Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: romp
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

romp in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - Icelandic
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: romp

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a romp | romps
 edit 
VERB  to romp | romped | romped ... 
 
SYNO   hoyden | romp | tomboy | caper ... 
to romp
343
herumtollen
to romp
106
herumtoben
to romp
35
tollen
to romp [coll.] [engage in sexual activity, esp. illicitly]es (miteinander) treiben [ugs.] [mit jdm. geschlechtlich verkehren]
Substantive
romp
570
Techtelmechtel {n}
romp
109
Balgerei {f}
romp
86
Geschmuse {n} [ugs.]
romp [playful activity]
50
Toben {n}
romp [spell of rough, energetic play]
18
Tollerei {f}
romp [archaic] [playful or boisterous child, esp. a girl]
13
Wildfang {m} [wildes, lebhaftes Kind]
romp
11
Tollen {n}
romp [romping child]
8
Range {f} [selten {m}] [regional für unartiges Kind]
2 Wörter: Verben
to romp (with)poussieren (mit) [ugs.] [veraltet]
to romp aboutherumbalgen [ugs.]
to romp aboutherumtoben
to romp aboutherumtollen
to romp aboutrumbandusen [regional]
to romp aboutumhertollen
to romp aboutsich balgen
to romp aboutsich tummeln [herumlaufen]
to romp aroundherumtollen
to romp aroundsich balgen
to romp away [with the race]davonziehen [bei Wettrennen]
idiom to romp homeleicht / spielend gewinnen
idiom to romp inleicht / spielend gewinnen
to romp throughspielend durchkommen
to romp through sth.etw. mit links bestehen [ugs.] [Prüfung]
idiom to romp through sth.mit etw. spielend fertig werden
to romp with sb.mit jdm. schmusen [ugs.]
3 Wörter: Verben
to romp round / aroundherumtoben
5+ Wörter: Verben
to romp about after a balleinem Ball hinterhertollen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=romp
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2018-07-24: "writing romp" sounds vulgar
A 2018-07-24: writing romp
F 2018-07-24: Join us in our writing romp
A 2007-12-12: kids having a romp? NOT REALLY.
A 2007-08-13: normalerweise sagen wir 'rough and...

» Im Forum nach romp suchen
» Im Forum nach romp fragen

Recent Searches
Similar Terms
Rome was your suggestion.
Rome-born
Romeo
Romeo and Juliet
Romero's
Romeyka
Rominter
Rominter Heath
Romish
Rommel
• romp
romp about
romp around
romp away
romp home
romp in
romp round / around
romp through
romp through sth.
romp with sb.
romped

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung