| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV NO RU SQ FI IT RO DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: roofing

Translation 1 - 54 of 54

English

German

edit	NOUN1	roofing [material] \| -
edit	NOUN2	a roofing [procedure] \| roofings
edit	VERB	to roof \| roofed \| roofed roofing \| roofs

–

roofing {adj} {pres-p}

10

roofing {adj} {pres-p}

5

constr. roofing {adj} [attr.] [e.g. felt, nail, slate, tile]

Dach- [z. B. Pappe, Nagel, Schiefer, Ziegel]

constr. roofing {adj} [attr.] [e.g. material]

Bedachungs- [z. B. Material]

Nouns

constr. roofing

22

Dachdeckung {f}

18

Bedachung {f}

constr. roofing

16

Überdachung {f}

constr. roofing [action]

13

Dachdecken {n}

constr. roofing

10

Dacheindeckung {f}

constr. insur. roofing

Dachung {f} [veraltet bzw. teilweise noch fachspr.]

constr. roofing {sg}

Bedachungen {pl}

2 Words: Others

roofing over

2 Words: Nouns

constr. tech. aluminium roofing [Br.]

Aluminiumbedachung {f}

archi. constr. green roofing

Dachbegrünung {f}

rainproof roofing

wasserdichte Dacheindeckung {f}

constr. econ. roofing contractor

Dachdeckerunternehmen {n}

constr. roofing felt

Dachpappe {f}

constr. roofing felt

Teerpappe {f} [Dachpappe]

tools roofing hammer

Lattenhammer {m}

tools roofing hammer

Latthammer {m}

tools roofing hammer [German pattern]

Lattenhammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]

archi. constr. roofing material

Bedachungsmaterial {n}

constr. roofing materials

Dachbaustoffe {pl}

constr. roofing materials

Dachdeckmaterialien {pl}

constr. roofing membrane

constr. roofing nail

Dachnagel {m}

constr. roofing nail

Pappnagel {m}

chem. roofing paint

Dachfarbe {f}

constr. roofing paper

Dachpappe {f}

constr. roofing shingle

Dachschindel {f}

constr. roofing shingle

Dachziegel {m} [fachspr., außer für Holzschindel]

constr. roofing slate

Dachschiefer {m}

constr. roofing tile

Dachstein {m}

constr. roofing tile

Dachziegel {m}

constr. roofing tiles

Dachziegel {pl}

constr. jobs roofing trade

Dachdeckergewerbe {n}

constr. roofing work {sg}

Dachdeckerarbeiten {pl}

timber roofing

Dachschalung {f}

archi. window roofing [roofing over a window]

Fensterverdachung {f}

3 Words: Nouns

constr. asphalt roofing board

Dachpappe {f}

constr. asphalt roofing felt

Bitumendachpappe {f}

constr. bitumen sheet roofing

Bitumendachpappe {f}

constr. clay roofing shingle

Tondachziegel {m}

constr. concrete roofing tile

Betondachstein {m}

constr. concrete roofing tile

Betonziegel {m}

constr. material corrugated asbestos roofing {sg}

asbesthaltige Dachwellplatten {pl}

constr. roofing felt nail

Dachpappennagel {m}

archi. constr. sheet-metal roofing [roof cladding]

Bedachung {f} mit Blech

archi. sheet-metal roofing [roof cladding]

Metallbedachung {f} aus flachen Blechen

constr. tarred roofing felt

Bitumendachbahn {f}

constr. tarred roofing felt

Teerdachpappe {f}

constr. tarred roofing felt

Teerpappe {f}

4 Words: Nouns

tools German style roofing hammer

Lattenhammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]

tools German style roofing hammer

Latthammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]

» See 8 more translations for roofing within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=roofing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2014-01-22: https://www.google.de/#q=%22smooth-surfaced+*%22+site:uk++-roofing
A 2011-02-19: particularly roofing slates. They can split your skull
A 2010-09-11: yes he is ..... Holzverarbeitung auch bei roofing ?! http://de.wikipedia...
A 2010-09-11: roofing
A 2007-04-26: when it comes to roofing, we're on top of it.
A 2007-04-26: Roofing systems...
A 2007-04-26: ha ha..the trans is about roofing systems
A 2007-04-25: is reviewing the figures for the stadium roofing. Tomorrow, the plans are
A 2007-03-06: It is a common project of some roofing contractors
A 2006-03-24: Schalungsbahn (Dach) > ? roofing underlay
A 2006-02-24: Expanding on Yvonne's find > nonwovens as supports for bituminous roofing ...
A 2006-02-24: roofing materials
A 2005-11-14: clay roofing tile

» Search forum for roofing
» Ask forum members for roofing

Recent Searches

Similar Terms

roof greenery
roof greening
roof gully
roof gutter
roof hatch
roof height
roof hood
roofie
roofies
roofie sth.
• roofing
roofing contractor
roofing felt
roofing felt nail
roofing hammer
roofing material
roofing materials
roofing membrane
roofing nail
roofing over
roofing paint

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement