|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rope
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rope in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: rope

Translation 1 - 50 of 252  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a rope | ropes
VERB  to rope | roped | roped ... 
SYNO   to leash | to rope | to lasso ... 
Seil {n}
Strick {m}
naut. rope
Tau {n} [Leine, Seil]
Strang {m}
naut. rope
Reep {n} [nordd.]
naut. rope
Leine {f}
2 Words: Verbs
sports to jump rope [Am.]schnurspringen [österr.] [seilspringen]
games to jump rope [Am.]seilspringen
to rope downsich abseilen
to rope ineinfangen
to rope in(mit einem Seil) einfrieden
to rope offabsperren [mit Seilen]
to rope offmit einem Seil abgrenzen
to rope upanseilen
to skip rope [Am.]seilhüpfen
to skip rope [Am.]seilspringen
2 Words: Nouns
naut. tech. (rope) windlassSeilwinde {f}
naut. anchor ropeAnkertau {n}
awning ropeMarkisenseil {n}
sports battle ropeBattle Rope {n} [Fitness-Tau, Seil für Fitness-Training]
climbing belay ropeSicherungsseil {n}
bell ropeGlockenseil {n}
bell ropeGlockenstrang {m}
sports bungee ropeBungeeseil {n}
VetMed. calving ropeGeburtsstrick {m} [Kälber]
agr. VetMed. calving ropeKälberstrick {m}
tech. carrying ropeTragseil {n}
naut. check ropeSchricktau {n}
weapons cleaning ropeReinigungsschnur {f}
climbing climbing ropeKletterseil {n}
clothesline rope [Am.]Wäscheleine {f}
coir ropeKokosseil {n}
dead ropeTotseil {n}
double ropeDoppelseil {n}
tech. theatre emergency ropeNotauslösung {f} [für eisernen Vorhang]
escape ropeRettungsseil {n}
fastening ropeBefestigungsleine {f}
fastening ropeBefestigungsseil {n}
fiber rope [Am.]Faserseil {n}
fibre rope [Br.]Faserseil {n}
tech. guide ropeFührungsseil {n}
guide ropeSchlepptau {n}
tech. guiding ropeFührungsseil {n}
guy ropeAbspannseil {n}
guy rope [for use on tents]Zeltspannleine {f}
guy rope [tent]Zeltleine {f}
halter ropeHalfterstrick {m}
hangman's ropeHenkerseil {n} [Henkersseil]
hangman's ropeHenkersseil {n} [Henkerseil]
hangman's ropeStrang {m} [bei einer Hinrichtung]
» See 72 more translations for rope within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rope
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

A 2018-09-22: Pay out can mean to let out more rope (or cable).
Q 2016-06-27: towing rope and sailing rope
A 2015-07-13: Rope
A 2015-07-11: Clothes line rope is not used in BE - just clothes line :-)
A 2015-07-11: Clothesline rope
A 2015-02-10: 144 mm / 5.6 inch diameter rope
Q 2015-02-09: rope, cord, - Strick, Seil,
A 2014-11-30: ... shoulders, drove a piton into the very front bottom of the rock overha...
Q 2012-12-15: the rope dangles from the opening of vagina to outside the body (Chinese E...
A 2012-07-13: @ufriend: Many questions, but never any context. Reminds me of the rope qu...
A 2012-04-27: Also called wire rope.
A 2012-04-03: rope
A 2011-09-22: If you don't mind slang, "goat rope" would work here.
A 2010-12-15: I've not found a good word for skipping (without a rope) in German,
A 2010-09-07: rope > same family
A 2010-09-02: Slack(UK)/down rope(US)/give(US)
A 2010-06-21: ... If they'd invest in an additional rope, they could reuse their equipme...
A 2010-05-14: looks like 'rope edging for playground mulch'.
A 2010-05-14: padded rope ring
A 2010-02-11: to give s.b. rope

» Search forum for rope
» Ask forum members for rope

Recent Searches
Similar Terms
root vegetables
root vole
root wood
root word
root zone
• rope
rope access
rope access technician
rope access technicians
rope anchorage
ropebelt conveyor
rope braid

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers