|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rubbish
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rubbish in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: rubbish

Translation 1 - 50 of 103  >>

English German
 edit 
NOUN   rubbish | -
 edit 
VERB  to rubbish | rubbished | rubbished ... 
 
SYNO   rubbish | scrap | trash | applesauce ... 
Rubbish! [esp. Br.]
3564
Unsinn!
Rubbish! [esp. Br.]
97
Papperlapapp!
Verbs
to rubbish [person, idea] [Br.] [coll.]
200
runtermachen [ugs.]
to rubbish sth. [Br.] [coll.]etw. als Unsinn bezeichnen / abtun / zurückweisen
Nouns
rubbish [esp. Br.] [garbage, refuse]
1924
Müll {m}
rubbish [esp. Br.]
670
Abfall {m} [Hausabfall]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
379
Unsinn {m}
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
291
Blödsinn {m}
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
141
Mist {m} [ugs.]
rubbish
122
Gerümpel {n}
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
120
Quatsch {m}
constr. rubbish
90
Schutt {m}
rubbish
53
Plunder {m}
rubbish [esp. Br.]
34
Kehricht {m} {n} [bes. schweiz.]
rubbish [coll.]
28
Schund {m} [ugs.]
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless talk or ideas]
26
Blech {n} [ugs.] [Unsinn, Unfug]
rubbish
21
Gelump {n} [ugs.]
rubbish
17
Bettel {m} [pej.] [minderwertiges Zeug, Kram]
rubbish
15
Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
rubbish
14
Schmarren {m} [bayer., österr. ugs.: Unsinn]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
14
Käse {m} [ugs.] [Blödsinn]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
10
Tinnef {m} [ugs.] [dummes Zeug]
rubbish [coll.] [junk]
9
Ramsch {m} [ugs.]
rubbish
8
Larifari {n} [ugs.]
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless stuff]
7
Scheiß {m} [salopp] [pej.]
rubbish [esp. Br.] [refuse]
7
Mist {m} [österr.] [Hausmüll]
rubbish
6
Zimt {m} [ugs., veraltend: Mist, Unsinn] [fig.]
rubbishDreckszeug {n} [ugs.]
rubbishGelumpe {n} [ugs.]
rubbishGeraffel {n} [südd.] [österr.]
rubbish [Br.] [fig.]Kappes {m} [fig.] [Unsinn]
rubbish [Br.] [fig.] [pej.]Dreckding {n} [ugs.]
rubbish [coll.]Zinnober {m} [ugs.]
rubbish [esp.Br.] [coll.] [nonsense]dummes Zeug {n} [ugs.] [pej.]
rubbish [nonsense]Schmafu {m} [österr.] [Wien] [veraltend]
2 Words: Others
rubbish-strewn {adj} [attr.]vermüllt [ugs.]
rubbish-strewn {adj} [Br.]von Müll übersät
2 Words: Verbs
to accumulate rubbishAbfälle anhäufen
to talk rubbishKohl reden [ugs.]
to talk rubbishQuark reden [ugs.]
to talk rubbishUnsinn verzapfen [ugs.] [Blödsinn reden]
to talk rubbish [Br.] [coll.]schwurbeln [ugs.] [pej.] [Unsinn erzählen]
2 Words: Nouns
(rubbish) skip [esp. Br.]Müllcontainer {m}
bulk rubbishSperrmüll {m}
hort. garden rubbishGartenabfall {m}
household rubbish [Br.]Haushaltsabfall {m}
household rubbish [esp. Br.]Hausmüll {m}
rubbish bagMülltüte {f}
ecol. rubbish bag [Br.]Müllsack {m}
rubbish bin [Br.]Dreckeimer {m} [ugs. für: Abfalleimer]
» See 16 more translations for rubbish within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rubbish
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2023-02-19: +schlicht und einfach+ ist doch kein +Adjektiv+ sondern eine +adverbiale W...
A 2020-03-15: +phobe+ suggesting +strong dislike+ is illiterate rubbish made up by polit...
A 2018-01-11: frei formuliert: nature is no dumping ground (for rubbish)
A 2017-11-21: +mia verstäme sia+ looks like rubbish to me. Should be +mia vastengan si+
A 2017-03-22: +sphericals+ possibly Daily Mirror slang for +balls+ (~ nonsense; rubbish ...
A 2015-04-20: I take it to mean that it was under lots of other rubbish.
A 2015-03-27: Do you mean where each person takes their glass rubbish to throw away,
A 2014-12-29: auf dem Müll landen = to end up as rubbish, to end up on the rubbish tip
A 2014-09-07: 12:45 - +municipal merger+ is rubbish in the UK - no piecemeal stuff herea...
Q 2013-11-17: Garbage / rubbish / trash
A 2012-07-08: UK: Take out the rubbish, please / Please take out the rubbish
Q 2011-04-22: Metal lids and bottle caps in German recycling/rubbish system
A 2011-02-24: in BE rubbish is used in everyday language for garbage
A 2011-02-24: That is why I said "rubbish" = eher "Müll"
A 2011-02-24: In AE, "rubbish" is almost always used metaphorically for sth. bad / incor...
A 2011-02-24: "waste" eher "Abfall", "rubbish" eher "Müll",
A 2011-01-30: yes, rubbish, that rubbisch
A 2011-01-30: Typo (16:18) rubbish
A 2010-11-10: refuse / garbage / rubbish / waste
A 2010-08-18: Rubbish

» Search forum for rubbish
» Ask forum members for rubbish

Recent Searches
Similar Terms
rubbing board
rubbing compound
rubbing contact
rubbing down
rubbing off
rubbing (one's) hands
rubbing resistance
rubbing stone
rubbing with ointment
(rubbish)
• rubbish
rubbish bag
rubbish bin
rubbish chute
rubbish collection
rubbish collection service
rubbish dump
rubbish heap
rubbish lorry
rubbish old movie
rubbish pepperwort

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement