|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rude
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rude in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: rude

Translation 1 - 46 of 46

English German
 edit 
ADJ   rude | ruder | rudest
 
SYNO   rude | uncivil | crude | primitive ... 
rude {adj}
7626
unhöflich
rude {adj}
4355
grob [unhöflich]
rude {adj}
3201
ungezogen
rude {adj}
584
rüpelhaft [pej.]
rude {adj} [fare]
241
einfach [Kost]
rude {adj}
180
derb
rude {adj}
160
rüde
rude {adj}
146
unanständig
rude {adj} [bad-mannered, offensive]
122
unverschämt
rude {adj} [also of weather]
106
rau [auch Wetter]
rude {adj}
77
unfein
rude {adj}
67
ungehobelt
rude {adj}
58
vorlaut
rude {adj} [crude, primitive]
46
primitiv
rude {adj} [manners, work, plans etc.]
36
roh [Manieren, Handwerk, Entwurf etc.]
rude {adj}
35
unsanft
rude {adj}
31
wüst [unanständig]
rude {adj}
20
ungesittet
rude {adj} [uncultured]
19
unkultiviert
rude {adj} [literary] [vigorous]
17
gewaltig [Kraft etc.]
rude {adj} [obscene]
17
unflätig [geh.]
rude {adj}
13
unmanierlich
rude {adj}
11
gschert [südd.]
rude {adj} [impolite]hantig [österr.] [bayer.] [unhöflich]
2 Words: Others
pig rude {adj}rotzfrech
2 Words: Nouns
rude awakeningböses Erwachen {n}
rude awakeningunsanftes Erwachen {n}
rude behaviour [Br.]ruppiges Benehmen {n}
rude behaviour [Br.]unhöfliches Benehmen {n}
rude behaviour [Br.]unverschämtes Benehmen {n}
rude designRohentwurf {m}
rude designroher Entwurf {m}
rude noiseWind {m} [geh.] [Furz]
rude remarkböse Bemerkung {f}
rude remarkungezogene Bemerkung {f}
rude remarkunhöfliche Anmerkung {f}
rude reminderunsanfte Mahnung {f}
rude shockböser Schock {m}
rude shockherber Schock {m}
3 Words: Verbs
to be rude to sb.jdm. gegenüber unhöflich sein
to be rude to sb. [verbally abuse]jdn. anpöbeln [ugs.] [pej.]
3 Words: Nouns
a rude surpriseeine böse Überraschung {f}
4 Words: Others
How rude of me!Wie unhöflich von mir!
4 Words: Verbs
to be in rude healthvor Gesundheit strotzen
5+ Words: Others
They are (being) rude to each other.Es herrscht ein rüder Umgangston zwischen ihnen.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Rude Ramsay and the Roaring Radishes [Margaret Atwood]Rotznase Ramsay und die röhrenden Radieschen
» See 20 more translations for rude within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rude
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2019-11-08: Vielen Dank sunfunlili. rude = rood = cross = Kreuz da muss man drauf kommen ;)
A 2019-11-08: "Holy Rude" means Holy Cross .....
Q 2019-11-08: The Church of the Holy Rude
A 2017-09-17: I found Wenz's tone to be rude. Didn't review the particulars of the case....
A 2017-02-04: rude voters
A 2016-10-31: Rude it may be, but it cannot and does not insult anybody
A 2016-06-01: Rude?? Get off her back??? Mein Gott, was seid Ihr für empfindsame Seelchen ;-)
A 2014-06-18: Rude
A 2014-06-12: Not trying to be rude, aber... na und?
A 2013-05-01: Grim, you are extremely rude.
A 2012-06-29: is this question considered rude in German?
A 2011-06-19: I did not want to answer this question (or did I seem to?), but I am not a...
A 2011-03-23: Unfriendly/unkind/rude bunch
A 2011-03-10: "Was gibts zum Einschmeißen?" is very rude, so "grub" shoud be adequate here
A 2010-12-25: Sorry Proteus, but I find both belt up and shut up very rude and offensive...
A 2010-12-25: +Belt up!+ - said out of impatience - is hardly rude or offensive. Nor is ...
A 2010-05-19: Ok, (I don't want to be rude to her)
A 2010-05-11: rude
A 2010-02-24: It's not rude
A 2010-01-19: I don't think it's rude at all. Calls to mind a warm rapport with our mena...

» Search forum for rude
» Ask forum members for rude

Recent Searches
Similar Terms
ruddy spinetail
ruddy sth.
ruddy-tailed
ruddy-tailed flycatcher
ruddy tody flycatcher
ruddy treerunner
ruddy treeshrew
(ruddy) turnstone
ruddy waxbill
ruddy woodcreeper
• rude
rude awakening
Rudebeck's
Rudebeck's buzzard
rude behaviour
rude design
rudely
rudeness
Rudeness will get you nowhere.
rudenkoite
rude noise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement