Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rote
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rote in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rote

Übersetzung 1 - 50 von 658  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   rote | more rote | most rote
 edit 
NOUN   rote | -
 
SYNO   rote | rote learning
ADJ  rot | röter/roter | am rötesten/rotesten
roter | rote | rotes
rötester/rotester | röteste/roteste | rötestes/rotestes
 edit 
NOUN1   der Rote/ein Roter | die Roten
 edit 
NOUN2   die Rote | die Roten
 edit 
learnt by rote {adj} [without much understanding]anstudiert [pej.]
Substantive
rote
395
Routine {f}
rote learningAuswendiglernen {n}
educ. rote memorizationAuswendiglernen {n}
learning by roteAuswendiglernen {n}
leftie [female] [coll.]Rote {f}
pol. Red [female] [coll.] [Marxist / Communist etc.]Rote {f} [ugs.]
pol. [female member or follower of the SPD]Rote {f} [ugs.] [oft pej.] [Politikerin der SPD od. Anhängerin]
pol. [members or followers of the SPD]Rote {pl} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der SPD od. Anhänger]
pol. reds [coll.] [pej.] [laborites, communists]Rote {pl} [ugs.] [Sozialdemokraten, Kommunisten]
mus. rote [also: crowd, crwth] [Welsh lyre with fingerboard]Rotta {f} [auch: Crwth, Crotta] [walisische Leier mit Fingerbrett]
2 Wörter: Verben
to learn by roteauswendig lernen
to learn sth. by roteetw.Akk. auswendig lernen
2 Wörter: Substantive
gastr. bockwurstRote (Wurst) {f} [regional] [bes. Schwaben]
hist. Red ArmyRote Armee {f}
bot. gastr. beetrootRote Beete {f}
bot. gastr. beetrootRote Bete {f}
bot. betonyRote Betonie {f}
biotech. med. red biotechnology [medical biotechnology]rote Biotechnologie {f} [medizinische Biotechnologie]
photo. red eyes [coll.]rote Blitzaugen {pl} [ugs.]
biol. erythrocytesrote Blutkörperchen {pl}
biol. red corpusclesrote Blutkörperchen {pl}
biol. med. red blood cells <RBCs>rote Blutkörperchen {pl} <RBK>
gastr. red beansrote Bohnen {pl}
gastr. red bean pasterote Bohnenpaste {f}
Red FlagRote Fahne {f}
pol. [socialist youth organisation in Austria and Switzerland]Rote Falken {pl}
ecol. red tide [algal bloom]rote Flut {f} [Algenblüte]
hist. mil. Red GuardRote Garde {f}
gastr. red berry compoterote Grütze {f}
gastr. red berry pudding [compote]rote Grütze {f}
bricktop {sg} [coll.] [hum.] [red hair]rote Haare {pl}
red hair {sg}rote Haare {pl}
bot. redcurrants [fruits]rote Johannisbeeren {pl}
gastr. redcurrant jamrote Johannisbeerenkonfitüre {f}
hist. Red OrchestraRote Kapelle {f}
zool. ginger catrote Katze {f}
Khmer RougeRote Khmer {pl}
Red KhmerRote Khmer {pl}
med. red bodies [coll.] [Councilman bodies]rote Körperchen {pl} [ugs.] [Councilman-Körperchen]
sports bottom of the pile [last position in a table]rote Laterne {f} [fig.] [letzter Tabellenplatz]
sports lanterne rouge [red lantern for the last place in the Tour de France]rote Laterne {f} [letzter Platz beim Classement der Tour de France]
ecol. Red List [short for: The IUCN Red List of Threatened Species™]Rote Liste {f} [Verzeichnis der vom Aussterben bedrohten Tier- und Pflanzenarten]
pharm. [the official German pharmaceutical catalog, "Red List"]Rote Liste® {f} [Arzneimittelverzeichnis für Deutschland]
equest. brick wallrote Mauer {f} [z. B. Springreiten]
philat. Red Mauritius [orange-red one penny stamp]rote Mauritius {f}
philat. Red PennyRote Mauritius {f}
entom. bloodworm [Chironomus cavazzae]Rote Mückenlarve {f}
anat. red muscles {pl}rote Muskulatur {f} [Haltemuskulatur]
law Red Notice [Interpol-United Nations Security Council Special Notice]Rote Notiz {f}
» Weitere 41 Übersetzungen für rote innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rote
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 
Forum
A 2014-09-29: Beim CFO geht die rote Warnleuchte an.
F 2014-06-24: Die Rote Perücke
A 2013-06-18: Rote Falken
A 2013-03-27: rote Backen = mehrere rot gefärbte...
A 2013-03-20: Die Rote Bete, Rote Beete http...
A 2012-09-13: rote Linien
A 2012-06-25: neue Variante: Rotes / rotes Zwieb...
A 2012-06-25: http://www.google.de/#hl=de&gs_nf=...
A 2012-06-25: rote Zwiebelmarmelade
A 2012-03-15: B versuchte, im Wortschwall wenigs...
A 2011-08-30: rote Fußgängerampel
A 2010-12-05: The DE film version has it as "das...
A 2010-04-30: ROTE FAHNE
A 2010-04-13: die vorrückende Rote Armee / die R...
A 2010-04-13: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2010-02-10: an dessen einer Seite - DER Rote P...
A 2009-10-22: und schaun's frau romy scho hängt ...
A 2009-10-08: Da hat das rote Pferd sich einfach...
A 2009-10-01: der Willy wollte mir mal eine (sel...
A 2009-07-22: @Paul: Ich bin der Meinung, wir ze...

» Im Forum nach rote suchen
» Im Forum nach rote fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Röstparameter
Röstprozess
Röstschlitz
Röststoff
Rösttemperatur
Rösttrommel
Röstung
Röstverfahren
Röstvorgang
Röstzwiebeln
Röte
Rötegewächse
Rötel
Rötelammer
Rötelbaumspäher
Rötelbraunelle
Röteleule
Rötelfalke
Rötelfeldhuscher
Rötelgrundammer
Rötelkauz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung