|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: roughly
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

roughly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: roughly

Translation 1 - 33 of 33

English German
 
SYNO   rough | roughly | about ... 
roughly {adv}
3877
ungefähr
roughly {adv} [approximately]
743
etwa [ungefähr, circa]
roughly {adv}
384
schätzungsweise
roughly {adv}
339
annähernd
roughly {adv} [approximately]
306
grob [ungefähr]
roughly {adv}
258
rund <rd.> [ungefähr]
roughly {adv}
85
geschätzt
roughly {adv}
25
beiläufig [österr.] [ungefähr]
roughly {adv}
21
holprig
roughly {adv}
18
roh
roughly {adv}
13
überschlägig
roughly {adv} [simplified]
13
vergröbert
roughly {adv}
8
roherweise
roughly {adv}überhapps [österr.] [bayer.] [ugs.]
roughly {adv}grob geschätzt
roughly {adv}grosso modo [geh.]
roughly {adv}im Wesentlichen
roughly {adv}in groben Zügen
roughly {adv} [approximately]sinngemäß
roughly {adv} [approximately]im Überschlag [ungefähr]
roughly {adv} [circa]schätzomativ [österr.] [ugs.]
2 Words: Others
roughly (calculated) {adv}grob gerechnet
gastr. roughly chopped {adj}grob geschnitten
roughly speaking {adv}grob gesagt
roughly speaking {adv}grosso modo [geh.]
roughly treatedschlecht behandelt
2 Words: Verbs
to assess sth. roughlyetw. grob beurteilen
to calculate roughlyüberschlagen [schätzen]
to treat sb. roughlymit jdm. grob umspringen [pej.]
3 Words: Others
sth. corresponds roughly toetw. entspricht ungefähr
5+ Words: Others
(at) roughly the same time {adv}etwa gleichzeitig
Pi is roughly the number 3.14.Pi entspricht ungefähr der Zahl 3,14.
Fiction (Literature and Film)
film F Roughly Speaking [Michael Curtiz]Eine Frau mit Unternehmungsgeist
» See 18 more translations for roughly within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=roughly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2019-10-22: In roughly one third of the Google hits it's "hand wound clocks".
A 2016-09-15: ...pulled him roughly into her arms...
A 2015-04-30: Roughly yes - all the things that are traditionally eaten with lamb, not j...
A 2015-03-02: A +praktischer Arzt+ is (roughly) the same as a GP in Austrian German.
A 2014-10-23: gut, ungefähr = roughly, approximately
A 2014-10-14: +Stir up my people to anger+ is roughly +to make them angry.+
A 2014-08-09: Roughly:
A 2013-12-17: That might help - and perhaps say roughly where it comes in the article.
A 2013-11-28: Roughly:
A 2013-11-21: PL1 8NB - a postcode (roughly the same as a zip code, but in Britain)
A 2013-11-21: Roughly
A 2013-08-15: to point out sth. to sb. roughly
A 2013-05-17: it's roughly a bastard (and the prototypical Nazi invective in films and p...
A 2012-12-06: ca. is short for circa = about, roughly.
A 2012-08-14: roughly
A 2011-12-13: roughly:
A 2011-11-18: +At my time of life+ means +at (roughly) my age,+
Q 2011-07-23: a person using a car took up 115 cubic meters (roughly 4000 cubic feet)
Q 2011-05-29: What is the (roughly) English equivalent of "Staatsgebilde"? Thanks!
A 2011-05-05: Roughly, "if you are going to do x, then do it!"

» Search forum for roughly
» Ask forum members for roughly

Recent Searches
Similar Terms
roughleg
rough-legged
rough-legged buzzard
rough-legged hawk
rough-legged tyrannulet
rough limpet
rough line
rough log
rough longnose shark
rough luck
• roughly
roughly (calculated)
roughly chopped
Roughly Speaking
roughly treated
rough-machine
rough machining
rough maidenhair (fern)
rough-mantled
rough-mantled doris
rough-mantled nudibranch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement