Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rope
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rope in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rope

Übersetzung 1 - 50 von 238  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a rope | ropes
 edit 
VERB  to rope | roped | roped ... 
 
SYNO   to leash | to rope | to lasso ... 
rope
2203
Seil {n}
rope
330
Strick {m}
rope
160
Tau {n}
rope
76
Strang {m}
naut. rope
28
Reep {n} [nordd.]
2 Wörter: Verben
sports to jump rope [Am.]schnurspringen [österr.] [seilspringen]
games to jump rope [Am.]seilspringen
to rope downsich abseilen
to rope ineinfangen
to rope in(mit einem Seil) einfrieden
to rope offabsperren [mit Seilen]
to rope offmit einem Seil abgrenzen
to rope upanseilen
to skip rope [Am.]seilhüpfen
to skip rope [Am.]seilspringen
2 Wörter: Substantive
naut. tech. (rope) windlassSeilwinde {f}
naut. anchor ropeAnkertau {n}
awning ropeMarkisenseil {n}
bell ropeGlockenseil {n}
bell ropeGlockenstrang {m}
sports bungee ropeBungeeseil {n}
VetMed. calving ropeGeburtsstrick {m} [Kälber]
agr. VetMed. calving ropeKälberstrick {m}
tech. carrying ropeTragseil {n}
naut. check ropeSchricktau {n}
weapons cleaning ropeReinigungsschnur {f}
climbing climbing ropeKletterseil {n}
clothesline rope [Am.]Wäscheleine {f}
coir ropeKokosseil {n}
dead ropeTotseil {n}
double ropeDoppelseil {n}
tech. theatre emergency ropeNotauslösung {f} [für eisernen Vorhang]
escape ropeRettungsseil {n}
fastening ropeBefestigungsleine {f}
fastening ropeBefestigungsseil {n}
fiber rope [Am.]Faserseil {n}
fibre rope [Br.]Faserseil {n}
tech. guide ropeFührungsseil {n}
guide ropeSchlepptau {n}
tech. guiding ropeFührungsseil {n}
guy ropeAbspannseil {n}
guy rope [for use on tents]Zeltspannleine {f}
guy rope [tent]Zeltleine {f}
halter ropeHalfterstrick {m}
hangman's ropeHenkerseil {n} [Henkersseil]
hangman's ropeHenkersseil {n} [Henkerseil]
climbing transp. hauling ropeZugseil {n}
hemp ropeHanfseil {n}
hemp ropeHanftau {n}
hemp rope [also: hempen rope]Hanfstrick {m}
» Weitere 62 Übersetzungen für rope innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rope
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2018-09-22: Pay out can mean to let out more r...
F 2016-06-27: towing rope and sailing rope
A 2015-07-13: Rope
A 2015-07-11: Clothes line rope is not used in B...
A 2015-07-11: Clothesline rope
A 2015-02-10: 144 mm / 5.6 inch diameter rope
F 2015-02-09: rope, cord, - Strick, Seil,
A 2014-11-30: ... shoulders, drove a piton into ...
F 2012-12-15: the rope dangles from the opening ...
A 2012-07-13: @ufriend: Many questions, but neve...
A 2012-04-27: Also called wire rope.
A 2012-04-03: rope
A 2011-09-22: If you don't mind slang, "goat rop...
A 2010-12-15: I've not found a good word for ski...
A 2010-09-07: rope > same family
A 2010-09-02: Slack(UK)/down rope(US)/give(US)
A 2010-06-21: ... If they'd invest in an additio...
A 2010-05-14: looks like 'rope edging for playgr...
A 2010-05-14: padded rope ring
A 2010-02-11: to give s.b. rope

» Im Forum nach rope suchen
» Im Forum nach rope fragen

Recent Searches
Similar Terms
Roots blower
roots of inflation
Roots pump
roots tourism
Roots-type supercharger
rootstalk
rootstock
rooty
rooves
ROP
• rope
rope access
rope access technician
rope access technicians
rope anchorage
rope braid
rope bridge
rope clamp
rope climbing
rope clip
rope course

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten