| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

rooster in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: rooster

Translation 1 - 16 of 16

English

German

edit	NOUN	a rooster \| roosters
	SYNO	cock \| rooster
	cock \| rooster © Princeton University

–

orn. rooster [esp. Am.]

1642

Hahn {m}

orn. rooster [esp. Am.]

107

Gockel {m} [bes. südd. für Hahn; sonst ugs., hum. für einen Mann, der sich besonders männlich gibt]

rooster [esp. Am.]

15

Kikeriki {m} [Kindersprache] [Hahn]

2 Words

agr. orn. brother rooster [esp. when spared from slaughter for ethical reasons]

Bruderhahn {m}

rooster fight [esp. Am.]

Hahnenkampf {m}

orn. rooster's tail [tail of a rooster]

Hahnenschwanz {m}

agr. young rooster

3 Words

Kosovo longcrower (rooster) [chicken breed]

Kosovokräher {m} [auch: Kosovo-Kräher] [Hühnerrasse]

4 Words

to act like a rooster [esp. Am.] [fig.]

gockeln [ugs.] [hum.] [sich wie ein Gockel benehmen]

orn. Kosovo long crowing rooster [chicken breed]

Kosovokräher {m} [auch: Kosovo-Kräher] [Hühnerrasse]

year of the rooster [Chinese lunar calendar]

Jahr {n} des Hahns

5+ Words

to be the only rooster in the yard [esp. Am.] [idiom]

(der) Hahn im Korb sein [Redewendung]

to be up with the rooster [Am.] [to get up early] [idiom]

mit dem ersten Hahnenschrei aufstehen [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

film F Rooster Cogburn and the Lady [Stuart Millar]

Mit Pulverdampf und frommen Sprüchen / [DVD-Titel:] Mit Dynamit und frommen Sprüchen

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

Kosovo long crowing rooster [chicken breed]

Kosovo-Langkräher {m} [auch: Kosovo-Langzeitkräher]

bot. T

rooster tree [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Oscherstrauch {m}

» See 3 more translations for rooster within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rooster
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren rooster/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement