Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rubbish
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rubbish in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rubbish

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   rubbish | -
 edit 
VERB  to rubbish | rubbished | rubbished ... 
 
SYNO   rubbish | scrap | trash | applesauce ... 
Rubbish! [esp. Br.]
3414
Unsinn!
Rubbish! [esp. Br.]
85
Papperlapapp!
Verben
to rubbish [person, idea] [Br.] [coll.]
106
runtermachen [ugs.]
to rubbish sth. [Br.] [coll.]etw. als Unsinn bezeichnen / abtun / zurückweisen
Substantive
rubbish [esp. Br.]
1743
Müll {m}
rubbish [esp. Br.]
623
Abfall {m} [Hausabfall]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
342
Unsinn {m}
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
278
Blödsinn {m}
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
134
Mist {m} [ugs.]
rubbish
112
Gerümpel {n}
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
112
Quatsch {m}
constr. rubbish
82
Schutt {m}
rubbish
45
Plunder {m}
rubbish [esp. Br.]
24
Kehricht {m} {n} [bes. schweiz.]
rubbish
20
Gelump {n} [ugs.]
rubbish [coll.]
16
Schund {m} [ugs.]
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless talk or ideas]
15
Blech {n} [ugs.] [Unsinn, Unfug]
rubbish
13
Schmarren {m} [bayer., österr. ugs.: Unsinn]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
12
Käse {m} [ugs.] [Blödsinn]
rubbish
10
Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
rubbish
8
Bettel {m} [pej.] [minderwertiges Zeug, Kram]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
8
Tinnef {m} [ugs.] [dummes Zeug]
rubbish
6
Larifari {n} [ugs.]
rubbish
5
Zimt {m} [ugs., veraltend: Mist, Unsinn] [fig.]
rubbish [coll.] [junk]
5
Ramsch {m} [ugs.]
rubbishDreckszeug {n} [ugs.]
rubbishGelumpe {n} [ugs.]
rubbishGeraffel {n} [südd.] [österr.]
rubbish [Br.] [fig.]Kappes {m} [fig.] [Unsinn]
rubbish [Br.] [fig.] [pej.]Dreckding {n} [ugs.]
rubbish [coll.]Zinnober {m} [ugs.]
rubbish [coll.]dummes Zeug {n} [ugs.]
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless stuff]Scheiß {m} [salopp] [pej.]
rubbish [esp. Br.] [refuse]Mist {m} [österr.] [Hausmüll]
rubbish [nonsense]Schmafu {m} [österr.] [Wien] [veraltend]
2 Wörter: Andere
rubbish-strewn {adj}vermüllt
rubbish-strewn {adj} [Br.]von Müll übersät
2 Wörter: Verben
to accumulate rubbishAbfälle anhäufen
to talk rubbishKohl reden [ugs.]
to talk rubbishQuark reden [ugs.]
to talk rubbishUnsinn verzapfen [ugs.] [Blödsinn reden]
2 Wörter: Substantive
(rubbish) skip [esp. Br.]Müllcontainer {m}
bulk rubbishSperrmüll {m}
hort. garden rubbishGartenabfall {m}
household rubbish [Br.]Haushaltsabfall {m}
household rubbish [esp. Br.]Hausmüll {m}
rubbish bagMülltüte {f}
ecol. rubbish bag [Br.]Müllsack {m}
rubbish bin [Br.]Dreckeimer {m} [ugs. für: Abfalleimer]
rubbish bin [esp. Br.]Abfalleimer {m}
» Weitere 14 Übersetzungen für rubbish innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rubbish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2020-03-15: +phobe+ suggesting +strong dislike...
A 2018-01-11: frei formuliert: nature is no dum...
A 2017-11-21: +mia verstäme sia+ looks like rubb...
A 2017-03-22: +sphericals+ possibly Daily Mirror...
A 2015-04-20: I take it to mean that it was unde...
A 2015-03-27: Do you mean where each person take...
A 2014-12-29: auf dem Müll landen = to end up as...
A 2014-09-07: 12:45 - +municipal merger+ is rubb...
F 2013-11-17: Garbage / rubbish / trash
A 2012-07-08: UK: Take out the rubbish, please /...
F 2011-04-22: Metal lids and bottle caps in Germ...
A 2011-02-24: in BE rubbish is used in everyday ...
A 2011-02-24: That is why I said "rubbish" = ehe...
A 2011-02-24: In AE, "rubbish" is almost always ...
A 2011-02-24: "waste" eher "Abfall", "rubbish" e...
A 2011-01-30: yes, rubbish, that rubbisch
A 2011-01-30: Typo (16:18) rubbish
A 2010-11-10: refuse / garbage / rubbish / waste
A 2010-08-18: Rubbish
A 2010-06-08: rubbish, die große verarsche. sowa...

» Im Forum nach rubbish suchen
» Im Forum nach rubbish fragen

Recent Searches
Similar Terms
rubbing alcohol
rubbing board
rubbing compound
rubbing contact
rubbing down
rubbing hands
rubbing off
rubbing resistance
rubbing stone
rubbing with ointment
• rubbish
rubbish bag
rubbish bin
rubbish chute
rubbish collection
rubbish dump
rubbish heap
rubbish old movie
rubbish pepperwort
rubbish pit
rubbish problem

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung