantisch veranlagt sein
Teilweise Übereinstimmung
to have criminal tendencieskriminell veranlagt sein
to have an artistic dispositionkünstlerisch veranlagt sein
to have a gift for sportssportlich veranlagt sein
romantic {adj}romantisch
romantically {adv}romantisch
smoochy {adj}romantisch [liebevoll, verschmust]
fin. assessed {adj} {past-p}veranlagt
biol. hardwired {adj}veranlagt
unassessed {adj}nicht veranlagt
sb. assessesjd. veranlagt
artistically inclined {adj}musisch veranlagt
practically-minded {adj}praktisch veranlagt
psych. suicidally inclined {adj}suizidär veranlagt
versatilely talented {adj}vielseitig veranlagt
down-to-earth {adj}praktisch veranlagt
nitty-gritty {adj} [coll.]praktisch veranlagt
Unverified disposed {adj} [often with preceding adv.]veranlagt [oft mit vorangestelltem Adv.]
inclined {adj} [often with preceding adv.]veranlagt [oft mit vorangestelltem Adv.]
philos. the Seindas Sein {n}
his {pron} [determiner]sein
its {pron} [determiner]sein
to besein
to constitute [to form]sein
beingSein {n}
existenceSein {n}
to declineabschüssig sein
relig. to apostatizeabtrünnig sein
to attitudinizeaffektiert sein
to resembleähnlich sein
to inhereangeboren sein
to appertainangemessen sein
to resideansässig sein
to applyanwendbar sein
to persistaufdringlich sein
to ditheraufgeregt sein
to revelausgelassen sein
to rollickausgelassen sein
to sufficeausreichend sein
to covetbegehrlich sein
to covetbegierig sein
to sorrowbekümmert sein
to strivebestrebt sein
to participatebeteiligt sein
to grievebetrübt sein
to bristleborstig sein
to disapprovedagegen sein
to opposedagegen sein
to subservedienlich sein
to agreeeinverstanden sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=romantisch+veranlagt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach romantisch veranlagt sein suchen
» Im Forum nach romantisch veranlagt sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Romanschriftsteller
Romanschriftstellerin
Romanserie
Romanstoff
Romantetralogie
Romantik
Romantik einer Stadt
Romantiker
Romantikerin
romantisch
• romantisch veranlagt sein
romantische
romantische Ironie
romantische Komödie
romantische Richtung
romantische Stimmung
Romantische Straße
romantische Verbindung
romantische Ästhetik
romantischem
romantischen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten