Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: round about
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

round about in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: round about

Übersetzung 1 - 50 von 2930  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  roundabout
round aboutrundherum
round about {adv} [esp. Br.] [coll.] [approximately]ungefähr
round about eight {adv}etwa um acht Uhr
to run about / round / aroundumeinanderlaufen [südd., österr.: herumlaufen]
Teilweise Übereinstimmung
stocks round tripRound Trip {m} [Kauf und Verkauf eines Wertpapiers innerhalb kurzer Zeit]
zool. Round Island (keel-scaled) boa [Casarea dussumieri]Round-Island-Boa {f}
F film About a Boy [Chris and Paul Weitz]About a Boy oder: Der Tag der toten Ente
bibl. quote And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV]Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912]
F lit. About a Boy [Nick Hornby]About a Boy
F film About Schmidt [Alexander Payne]About Schmidt
about {adv}an [ungefähr]
about {prep}gegen [+Akk.]
about {adv}gut [ugs.] [ungefähr]
about {adv}herum
about {adv}rund [etwa, ungefähr]
about {prep}um
about {prep} [surrounding]um ... herum
about {adv} [approximately]circa <ca.>
about {adv} [approximately]etwa [ungefähr, circa]
Unverified about {adv} [Br.]rum [ugs.]
about {prep} [concerning]über [+Akk.] [betreffend]
round {adj}drall [Wangen]
round {adj}kreisförmig
round {adv}reihum [rundherum]
round {adj}rund
round {adv}rundherum
round {adv}rundum
round {prep}um ... herum
round {adv} {prep} [esp. Br.]um [herum]
to roundabrunden
to roundrunden
to roundumkurven
to round [archaic] [whisper]raunen
sports to round [football]umspielen
to round sth. [pass completely around]etw. umrunden
roundDurchgang {m} [Phase, Runde]
mus. roundKanon {m}
jobs roundKontrollgang {m}
weapons roundPatrone {f}
mus. roundRingkanon {m}
roundRunde {f}
roundRundgang {m}
weapons roundSchuss {m} [Schuss Munition]
tech. roundVerrundung {f} [Außenkante]
round [coll.] [slice]Scheibe {f} [Brot etc.]
med. round [made by a doctor]Visite {f}
sports round [of a game]Spielrunde {f}
weapons round [of ammunition]Ladung {f}
gastr. round [of cut pastry]Kreis {m} [von Teig ausgeschnitten]
gastr. round [of drinks]Lage {f} [ugs.] [Runde]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=round+about
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.


Forum
A 2013-01-15: What is stone ground about the mus...
A 2011-04-30: around about - so ungefähr (zur Ze...
A 2011-04-29: "around about" is idiomatic and in...
A 2010-09-29: Just for the record, possible syno...
A 2010-09-22: Before going into details: Can you...
A 2010-02-17: According to the Gospel of Luke: "...
A 2008-01-29: or additionally required - depends...

» Im Forum nach round about suchen
» Im Forum nach round about fragen

Recent Searches
Similar Terms
rouleau formation
rouleaux formation
rouleaux formations
roulette
roulette table
roulette wheel
rouletted
rouletting
Roumanian
round
• round about
round about eight
round and round sth.
round arch
round back
round bale
round baler
round base
round bastard file
round beads
round blank

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten