All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: rosa
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rosa in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: rosa

Translation 1 - 50 of 106  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

SYNO   Rosa | genus Rosa
ADJ  rosa | - | -
rosa/rosaer/rosaner | rosa/rosae/rosane | rosa/rosaes/rosanes
NOUN   das Rosa | die Rosa/[ugs.] Rosas
pink {adj}
rose {adj} [colour]
gastr. medium {adj}
rosa [Steak]
sub rosa {adj} {adv}geheim
pink-coloured {adj} [Br.]rosa
sub rosa {adj} {adv}vertraulich
Rosa {n}
name Rose
Rosa {f}
2 Words: Others
electr. yellow/pink {adj} [color code]gelb-rosa <ge/rs> [Farbcode]
electr. grey/pink {adj} [Br.] [color code]grau-rosa <gr/rs> [Farbcode]
sub rosa {adj} {adv}im Geheimen
sub rosa {adj} {adv}im Vertrauen
dent. pink veined {adj}rosa geadert [Zahnfarbe]
with a pink blush {adj} [postpos.]rosa überhaucht
electr. pink/blue {adj} [color code]rosa-blau <rs/bl> [Farbcode]
electr. pink/brown {adj} [color code]rosa-braun <rs/br> [Farbcode]
electr. pink/green {adj} [color code]rosa-grün <rs/gn> [Farbcode]
electr. pink/red {adj} [color code]rosa-rot <rs/rt> [Farbcode]
electr. pink/black {adj} [color code]rosa-schwarz <rs/sw> [Farbcode]
sub rosa {adj} {adv}sub rosa
electr. white/pink {adj} [color code]weiß-rosa <ws/rs> [Farbcode]
2 Words: Nouns
med. toxic pinkeye [chemical pinkeye]rosa Auge {n} [auch: rotes Auge] [ugs.]
med. chemical pinkeye [coll.] [conjunctivitis caused by chemicals or drugs]rosa Auge {n} [auch: rotes Auge] [ugs.] [Bindehautentzündung durch chemische Substanzen]
gastr. pink chaudfroid / chaud-froid saucerosa Chaudfroidsauce {f} [Chaud-froid rosé / Sauce chaud-froid rosée]
gastr. pink grapefruitrosa Grapefruit {f}
gastr. pink grapefruit juicerosa Grapefruitsaft {m}
med. pink pufferrosa Keucher {m} [ugs.]
pink list [also: Pink List]Rosa Liste {f}
art Rose PeriodRosa Periode {f}
gastr. pink pepper kernels [rare]rosa Pfefferkörner {pl}
audio electr. pink noiserosa Rauschen {n}
hist. pink triangle [worn by homosexuals in Nazi concentration camps]Rosa Winkel {m}
rosy futurerosa Zukunft {f}
3 Words: Others
idiom sub rosa {adv} [confidentially]unter der Rose [geh.] [vertraulich]
sub rosa {adj} [confidential]unter der Rose [geh.] [vertraulich] [nachgestellt]
3 Words: Verbs
to say sth. sub rosa [Lat., educated usage]etw. im Vertrauen sagen
to be touched with pinkrosa überhaucht sein [poet.]
3 Words: Nouns
pol. the pink tide [socialism in South America]die rosa Flut {f}
5+ Words: Others
The decision was made sub rosa.Die Entscheidung wurde im Geheimen getroffen.
touched with pink {adj} [postpos.]mit einem Hauch (von) Rosa
5+ Words: Verbs
to see things through rose-colored glasses [Am.] [idiom]durch eine rosa Brille sehen [Redewendung]
to be touched with pinkeinen Hauch (von) Rosa tragen
to be touched with pinkmit einem Hauch (von) Rosa überzogen sein
Fiction (Literature and Film)
lit. F When Hitler Stole Pink Rabbit [Judith Kerr]Als Hitler das rosa Kaninchen stahl
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
orn. T
entom. T
» See 242 more translations for rosa within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Q 2018-10-27: rosa Pomelo oder Rosa Pomelo?
A 2014-02-17: Rosa ....
Q 2014-02-17: ... ins Rosa spielende --?
A 2013-06-03: er ist rosa ....
A 2012-05-02: "vorgeschobenes Argument", "rosa E...
Q 2011-03-31: Rosa Parks
A 2010-10-18: So: lila, rosa, klasse, prima, super
A 2010-10-18: lila, rosa, beige, magenta, klasse...
A 2010-10-17: einfacher noch: Ohne Endung lassen...
A 2010-07-30: Danke, tom - und nochmal: prima - ...
A 2010-07-26: A simple rosa [inv.] in main entry...
A 2010-06-13: So gibt es blaue, gelbe, grüne, vi...
A 2010-06-13: Following your own link you'll pre...
A 2010-02-18: Anders formuliert: wieviele rosa E...
A 2009-02-22: Ich auch nicht, auf rosa Papier li...
A 2007-06-09: haha, mein altes Latein Grammatikb...
A 2007-06-09: Et jiebt ooch: Rosa Buch
A 2007-02-09: Rosa Rauschen = pink noise
A 2007-01-13: ein rosa Rauchfähnchen
Q 2006-06-05: So - jetzt kommt das Highlight - R...

» Search forum for rosa
» Ask forum members for rosa

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Rosa
Rosa Abalone
Rosa Anemonenfisch
Rosa Anglerfisch
rosa Auge
Rosablättriger Helmling
Rosablütiger Frauenschuh

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers